Запись шоу

Среду утром Цзян Банся проснулся в пять часов. Это было не из-за будильника, а из-за холода. Обогреватель снова вышел из строя ночью; даже завёрнутый в два слоя одеял, его ноги всё ещё чувствовали холод.

В 5:40, когда он прибыл на парковку компании, Ким Минджон уже ждала у машины.

— Доброе утро. — Ким Минджон протянула термос.

— Спасибо.

Цзян Банся взял его, открыл и сделал глоток — кофе, горячий.

— Какое расписание сегодня? — спросила она.

— Запись для "Knowing Bros", — сказал Цзян Банся. — Мы приезжаем в десять утра и заканчиваем около четырёх днём.

Ким Минджон кивнула и села в машину.

Когда машина ехала к студии JTBC, небо медленно начинало светлеть. Ким Минджон откинулась спиной на сиденье, смотря в окно, и вдруг спросила: — Ты видел это шоу?

— Я видел несколько эпизодов. — Цзян Банся посмотрел на неё в зеркале заднего вида. — Почему?

— Я немного нервничаю, — честно признала она. — Это шоу требует, чтобы ты разговаривал, ловил ассоциации и был смешным. Я в этом не очень хороша.

Цзян Банся подумал момент и сказал: — Просто говори естественно. Не нужно заставлять себя быть смешной.

Ким Минджон была на момент поражена.

— Ведущие покажут дорогу, — продолжил он. — Ты просто должна за ними следовать.

Ким Минджон посмотрела на него, уголки её рта чуть приподнялись.

— Как ты всё знаешь?

Цзян Банся засмеялся. — Я посмотрел информацию. Как ассистент, я должен знать эти вещи.

Когда они прибыли в JTBC, на парковке уже было припаркован несколько фургонов менеджера. Когда Цзян Банся вышел из машины, он увидел другой знакомый автомобиль припаркованный рядом — он принадлежал другой девичьей группе, которая, должно быть, тоже пришла записываться сегодня.

Ким Минджон это тоже видела и прошептала: — IVE тоже записывается сегодня.

Цзян Банся кивнул.

Войдя в студию, сотрудники провели их в комнату ожидания. Коридор был полон людей: видеооператоры с камерами, авторы со сценариями и PD в формальной одежде. Ким Минджон шла впереди, а Цзян Банся следовал позади, неся её сумку и куртку.

Комната ожидания была на третьем этаже и была немного больше, чем та, что в Music Bank. Когда они открыли дверь, Нин Ичжо и Ю Чжи Мин уже были там, пересматривая расписание с менеджером.

— Мин Чжон, ты здесь! — помахала Нин Ичжо. — Подойди, посмотри на это.

Ким Минджон подошла и взяла сценарий из её руки. Цзян Банся положил её вещи и сидел в углу.

Он вынул телефон и начал смотреть прошлые записи "Knowing Bros". Это было предварительно записанное шоу с большим количеством монтажа, поэтому сеансы записи были очень длинными, с множеством периодов ожидания. Он сделал себе заметку: подготовить больше воды, приготовить закуски и напомнить ей поддерживать энергию.

Через некоторое время менеджер подошёл.

— Ассистент Цзян, запись может занять много времени сегодня. Пожалуйста, следи за состоянием Мин Чжон и дай мне знать, если она устанет.

Цзян Банся встал. — Понял.

В 9:30 сотрудник пришёл и уведомил, что они могут идти на площадку.

Площадка "Knowing Bros" была огромной, с несколькими рядами столов и стульев в середине, воссоздавая "классную комнату" из шоу.

Ведущие уже были там, пересматривая свои сценарии за кулисами. Ким Хичул, Ли Су Гын, Ким Ён Чхоль, Сё Чан Хун — Цзян Банся узнал их всех, смотря шоу.

Участницы aespa были проведены на сцену и сели за столы. Персонал начал регулировать освещение и тестировать микрофоны.

Цзян Банся стоял за кулисами, смотря на Ким Минджон. Она сидела там, выглядя немного нервной, её пальцы мягко сжимались под столом.

Он поднял руку и дал небольшой знак. Она его видела, уголки её рта приподнялись, и потом она повернулась.

Запись началась. Ведущие вышли на сцену и начали разогревать публику. Ким Хичул задавал вопросы, Ли Су Гын ловил шутки, и Сё Чан Хун добавлял юмористические замечания. Атмосфера быстро нагревалась.

Когда пришла очередь Ким Минджон представиться, она встала и сказала в камеру: — Привет всем, я WINTER из aespa.

Ким Хичул спросил с улыбкой: — WINTER-щи, я слышал, ты обычно очень тихая?

Ким Минджон на момент замолчала, потом кивнула. — Немного.

— Тогда ты должна говорить больше сегодня, — добавил Ким Ён Чхоль со стороны. — Иначе наше шоу не будет интересным.

