Шарф

В понедельник утром Ким Минджон пришла в компанию в новом шарфе.

Он был тёмно-серый, мягкий, очень тёплый на шее.

Когда она вышла из лифта, она случайно встретила Нин Ичжо.

— Доброе утро — — Нин Ичжо остановилась на полуслове и уставилась на её шею. — Хм, новый шарф?

Ким Минджон бессознательно коснулась его. — Да.

— Красиво! — Нин Ичжо наклонилась ближе. — Где ты его купила?

— ...Около Хондэ.

— В каком магазине в Хондэ? Я тоже хочу туда сходить.

Ким Минджон на момент замёрзла.

Какой магазин? Она действительно не знала. Вчера она была так нервна, что вообще не обратила внимания на название магазина.

— Я забыла, — честно сказала она. — Я просто случайно наткнулась на него, гуляя.

Нин Ичжо посмотрела на неё с чуть странным выражением.

— Ты случайно наткнулась и купила?

— Да.

— Сколько он стоил?

Ким Минджон снова замёрзла.

Она не знала, сколько он стоил. Цзян Банся заплатил, а когда она позже попыталась ему отдать, он не взял.

— Я не помню. — Она опустила голову.

Нин Ичжо прищурилась на неё на момент, но не спросила дальше.

Но войдя в репетиционную, она наклонилась к Ю Чжи Мин и прошептала: — Джимин-унни, сегодня Мин Чжон в новом шарфе.

Ю Чжи Мин растягивала ноги и даже не посмотрела. — Да, и что?

— И она не помнит, где его купила и сколько он стоил.

Ю Чжи Мин остановилась и посмотрела на неё.

— Подарок от кого-то?

— Думаю, да.

Ю Чжи Мин посмотрела на Ким Минджон, которая меняла обувь в углу, и уголки её рта чуть приподнялись.

— Кто ей его дал?

Нин Ичжо пожала плечами. — Не знаю. Но с таким выражением лица она определённо не купила его сама.

Ю Чжи Мин ничего не сказала, но в её глазах была намёк на улыбку.

Во время перерыва в тренировке Ким Минджон сидела в углу и пила воду.

Шарф был аккуратно сложен рядом с ней.

Ю Чжи Мин подошла и села рядом.

— Шарф очень красивый.

Ким Минджон посмотрела вверх, и видя, что это она, снова опустила голову. — Да.

— Кто его тебе дал?

Ким Минджон не говорила.

Ю Чжи Мин не торопила её, просто сидела спокойно.

Через некоторое время Ким Минджон тихо сказала: — Цзян Банся.

Ю Чжи Мин улыбнулась.

— Я так и подумала.

— Как ты узнала?

— Потому что твоё выражение лица, — посмотрела на неё Ю Чжи Мин. — С первого взгляда видно, что ты его не купила сама.

Ким Минджон коснулась своего лица. — Какое выражение?

— Это просто... — Ю Чжи Мин подумала, — это такое счастливое выражение, которое появляется, когда получаешь подарок.

Ким Минджон на момент замёрзла.

Счастливое выражение?

У неё было такое?

— Он вчера ходил в магазины со мной, — тихо сказала она. — Я видела этот шарф, потрогала его, и он его купил.

Ю Чжи Мин слушала, не прерывая.

— Я сказала, что отдам ему деньги, но он сказал, что не нужно.

— И потом?

— Потом... — Ким Минджон подумала, — потом он попросил меня его надеть, чтобы посмотреть.

Ю Чжи Мин посмотрела на неё.

Ким Минджон держала голову опущенной, но уголки её рта были загнуты вверх.

— Хорошо ли он на тебе выглядел? — спросила Ю Чжи Мин.

Ким Минджон кивнула. — Он сказал, что хорошо выглядит.

Ю Чжи Мин улыбнулась.

— Тогда просто его носи.

Она встала, похлопала Ким Минджон по плечу и ушла.

Ким Минджон сидела там, гладя шарф.

Днём того дня Цзян Банся пришёл в репетиционную что-то доставить.

Когда он открыл дверь, Ким Минджон танцевала.

Видя её, он не стал её беспокоить; положил пакет с вещами в углу и повернулся, чтобы уйти.

Когда он дошёл до двери, Ким Минджон как раз закончила движение и остановилась, чтобы отдышаться.

— Цзян Банся, — она окликнула его.

Он развернулся.

— Что это?

— О, — он указал на пакет, — то печенье, которое ты в прошлый раз говорила, что хочешь попробовать. Я случайно проходил мимо, поэтому купил.

Ким Минджон на момент замёрзла.

В последний раз она говорила, что хочет это печенье, две недели назад.

