Полуостров: Мои зимы не слишком холодны
Неделя промоушена

Неделя промоушена

Полуостров: Мои зимы не слишком холодны Том 1.0 Глава 27.0

Вторник был днём записи для Music Bank.

Это была третья неделя промоушена aespa для этого камбэка, и их расписание было уже переполнено. Когда Цзян Банся проснулся в пять утра, снаружи было ещё темно.

Он быстро умылся, надел свой выцветший белый худи, обёрнул вокруг шеи шарф, который дала ему Ким Минджон, и вышел, чтобы поймать метро.

В 5:40 он появился на парковке компании вовремя.

Ким Минджон уже ждала у машины. На ней был толстый чёрный пуховик, шляпа на голове и маска на лице, плотно завернув себя.

Но Цзян Банся узнал её с первого взгляда — она стояла там, пиная мелкие камешки по земле один за другим, выглядя как студент, ждущий школьного автобуса.

— Доброе утро, — сказал он, подходя.

Ким Минджон посмотрела вверх, её глаза были видны из-под полей шляпы, выглядя немного красными.

— Доброе утро. — Она протянула ему термос.

Цзян Банся взял его и открыл, чтобы сделать глоток — кофе, горячий. Он заметил, что её пальцы сегодня были немного холодными.

— Плохо спала ночью?

Ким Минджон на момент замолчала, потом покачала головой. — Я спала, просто встала рано.

Цзян Банся не спросил дальше и открыл дверь машины для неё.

Ровно в шесть часов фургон покинул компанию и направился к телестанции KBS.

В машине было очень тихо. Менеджер сидел на переднем сиденье, смотря на расписание, а Цзян Банся и Ким Минджон сидели сзади. Ким Минджон откинулась спиной на сиденье с закрытыми глазами, но Цзян Банся знал, что она не спала — её ресницы немного дрожали.

Он посмотрел в окно; на горизонте только что появлялась щель света.

Когда они приехали на станцию, парковка была уже переполнена фургонами. Цзян Банся считал, выходя; было по крайней мере двадцать. Сотрудники приходили и уходили, перемещали оборудование и кричали, везде были звуки суеты.

Ким Минджон глубоко вдохнула, выходя из машины.

— Пошли, — сказал Цзян Банся.

Двое прошли внутрь. Проходя мимо входа, уже было около дюжины фанатов, держащих плакаты поддержки. Видя Ким Минджон, они начали кричать её имя.

— WINTER! Боевого духа!

— Я так жду выступления сегодня!

Ким Минджон остановилась, помахала им и потом слегка поклонилась.

Цзян Банся стоял рядом, смотря на неё.

Она улыбалась, как обычно выступала на сцене. Но он знал, что она плохо спала эти последние несколько дней.

После входа в лифт Ким Минджон прислонилась спиной к стене и выдохнула.

— Фанаты так рано, — прошептала она.

Цзян Банся кивнул. — Да, некоторые люди уже были здесь в пять.

Ким Минджон посмотрела на него. — Как ты это знаешь?

— Я видел несколько человек с циновками только что; они наверное пришли вчера вечером.

Ким Минджон ничего не сказала, но уголки её рта чуть приподнялись.

Комната ожидания была на четвёртом этаже, и aespa была назначена в комнату среднего размера. Когда Цзян Банся открыл дверь, Нин Ичжо и Ю Чжи Мин уже прибыли и получали макияж. Кисти стилиста быстро двигались по их лицам, и рядом также были стилисты, работающие над их волосами.

— Мин Чжон здесь? — Нин Ичжо увидела её в зеркале. — Доброе утро, какой у нас номер сегодня?

— Пятый. — Ким Минджон села на сиденье рядом с ней.

Стилист сразу же подошёл и начал наносить базовый макияж.

Цзян Банся убрал её вещи — термос, её куртку, павербанк и пакет её любимых мармеладок. Потом нашёл место в углу, чтобы сидеть и вынул телефон, чтобы проверить сегодняшнее расписание.

Репетиция в девять, официальная запись в одиннадцать, с тремя интервью между ними, и радиошоу днём в два часа.

Он это запомнил.

Вскоре менеджер открыл дверь, держа стопку бумаг.