Все засмеялись. Ким Минджон тоже засмеялась, выглядя немного более расслабленной. Цзян Банся смотрел с кулис, молча делая себе заметку: когда она улыбается, её глаза сгибаются в луны.

На полпути записи было игровое задание. Участницы должны были соревноваться командами, с штрафами для проигравших. Ким Минджон и Нин Ичжо были в одной команде, противостоя двум участницам IVE.

Игра была угадать название песни; они играли intro песни, и кто первый нажмёт кнопку, получает очко. Две стороны были примерно на одном уровне в первых раундах. В пятом раунде они играли очень старую песню. Ким Минджон на момент замолчала, потом первой нажала кнопку.

— Что это? — спросил Ким Хичул.

Ким Минджон подумала момент и сказала: — «I Will Show You»? Так оно называется?

Вся комната на секунду замолчала. Потом ведущие все засмеялись.

— Нет, — сказал Ким Хичул с улыбкой. — Это песня мальчишеской группы.

Ким Минджон покраснела и втянула шею.

Цзян Банся смотрел с кулис, уголки его рта приподнялись. Это выражение было точно таким же, как когда она не смела нажимать звонок в машине.

Запись продолжилась. К двум часам днём было очевидно, что Ким Минджон устала. Она сидела там, спина прямая, но взгляд блуждал. Цзян Банся заметил, что она пила воду чаще, чем обычно.

Воспользовавшись моментом, когда камеры не были сосредоточены на неё, он тихо прошёл к краю сцены и наполнил её термос свежей горячей водой.

Ким Минджон его видела, была на момент поражена, и потом прошептала: — Спасибо. Цзян Банся кивнул и отступил с кулис.

В 3:30 днём запись, наконец, закончилась. Участницы aespa сошли со сцены, все были довольно изнурены. Ким Минджон подошла к Цзян Банся, взяла куртку, которую он протянул, и надела её.

— Ты устала? — спросил он.

— Всё хорошо, — сказала она. — Просто сидела слишком долго, спина болит.

Цзян Банся кивнул. — Ты можешь полежать немного в машине.

Пока они шли в комнату ожидания, они прошли через коридор и несколько человек шли им навстречу. Это были участницы IVE и их ассистент. Одна из девушек видела Ким Минджон и поздоровалась с улыбкой: — WINTER унни, ты хорошо поработала сегодня.

Ким Минджон тоже улыбнулась: — Ты тоже, ты хорошо справилась. Девушка кивнула и ушла с ассистентом.

Цзян Банся посмотрел на спину девушки, потом спросил Ким Минджон: — Ты её знаешь?

— Чан Вон Ён, — сказала Ким Минджон. — Из IVE. Мы встречались несколько раз во время промоушена. — Цзян Банся кивнул.

Вернувшись в комнату ожидания, Ким Минджон упала на стул и выдохнула долгий вздох. — Наконец-то, — прошептала она.

Цзян Банся протянул ей термос, и она сделала большой глоток. — Это шоу такое изнурительно, — сказала она. — Более изнурительно, чем промоушены на музыкальном шоу. Ты должна всё время разговаривать, всегда реагировать и не можешь потерять сосредоточение.

Цзян Банся кивнул. — Все шоу такие.

Ким Минджон посмотрела на него и вдруг спросила: — Ты всё это время был за кулисами?

— Да.

— Значит, ты видел всё?

— Да.

Ким Минджон подумала момент и спросила: — Как я справилась?

Цзян Банся серьёзно подумал момент и сказал: — Та часть, где ты неправильно угадала название песни, была довольно милой.

Ким Минджон замёрзла. Потом покраснела. — Э-это была ошибка.

— Я знаю, — улыбнулся Цзян Банся. — Но это было довольно мило.

Ким Минджон опустила голову и перестала говорить. Но уголки её рта были загнуты вверх.

К тому времени, как они покинули телестанцию, было уже темно. Как только сели в машину, Ким Минджон откинулась спиной на сиденье, глаза закрыты. Цзян Банся сидел на переднем сиденье, смотря на неё в зеркале. Она была действительно уставшей сегодня; под её глазами была лёгкая синева.

Проехав какое-то время, она вдруг заговорила. — Цзян Банся.

— Хм?

— Ты завтра свободен?

Цзян Банся подумал момент. — Завтра нет расписания, так что должен отдыхать.

Ким Минджон молчала какое-то время, потом сказала: — Тогда... что ты делаешь завтра?

Цзян Банся был поражён и посмотрел на неё в зеркале. Она не открывала глаза, но кончики её ушей были красные.

— Наверное, просто буду дома, — сказал он. — Стираю, убираю место. — Ким Минджон кивнула и не спросила снова.

Когда машина подъехала к её дому, Ким Минджон вышла. Пройдя два шага, она вдруг обернулась. — Цзян Банся.