В то время они были в машине, и она случайно заметила: «Это новое печенье от этого бренда кажется вкусным», а потом сама об этом забыла.

Он это помнил.

— Спасибо, — сказала она.

Цзян Банся улыбнулся, помахал и открыл дверь, чтобы уйти.

Ким Минджон стояла, смотря на дверь.

Нин Ичжо наклонилась. — Что он купил?

— Печенье.

— Какое печенье?

Ким Минджон подошла и открыла пакет; внутри было два коробки с новым вкусом от того бренда.

Нин Ичжо посмотрела. — О, это! Я тоже давно хочу его попробовать, но никак не могу найти.

Ким Минджон была поражена. — Оно трудно купить?

— Думаю, да. Я слышала, что оно разбирается, как только выложат на полки. — Нин Ичжо посмотрела на неё. — Он специально для тебя его искал?

Ким Минджон не говорила.

Но что-то поднялось в её сердце.

Когда они закончили работу вечером, Ким Минджон сидела в машине, всё время сжимая две коробки печенья.

Цзян Банся сидел на переднем сиденье, спокойный, как обычно.

Проехав какое-то время, Ким Минджон вдруг сказала: — Цзян Банся.

— Хм?

— Это печенье... его трудно купить, да?

Цзян Банся посмотрел на неё в зеркало. — Оно ничего; мне просто пришлось зайти в два разных магазина.

Ким Минджон была поражена.

Два магазина.

Он прошёл два магазина, просто чтобы купить ей две коробки печенья.

— Почему ты мне не сказал? — спросила она.

— Сказать что?

— Что его трудно купить.

Цзян Банся засмеялся. — Если бы я тебе сказал, ты бы мне разрешила его купить?

Ким Минджон открыла рот, но не смогла найти слова.

Да, если бы он сказал, она определённо бы не разрешила.

Но он купил его всё равно.

— Не делай так в следующий раз, — тихо сказала она. — Это слишком хлопотно.

— Это не хлопотно, — сказал он. — В выходные мне нечего было делать, поэтому я просто считал это прогулкой.

Ким Минджон больше ничего не сказала.

Но она сжала коробки печенья в руках чуть крепче.

На следующий день Ким Минджон принесла две коробки печенья в репетиционную.

Когда Нин Ичжо их увидела, её глаза загорелись. — Ты их купила?

— Да, — протянула ей Ким Минджон одну коробку. — Вот, это для тебя.

— Правда? Спасибо! — Нин Ичжо взяла, потом вдруг что-то вспомнила. — Стой, ты не будешь их есть?

Ким Минджон покачала головой. — У меня есть ещё одна.

Нин Ичжо посмотрела на неё с тонким выражением.

— Эту коробку... тоже купил тот ассистент?

Ким Минджон не говорила.

Нин Ичжо улыбнулась и не спросила дальше.

Во время обеденного перерыва Ким Минджон открыла свою коробку печенья и медленно ела по одному.

Вкус был действительно хороший.

Но она думала не о печенье.

Она думала о тоне, которым Цзян Банся сказал, что ходил в два магазина.

Так естественно, как будто это была малость.

Она вспомнила, что он использовал такой же тон, когда покупал ей шарф.

Она вспомнила, что он использовал такой же тон, когда покупал ей грушёвый чай.

Она вспомнила, что он использовал такой же тон, когда давал ей лекарство.

Он всегда был таким.

Он делал столько всего, но никогда не чувствовал, что это большое дело.

Как будто быть добрым к ней было только естественно.

Она откусила печенье; оно было сладким.

Её сердце тоже было сладким.

Днём менеджер вошёл снова и сказал, что будет интервью и они хотят задать Ким Минджон несколько вопросов.

Ким Минджон не имела выбора, кроме как следовать за ними.

Интервью проводилось в комнате отдыха; молодой репортёр держал микрофон, рядом был оператор.

Вопросы были все стандартные — планы на Новый год, распределение в группе, благодарность фанатам.

Ким Минджон отвечала один за другим, как обычно.

Когда было близко к концу, репортёр вдруг спросил: — WINTER, как ты обычно справляешься, когда давление высокое?

Ким Минджон на момент замёрзла.

Когда давление высокое?

Она подумала.

Раньше, когда давление было высоким, она прячется сама по себе и не хочет говорить.

Теперь...

— Теперь я найду кого-то, с кем поговорю, — медленно сказала она. — Разговор о повседневных вещах делает мне намного лучше.

Репортёр улыбнулся. — Хорошо иметь того, кому можешь доверять.

Ким Минджон кивнула.

Лицо Цзян Банся вспыхнуло в её голове.

После завершения интервью Ким Минджон вернулась в репетиционную, чтобы продолжить тренировки.

Но эти слова продолжали звучать в её голове.