— Посмотрите сегодняшний поток, — раздал бумаги всем. — Репетиция в девять, спускаемся ждать в восемь-тридцать. Интервью запланированы после репетиции, три подряд. Радиошоу днём начинается в два, уходим в один-тридцать.

Участницы взяли их, посмотрели и кивнули.

Цзян Банся тоже посмотрел — это было плотно упаковано, с каждым временным слотом ясно отмечено.

В 8:30 aespa спустилась вниз, чтобы ждать.

Зона ожидания была уже переполнена. Участницы из более чем дюжины групп были сжаты вместе, некоторые подправляли макияж, некоторые пересматривали поток, и некоторые разговаривали. Сотрудники с рациями передвигались через толпу, крича «Следующие», «Сюда» и «Спешите, спешите».

Ким Минджон стояла в углу, прислонившись спиной к стене.

Цзян Банся стоял рядом, чуть защищая её от толпы.

— Нервничаешь? — спросил он.

Ким Минджон покачала головой. — Всё хорошо, просто много людей.

Цзян Банся ничего не сказал и просто стоял там.

Через некоторое время девушка в розовом платье подошла; она была участницей другой девичьей группы. Она улыбнулась Ким Минджон и сказала: — WINTER унни, боевого духа сегодня!

Ким Минджон улыбнулась в ответ. — Ты тоже.

После того как девушка ушла, Цзян Банся прошептал: — Ты её знаешь?

Ким Минджон покачала головой. — Не совсем, мы просто часто встречаемся за кулисами.

Цзян Банся кивнул.

Ровно в девять часов aespa вышла на сцену для репетиции.

Цзян Банся стоял внизу сцены, смотря на их расстановку. Сегодняшняя сцена имела специальный дизайн, где участницы стояли на подъёмнике, согласованные со светом и спецэффектами. Режиссёр кричал внизу: — WINTER, двигайся чуть влево. Да, вот так.

Ким Минджон отрегулировала позицию на сцене и потом посмотрела вверх на огни.

Цзян Банся заметил, что во время репетиции сегодня она постоянно смотрела вниз на область сцены.

Каждый раз, когда режиссёр объявлял остановку, она смотрела в сторону, где он стоял.

Он поднял руку и дал небольшой знак.

Она его видела и потом продолжила репетицию.

К концу репетиции было почти десять часов. aespa вернулась в комнату ожидания, чтобы подготовиться с одеждой и макияжем. Было три комплекта сценических нарядов сегодня: первый был для выступления на музыкальном шоу, второй был для специального выступления, и третий был повседневной одеждой для бис.

Стилист уже подготовил одежду, повесив её на стойку.

— Сначала переоденьтесь в первый комплект, — сказал менеджер. — Проведите интервью после того, как закончите макияж, потом идите прямо на сцену.

Участницы кивнули и начали меняться.

Цзян Банся прошёл к двери и стоял спиной к комнате. Это было правило для ассистентов — избегать присутствия, пока артисты переодевались.

Только после того, как они закончили, он повернулся.

Ким Минджон была в маленьком белом платье с коротким подолом. Её волосы были собраны, открывая её стройную шею. Она стояла перед зеркалом, позволяя стилисту подправить макияж.

Цзян Банся посмотрел и потом отвернулся.

— Вода. — Ким Минджон протянула ему руку.

Он протянул ей термос.

Она сделала глоток и потом вернула его.

— Ты нервничаешь? — спросил он снова.

Ким Минджон подумала и покачала головой.

— Не нервничаю. Просто немного... я не могу это словами выразить.

Цзян Банся не спросил; он просто слушал.

Она посмотрела на себя в зеркало и прошептала: — Каждый раз перед тем как я выхожу на сцену, это похоже, что я иду на войну. Как только огни зажигаются и музыка начинает играть, я должна стать кем-то другим.

Цзян Банся стоял позади, смотря на неё в зеркало.

— Этот человек тоже довольно хороший, — сказал он.

Ким Минджон была на момент поражена.

— WINTER на сцене, — продолжил он, — очень впечатляющая, очень красивая, и очень профессиональная.

Ким Минджон посмотрела на него, ожидая, что он скажет дальше.

— Та, что в жизни, тоже очень хорошая, — сказал он. — Обе великолепны.

Ким Минджон была ошеломлена.

Стилист была всё ещё занята её лицом, но она постоянно смотрела на него в зеркале.

Через некоторое время она прошептала: — Цзян Банся.

