Глава 440.0

[Пока я жив — ничего не выйдет.]

— Где тут жив? Ты металл.

[Мастер!]

— Извини, но ты мне ещё недостаточно нравишься, чтобы идти против этого парня…

[Кья-кья-кья-кх! Видел! Вот она, разница между тобой и мной!]

— Но, кажется, скоро ты его победишь.

[Ах, ну правда! Жестоко, Мастер! Вы специально, да! Потому что я против — у вас ещё больше жопа горит!]

Похоже, ты хорошо меня знаешь.

Из-за сопротивления Лая я пока не стала вести себя с Шаком более интимно, чем просто сидеть плечом к плечу, но чутьё подсказывало, что против такого непрерывного, естественного, как дыхание, флирта я долго не продержусь.

Потому что Шак был из тех мужчин, с которыми просто сидеть, положив руки на общий подлокотник, уже казалось чем-то неприличным.

(Прости, Эш.]

[С чего это вы вдруг извиняетесь перед Эшем…? Духи волнуются…?]

(Помнишь, после Святилища у меня чутьё обострилось? Так вот, оно говорит… что я заставлю Эша…]

[Эша?]

(…плакать.]

Лай — не то чтобы змея, точнее, будучи куском металла, по форме напоминающим змею — вздохнул, как старик.

[Для такого чутьё не нужно. Даже проходящая мимо Ундина знает, что Мастер — та ещё любительница доводить мужчин до слёз.]

— Так кем же ты меня считаешь?

[Бессовестной, но способной?]

— Хм, для меня это комплимент.

[Позитивная хулиганка. Любительница мужских слёз с дурным вкусом. Родись ты в древности, когда бушевала магия, стала бы не призывательницей духов, а призывательницей демонов и легко бы разорила парочку стран.]

Специально выделил «легко». Если бы я заключила контракт с демоном, я бы могла его поколотить, но от этого только мои руки болят, а поколотить нельзя…

Я старалась сохранять спокойствие, но рука пошла на прикрытие подрагивающих губ. В этот момент я встретилась взглядом с Шаком, который спокойно на меня смотрел.

Шак, когда я переключалась на разговор с Лаем, никогда не мешал, просто ждал. Это выглядело по-взрослому.

Обычно люди, видя, что я вдруг замолкаю или меняю выражение лица, разговаривая с Лаем, или теряются, или смотрят на меня странно.

К тому же, этот мужчина, будучи достаточно проницательным, даже когда Лай постоянно мешал его флирту, открыто проявлял враждебность и пытался укусить, ни разу не ответил агрессией.

Словно знал, что если обидит Лая, то я отвернусь от него.

— Вы опять смотрите на меня с умилением.

— Слушай… ты слышишь, о чём я говорю с Лаем?

— С чего бы. Я лишь чувствую, что между вами есть что-то, куда мне не проникнуть.

Я подумала — может быть, но, конечно, нет. В конце концов, такие, как Эйни, не часто встречаются.

У Шака, пусть и наполовину, но течёт демоническая кровь, так что дружелюбия к духам у него быть не могло.

Внезапно перед глазами встало лицо маленькой девочки, которая плакала, ища мать. Она долго плакала, хотела вернуться в джунгли.

«Чем она сейчас занимается… интересовалась ведь своим отцом.»

Я невольно начала искать глазами Кенту по стадиону.

Учитель Иэль — редкий человек с большим сердцем, наверное, хорошо о ней заботится. Но жить в незнакомом месте, вдали от родителей, тяжело.

Я, например, быстро привыкла, но это не было легко.

И тут среди толпы, ожидающей своей очереди, я заметила рыжие волосы. Когда в поле зрения попадал красный цвет, мне казалось, что зрение обостряется, но это был не Ровенин.

У почётной трибуны был один недостаток — расстояние до арены было большим, так что лица было не разобрать.

Зато, что открывался весь вид, приходилось жертвовать динамикой и эффектом присутствия.

— Шак?

— Да, госпожа маг.

— Я хочу спуститься и посмотреть. Можно?

Турнир только начался, но первые раунды быстро закончились, и они перешли ко вторым.

В некоторых местах шёл уже третий бой.

В первый день не было ни особо сильных участников, ни примечательных боёв. Поскольку одновременно шло несколько десятков поединков, ограничения по времени, видимо, были короткими.

Ровенин уже затесался в толпу? Или опоздал и его выгнали, даже не дав участвовать?

С него станется. Надо спуститься и поискать самой.

— Если хотите, я это устрою. Обычно сюда не могут войти ни участники, ни организаторы, но для вас это неважно.

— Хорошо, что ты понимаешь с полуслова.

— Я приставлю к вам своего человека.

— А ты?

— Мне хотелось бы проводить вас самому, но сегодня первый день, и я не могу надолго отлучаться. Если только ненадолго отойти в палатку… но если меня не будет видно, все расстроятся.

Шак, хоть и откровенно флиртовал со мной, был главным организатором. Можно сказать — устроителем. Не тот, кого можно посылать показывать дорогу.

Он был обязан сидеть на самом высоком месте и подтверждать своё присутствие. Шак был живым трофеем этого турнира.

— Ладно. Тогда просто скажи, как пройти.

— Если вы пойдёте одна, вас не пустят на арену.

Чёрт. Терпеть не могу ходить с сопровождающими. Даже не высказывая это вслух, я, видимо, красноречиво это показала.

— Есть и другая причина. Вы и так привлекаете внимание, если вы будете ходить одна, это привлечёт неприятности. Бестактные люди без конца будут к вам приставать.