Он высунул голову. Она стояла под уличным фонарём, сжимая ремень своей сумки. — Этот твой полуподвал... там холодно?

Цзян Банся был поражён, потом улыбнулся. — Немного, но у меня есть электрический обогреватель.

Ким Минджон кивнула. Она стояла там, как будто хотела что-то сказать, но не сказала. Наконец, она помахала и повернулась, чтобы пройти в подъезд.

Цзян Банся смотрел, как её спина исчезает через дверь, потом сказал водителю: — Пошли. Машина тронулась. Он смотрел в окно, думая о выражении, которое она только что была. Что она хотела сказать? Он не знал. Но ему как-то хотелось знать.

На следующий день днём Цзян Банся получил сообщение. Это было от Ким Минджон: 【Что ты делаешь?】

Он посмотрел на сообщение и ответил: 【Стираю.】

С другой стороны ответ: 【О.】

Через некоторое время ещё одно сообщение: 【Стиральную машину легко использовать?】

Цзян Банся был поражён. Стиральная машина? Откуда бы ему взять стиральную машину? Он ответил: 【Руками.】

С другой стороны молчание какое-то время. Потом ответ: 【У тебя дома нет стиральной машины?】

Цзян Банся: 【Нет, как бы полуподвал мог иметь что-то подобное.】

С другой стороны снова молчание. Цзян Банся об этом много не думал и продолжил стирку.

Спустя полчаса, раздался звонок в дверь. Он был поражён, подошёл и открыл дверь. Снаружи была Ким Минджон. На ней был толстый пуховик, шляпа и маска, и она держала большую сумку в руке.

— Ты —, — Цзян Банся замёрз. Ким Минджон не дала ему говорить и прошла прямо. Она положила сумку на пол и открыла её. Внутри была маленькая стиральная машина. Мини-машина, ровно достаточная для одного человека.

Цзян Банся посмотрел на стиральную машину, потом посмотрел на неё. — Ты...

— Купила на вторичном рынке, — сказала она, опустив голову, её голос был очень тихим. — Это не дорого. Не стирай больше руками; вода холодная зимой.

Цзян Банся стоял там, долгое время смотря на стиральную машину. Потом посмотрел на неё. Она стояла в той крошечной комнате, её лицо было красным от холода, всё ещё сжимая ручку сумки.

— Ким Минджон. — Он назвал её имя.

— Хм?

— Ты пришла всё это расстояние, только чтобы это доставить?

Ким Минджон не посмотрела вверх. — Когда ты стираешь, вода такая холодная, твои руки обморозятся, — прошептала она. — Я видела твои руки красные в прошлый раз; это было от холода.

Цзян Банся замёрз. Он вспомнил то время, когда она сказала: «Я видела твои руки красные в прошлый раз». Она наблюдала всё это время. Помнила всё это время. Он не знал, что сказать. Он просто стоял там, смотря на неё.

Через некоторое время, он заговорил. — Ты ела?

Ким Минджон была поражена и посмотрела на него. — Что?

— Ужин. Ты ела?

Ким Минджон покачала головой.

Цзян Банся развернулся и прошёл в сторону кухни. — Сидела и жди немного.

Ким Минджон стояла там, смотря, как он занимается в той крошечной кухне. Это было точно как в прошлый раз у её дома. Только на этот раз это был в его полуподвале.

Она сидела на том старом стуле, смотря на его спину. Тёплый жёлтый свет светил на него, пока он нарезал овощи, варил лапшу и бил яйцо; его движения были не быстрыми, но практичными.

Спустя пятнадцать минут он подошёл, неся миску лапши. — Лапша с яйцом. — Он поставил миску перед ней. — Ешь, пока горячая.

Ким Минджон посмотрела вниз на миску лапши. Лапша была тонкой, бульон прозрачным, с варёным яйцом сверху, посыпано рубленым зелёным луком.

Она взяла палочки и взяла кусочек. Это было горячо, и приправа была идеальной. Она держала голову опущенной, ела одну порцию за другой. Цзян Банся сидел напротив, не говоря ни слова.

На полпути Ким Минджон вдруг остановилась. — Цзян Банся.

— Хм?

— Не стирай больше руками.

Цзян Банся на момент замолчал, потом улыбнулся. — Хорошо.

— Используй эту стиральную машину.

— Хорошо.

Ким Минджон посмотрела на него, хотела что-то сказать, но не сказала. Потом она продолжила есть свою лапшу с опущенной головой. Она съела миску лапши чистой.

Той ночью Цзян Банся провёл её до станции метро. Прежде чем войти, Ким Минджон посмотрела назад на него. — Цзян Банся.

— Хм?

— Эта стиральная машина...

— Хм?

— Помни, чтобы её использовать.

Цзян Банся улыбнулся. — Хорошо.

Ким Минджон кивнула, развернулась и прошла на станцию метро. Цзян Банся стоял там, смотря, как её спина исчезает в толпе.