— Да?

— Как ты всегда говоришь такие гладкие вещи?

Цзян Банся засмеялся. — Я просто говорю правду.

В 10:30 началось первое интервью.

Репортёр была молодая женщина, сидящая напротив с микрофоном, рядом был оператор. Вопросы были стандартные — концепция этого камбэка, процесс подготовки и что они хотят сказать фанатам.

Ким Минджон сидела в середине, отвечая вместе с другими участницами. Когда она говорила, она смотрела в камеру, надев стандартную улыбку.

Цзян Банся стоял в углу, смотря на неё.

То, какая она была перед камерой, была действительно совсем другой, чем она была в машине.

Когда интервью закончилось, репортёр улыбнулась и сказала: — Спасибо, WINTER-ши. Я желаю тебе успешного выступления сегодня.

Ким Минджон встала и поклонилась. — Спасибо.

После прощания с репортёром она подошла к Цзян Банся и прошептала: — Вода.

Цзян Банся протянул ей термос.

Она сделала большой глоток и потом выдохнула.

— Устала? — спросил он.

— Всё хорошо, — сказала она. — Такие интервью более или менее одни и те же, задают одни и те же вопросы снова и снова.

Цзян Банся кивнул.

В одиннадцать началась официальная запись.

Выступление aespa было пятым, поэтому все ждали в комнате ожидания. Ким Минджон надела наушники и откинулась на диван с закрытыми глазами.

Нин Ичжо смотрела на телефон рядом, Ю Чжи Мин пересматривала поток, а Жизель подправляла макияж.

Цзян Банся сидел в углу, спокойно наблюдая.

Вдруг дверь была открыта.

Молодой человек в костюме вошёл, сопровождаемый оператором. Он улыбнулся всем и сказал: — Привет всем, я ведущий для сегодняшнего интервью за кулисами. Могу я попросить у вас несколько минут?

Менеджер встал. — Конечно, но не долго.

Ведущий подошёл к участницам и начал задавать вопросы. Все они были лёгкие — сегодняшнее состояние, highlights выступления, и есть ли интересные истории.

Когда наступила очередь Ким Минджон, ведущий улыбнулся и спросил: — WINTER-ши, произошло ли что-то особенно счастливое в последнее время?

Ким Минджон на момент замолчала.

Что-то особенно счастливое?

Она подумала, потом сказала: — В последнее время... я получила очень хороший подарок.

Глаза ведущего загорелись. — Какой подарок? Можешь ли ты с нами поделиться?

Ким Минджон посмотрела на Цзян Банся в углу, потом повернулась и сказала с улыбкой: — Это шарф. Он очень тёплый.

Ведущий улыбнулся, предположив, что это от фаната, и не спросил дальше.

После завершения интервью Цзян Банся подошёл к ней.

— Шарф?

Ким Минджон опустила голову, делая вид, что регулирует свою одежду.

— Я просто сказала это спонтанно.

Цзян Банся посмотрел на неё и ничего не сказал.

Но её уши были красные.

В двенадцать aespa вышла на сцену.

Цзян Банся стоял внизу сцены, смотря на их выступление.

На сцене Ким Минджон следовала ритму музыки, каждое движение такое мощное. Огни светили на неё, делая её похожей на боевого робота прямо из научно-фантастического фильма.

Фанаты внизу сцены кричали, держа плакаты поддержки и выкрикивая её имя.

Пока Цзян Банся смотрел, он вдруг вспомнил то, что она сказала раньше.

«Каждый раз перед тем как я выхожу на сцену, это похоже, что я иду на войну».

Он посмотрел на сверкающего человека на сцене и потом вспомнил маленькую девушку, пинающую камешки на парковке.

Обе были ней.

Обе были великолепны.

Когда выступление закончилось, был гром аплодисментов. aespa встала на сцене, чтобы поклониться, и потом вышли.

Когда Ким Минджон сошла со сцены, на её лбу было тонкий слой пота. Цзян Банся протянул ей полотенце, и она взяла его, чтобы вытереть.

— Как это было? — спросила она.

— Очень хорошо, — сказал он.

— Правда?

— Правда.

Ким Минджон улыбнулась.

В один час днём aespa покинула KBS, чтобы перейти к следующему расписанию.