— Я привыкла. Отобьюсь — и всё.

— Это похвально, но лучше воздержаться. Вам сейчас нужно отдыхать, разве нет? К тому же, у нас, кажется, разное понимание слов. Я под «приставать» имею в виду вызов на дуэль.

— …А, это?

Когда красавице делают комплименты, обычно имеется в виду другое.

— Вы уже прославились в этом городе. Можно сказать, вы сейчас самая обсуждаемая персона. Могу поручиться, что вы привлекаете больше внимания, чем Руго.

— Почему?

Я всего лишь слегка ослабила поводья.

— В городе наёмников слухи распространяются быстро. Уже все в курсе, что вы далеко не слабы. Среди наёмников полно тех, кто вызовет мага на дуэль, хотя для мечника это неслыханно.

— …

— Вы ведь знаете, что вас называют «ведьмой, владеющей светом»? Услышав эти слухи, я пригласил вас в особняк и, очарованный вашей силой, так и пропал. Умирают от любопытства, глядя на вас — насколько же вы сильны, если я так себя веду?

Значит, есть очередь из тех, кто не боится даже того, что я маг, и хочет бросить мне вызов.

В обычное время это не проблема, но сейчас немного некстати.

Благодаря яйцу духа я быстро восстанавливаюсь, но это только если я спокойно отдыхаю.

Чтобы скоро прибить Ровенина, надо сосредоточиться на восстановлении тела…

А если в такой ситуации на меня толпой пойдут те, кто жаждет драться…

— …Сколько человек мне нужно с собой носить, чтобы не было проблем?

— Шесть?

— Два.

— Маловато.

— У меня ещё Лай есть.

Шак знает, что Лай, даже если у него постоянно не получается против него, — ещё тот орешек. Человеку он мог легко сломать кости, а Шак отбивал его атаки с лёгкостью.

— Понятно. Двоих будет достаточно. Чтобы вам было удобно смотреть, я приставлю к вам человека, равного моей левой руке.

***

— Эй, левая рука.

— Меня зовут Кифкар…

— Левая рука.

— Да…

Седовласый подчинённый, которого называли «левой рукой» Шака, был из тех, кто ходил на охоту за вивернами. Я вспомнила шрам, пересекавший его переносицу.

Он вёл себя скромно — то ли потому, что видел, как я расправилась с вивернами, то ли из-за влияния Шака.

— Глядя на Шака, кажется, у него вокруг много женщин. Как думаешь?

— Кх-кхе-кхе-кхе.

Он поперхнулся, когда вёл меня. Не выдержал испытания. Всего-то один укол.

— Ч-что вы имеете в виду…

— Не делай вид, что не понял.

— …Сказать, что ни одной нет — было бы ложью, но в последнее время он никого к себе не подпускал. Ни мужчин, ни женщин! Честно!

Конечно, из-за чрезмерной магии.

— Давно я не видел его таким радостным. Он, конечно, всегда добр к тем, кто его любит и собирается вокруг… но вести себя так открыто, без ограничений — это впервые.

— Похоже, я особенная.

— Что уж говорить! Должно быть, поэтому горожане так дивятся на вас. Вы же та, кто покорила Шака?

— Покорила…

— И за один день.

Несведущим людям, должно быть, кажется, что я легко покорила Шака. В другом смысле, не в боевом.

Но я думала иначе.

Шак так открыто меня превозносит только потому, что он — знающий благодарность полудемонон.

Чем больше благосклонности он мне выказывает, тем больше и его подчинённые вынуждены склонять головы.

Не могу отделаться от мысли, что он всё же умелый мужчина.

— Мы на месте.

Мне хотелось ещё много расспросить о Шаке, но до арены было недолго, и народу стало намного больше, так что продолжать разговор на отвлечённые темы стало невозможно.

К тому же, когда я спустилась с уютной трибуны, взгляды, устремлённые на меня, стали ещё более откровенными.

Они отличались от взглядов подчинённых Шака. Это были взгляды, словно смотрели на редкого монстра.

Они отступали на шаг, словно моё присутствие было угрозой, но в глазах читалась страстная надежда — если представится случай, перерезать мне глотку.

[Всё больше глаз, Мастер.]

(Наверное, судьба моя такова — везде привлекать внимание.]

[Вряд ли… Мастер просто слишком заметная личность. До судьбы далеко.]

Ощущаю себя знаменитостью. А, я и правда знаменитость.

Когда вернусь в Дмитри, буду каждый день жить под такими взглядами. Хотя, раз я Святая, возможно, с большим уважением.

Как бы то ни было, то, что все, кто попадает в поле зрения, смотрят только на меня, было крайне раздражающим.

Вход на арену был надёжно заблокирован здоровенными организаторами, но «левая рука» Шака, привычно кивнув, — словно его лицо было пропуском — открыл его.

Взгляды зрителей, собравшихся вокруг, впились мне в затылок.

Ни один из них не хотел протиснуться в щель и посмотреть бой прямо перед носом.

— Проходите, госпожа маг.

Власть — когда ты на принимающей стороне — дерьмо, но когда ты её применяешь, она прекрасна.

[Удобно, однако.]

(Ху-ху, с такой белой повязкой в этом городе жить хорошо.]

[…Мастер не просто с повязкой, у тебя под боком сам король наёмников. Точнее сказать — ты короля наёмников открыто облизываешь!]

Облизывать! Власть — круто! И лучше всего — позиция, где можно просто наслаждаться властью, не неся за неё ответственность! Потому что отвечать — это самое неприятное.

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️