«Хорошо иметь того, кому можешь доверять».

Казалось, она действительно имела кого-то.

Вечером видео интервью было смонтировано и выложено в интернет.

Цзян Банся увидел его в метро на пути домой.

Пока прокручивал телефон, он вдруг увидел уведомление и кликнул, чтобы посмотреть.

Более ранние вопросы были все очень стандартные, и он их пропустил.

До последнего вопроса.

Репортёр спросил: — Как ты обычно справляешься, когда давление высокое?

Ким Минджон подумала и сказала: — Теперь я найду кого-то, с кем поговорю, разговор о повседневных вещах.

Репортёр улыбнулся. — Хорошо иметь того, кому можешь доверять.

Ким Минджон кивнула.

Цзян Банся смотрел на экран и смотрел его дважды.

Того, кому она может доверять?

Кого?

Он помнил, что когда она была в машине, она действительно говорила с ним о разных вещах.

Что она ела сегодня, о чём мечтала вчера, как она только что видела очень милую кошку.

Это были все мелочи.

Но он слушал каждый раз.

Он помнил все эти мелочи, которые она говорила.

Он убрал телефон и прислонился к стене вагона, смотря в окно.

Его ум был в беспорядке.

Но одновременно было, как будто он вообще ни о чём не думал.

На следующее утро Цзян Банся пришёл на парковку рано, как обычно.

Ким Минджон вышла из лифта и протянула ему термос.

— Доброе утро.

— Доброе утро.

Они сели в машину, как в любой другой день.

Проехав немного, Цзян Банся вдруг заговорил.

— Я вчера видел интервью.

Ким Минджон была поражена. — Какое?

— То с последним вопросом.

Ким Минджон подумала, её лицо немного покраснело.

— Ты его видел?

— Да.

Машина была тихой несколько секунд.

Ким Минджон не знала, что сказать, поэтому опустила голову и делала вид, что смотрит в телефон.

Цзян Банся смотрел на неё в зеркало.

Её голова была опущена, кончики ушей были красные.

Он подумал и сказал: — Этот человек, о котором ты говорила...

Сердце Ким Минджон пропустило удар.

— Хм?

— Это Нинин?

Ким Минджон замёрзла.

Она посмотрела вверх и встретила его взгляд в зеркале.

На его лице была та же тихая улыбка, как будто он просто небрежно спрашивал.

— Или Джимин?

Ким Минджон открыла рот, не зная, что сказать.

Человек, о котором она говорила, был он.

Но он, казалось, не знал.

— Это участницы, — в конце концов сказала она. — С ними я говорю больше всего.

Цзян Банся кивнул. — Это хорошо.

Потом он повернулся спиной и продолжил смотреть на дорогу.

Ким Минджон смотрела на затылок его головы, её чувства были немного запутаны.

Почему он так спросил?

Это было любопытство или...

Она не знала.

Но когда она сказала «участницы» только что, её сердце было немного тяжело.

Когда машина дошла до салона красоты, Ким Минджон вышла.

Пройдя несколько шагов, она вдруг развернулась.

— Цзян Банся.

Он посмотрел вверх.

Она стояла у дверцы машины, солнечный свет светил на неё.

— Это интервью...

Он ждал, что она скажет дальше.

Она паузировала, потом сказала: — Ничего. Увидимся вечером.

Она развернулась и ушла.

Цзян Банся сидел в машине, смотря, как её фигура исчезает в дверях.

Он думал об этой паузе, которую она только что сделала.

Она хотела что-то сказать, но не сказала.

Он улыбнулся и сказал водителю: — Пошли.

Машина тронулась.

Он смотрел в окно, всё ещё думая об этой паузе.

Что она первоначально хотела сказать?

Забей.

Это её дело; зачем так много об этом думать?

Когда они закончили работу вечером, прежде чем Ким Минджон села в машину, она достала маленькую коробку из сумки и протянула Цзян Банся.

— Вот.

Цзян Банся был поражён и взял её.

Открыв, он увидел коробку пастилок для горла.

— Твой голос последнее время немного охрип, — тихо сказала она. — Может быть, ты слишком устал.

Цзян Банся посмотрел вниз на коробку пастилок, потом вверх на неё.

Она стояла у дверцы машины, её лицо было немного красным.

— Спасибо, — сказал он.

Ким Минджон кивнула и села в машину.

Когда машина тронулась, Цзян Банся смотрел на неё в зеркале заднего вида.

Она откинулась спиной на сиденье с закрытыми глазами.

Но уголки её рта были загнуты вверх.

Он улыбнулся и повернулся спиной.

Он положил коробку пастилок в карман.

На следующий день он принял пастилки, и его горло действительно чувствовало себя намного лучше.