В машине Ким Минджон откинулась спиной на сиденье, наконец могла расслабиться на некоторое время. Её глаза были закрыты, но уголки её рта были всё ещё загнуты вверх.

Цзян Банся посмотрел на неё в зеркале заднего вида.

— Это радиошоу днём, — сказал он, — будет около двух часов.

Ким Минджон кивнула. — Я знаю.

— Мы можем вернуться после его окончания.

— Хм.

Машина была тихой некоторое время.

Потом Ким Минджон вдруг сказала: — Цзян Банся.

— Да?

— В этом интервью только что ведущий спросил, произошло ли что-то счастливое в последнее время.

Цзян Банся ждал, что она скажет дальше.

Она открыла глаза и посмотрела на него в зеркале заднего вида.

— Я на самом деле хотела сказать что-то другое.

— Что?

Она подумала и потом покачала головой.

— Ничего.

Она снова закрыла глаза и продолжила отдыхать.

Цзян Банся посмотрел на затылок её головы, не зная, что она хотела сказать.

Но его сердце чувствовало себя немного беспокойным.

Радиошоу днём было в офисном здании. Когда aespa прибыла, персонал уже ждал. Их провели в прямую студию, надели наушники и сели перед микрофонами.

Цзян Банся наблюдал снаружи через стекло.

Ким Минджон сидела внутри, говоря в микрофон и иногда улыбаясь. Вопросы ведущего были намного легче, чем с утра — обычные хобби, фильмы, которые она недавно видела, и песни, которые она хотела рекомендовать слушателям.

Ким Минджон ответила очень расслабленно, даже шутила иногда.

Смотря снаружи, Цзян Банся вдруг чувствовал, что она была довольно хорошей и вот так.

Без танцев, без тяжёлого макияжа, просто сидя и разговаривая.

Она не выглядела такой уставшей.

К концу шоу было уже четыре часа днём.

aespa вышла из студии, все выглядели немного уставшими. Ким Минджон подошла к Цзян Банся и прошептала: — Голодна.

Цзян Банся на момент замолчал, потом вынул пакет мармеладок из сумки и протянул ей.

— Пока это ешь; мы купим еду по пути назад.

Ким Минджон взяла, открыла и съела одну.

— Как ты всё имеешь сегодня? — спросила она.

Цзян Банся подумал. — Я к этому привык. Как ассистент, ты должен подготовить немного всего.

Ким Минджон посмотрела на него и ничего не сказала.

Но уголки её рта были загнуты вверх.

В машине на пути назад Ким Минджон съела половину пакета мармеладок и потом уснула, прислонившись к сиденью.

На этот раз она действительно спала.

Цзян Банся посмотрел на неё в зеркале заднего вида.

То, как она выглядела во сне, было намного мягче, чем когда она была в сознании. Её брови не были сдвинуты, её губы не были сжаты, и всё её тело было свёрнуто калачиком на сиденье как спящее маленькое животное.

Он повысил обогреватель на один градус.

Когда машина прибыла к её дому, она всё ещё не проснулась.

Цзян Банся на момент колебался и потом мягко позвал её по имени.

— Ким Минджон.

Она не двинулась.

Он позвал её снова.

Она медленно открыла глаза, её взгляд был всё ещё немного затуманен.

— Мы приехали?

— Хм.

Она выпрямилась и потёрла глаза.

— Я спала?

— Хм.

Ким Минджон замолчала, потом прошептала: — Сегодня... спасибо.

Цзян Банся улыбнулся.

— Спасибо за что?

— Просто... спасибо. — Она открыла дверь машины и вышла.

Пройдя несколько шагов, она вдруг обернулась.

— Цзян Банся.

— Да?

Она стояла под уличным фонарём, всё ещё сжимая тот пакет мармеладок.

— В этом интервью сегодня, то, что я на самом деле хотела сказать —

Она замолчала.

— Самое счастливое в последнее время это то, что со мной рядом каждый день друг.

Потом она развернулась и быстро прошла в подъезд.

Цзян Банся сидел в машине, смотря, как её фигура исчезает во входе.

Это предложение кружилось в его уме несколько раз.

«Со мной рядом каждый день друг».

Он откинулся спиной на сиденье и улыбнулся.

Потом он сказал водителю: — Пошли.

Машина тронулась.

Он смотрел в окно, как отступают уличные фонари, чувствуя тепло в сердце.