Гость в полуподвале

В субботу утром, когда будильник разбудил Цзяна Баньсю, на улице ещё не совсем рассвело.

Протянул руку. Схватил телефон. Выключил будильник. Тупо уставился на пятно плесени на потолке.

Выходной.

За три месяца в Корее выходные стали роскошью. Обычно — занятия, подработки, расписания. Редко выпадал день, когда не нужно ничего делать.

Перевернулся на другой бок. Собрался поспать ещё.

Телефон снова зазвонил.

Сообщение от хозяйки: **【Банься, ты же говорил, что сегодня заплатишь за аренду!】**

Цзян Банься вздохнул. Сел.

Точно, аренда.

Открыл банковское приложение. Проверил баланс — 2,3 миллиона вон. Зарплату выдали на прошлой неделе; вычесть 300 тысяч за аренду — останется 2 миллиона. Хватит продержаться какое-то время.

Ответил хозяйке: **【Сейчас переведу】**

Вылез из постели. Умылся кое-как. Вышел в магазин.

В районе Хондэ в субботнее утро было очень тихо. Почти никого на улицах. Цзян Банься в выцветшей толстовке и старых кедах медленно шёл к круглосуточному магазину.

Купил треугольный кимпаб и пакет молока. Съел прямо у входа, стоя. Выбросил упаковку в урну. Собрался вернуться спать.

Как только дошёл до входа в переулок, телефон снова зазвонил.

На этот раз — Ким Минджон.

Цзян Банься на мгновение застыл. Принял вызов: «Алло?»

Две секунды тишины на другом конце. Потом голос Ким Минджон — немного нервный: «Цзян Банься, ты... свободен сегодня?»

«Да», — Цзян Банься ответил почти инстинктивно. «Что-то случилось?»

«Я... ну... так вышло, что оказалась в Хондэ по делам», — голос становился всё тише, — «и потом вспомнила, что ты, кажется, живёшь где-то здесь, так что...»

Сердце Цзяна Баньси екнуло.

Хондэ?

Она живёт в Каннаме, час на метро. Какие «по делам» занесут её сюда?

Но не стал спрашивать. Только сказал: «Где ты? Я приду».

«Нет, не надо», — Ким Минджон быстро произнесла. «Просто скажи адрес, я... я сама приду».

Цзян Банься помолчал секунду. Назвал адрес: «Круглосуточный магазин у входа в переулок. Когда придёшь, напиши — я выйду встречу».

«Хорошо».

Отключившись, Цзян Банься остался стоять на месте. Посмотрел вниз на свою толстовку — выцветшая от стирок, манжеты немного скатались. Потрогал подбородок; вчера вечером не брился — но ничего, нормально же?

Быстро пошёл обратно. Проходя мимо круглосуточного, на секунду замялся — зашёл купить бутылку воды.

Не для себя.

Пятнадцать минут спустя телефон зазвонил.

Ким Минджон: **【Я здесь】**

Цзян Банься толкнул дверь полуподвала. Направился к входу в переулок.

Издалека увидел фигуру у магазина — свободная серая толстовка, шапка, маска. Закуталась плотно.

Но Цзян Банься узнал её с первого взгляда.

Подошёл. Остановился перед ней: «Пришла».

Ким Минджон подняла на него взгляд — глаза с оттенком нервозности: «Да».

«Как добралась?»

«На метро».

«Час ехала?»

Ким Минджон ничего не сказала. Кончики ушей покраснели.

Цзян Банься улыбнулся. Больше не спрашивал. Повернулся — пошёл вперёд: «За мной».

Ким Минджон пошла следом — через узкий переулок, мимо угла с кучей хлама. Наконец остановились у двери полуподвала.

Цзян Банься толкнул дверь. Отступил в сторону: «Заходи. Немного беспорядок».

Ким Минджон остановилась в дверях. Заглянула внутрь.

Очень маленькое.

Даже меньше, чем она представляла.

Односпальная кровать. Письменный стол. Стул. Маленький шкаф. На стене несколько старых постеров. На потолке — пятно плесени.

Окно едва возвышалось над уровнем земли — снаружи мелькали ноги прохожих.

Но очень чисто.

Простыни аккуратно застланы. Вещи на столе упорядочены. Ни пылинки на полу.

«Присаживайся». Цзян Банься придвинул стул. Сам сел на край кровати.

Ким Минджон села на стул — не зная, куда смотреть.

Цзян Банься протянул ей только что купленную воду: «Попей».

Ким Минджон взяла. Открутила крышку. Сделала глоток.

Несколько секунд тишины.

«Ты—» Оба заговорили одновременно.

Цзян Банься улыбнулся: «Ты первая».

Ким Минджон опустила голову. Достала что-то из сумки. Протянула ему.

Термос.

«Вот», — тихо сказала она. «Тогда... ты же говорил, что пьёшь горячую воду? Этот хорошо держит тепло, для зимы».

Цзян Банься взял. Посмотрел — термос глубокого синего цвета, простой дизайн, но качественный на ощупь; явно недешёвый.

Застыл на мгновение. Поднял на неё взгляд.

Ким Минджон смотрела в сторону: «Он не новый, я им пользовалась, но вымыла начисто. Я подумала, что ты каждый день покупаешь мне горячую воду, а сам пьёшь холодную из магазина... так что...»

Голос становился всё тише.

Цзян Банься смотрел вниз на термос в руке — вдруг почувствовал, как горло сжалось.

Вспомнил тот день в танцевальной студии, бутылку тёплой воды, которую протянул ей — это был её первый глоток горячей воды? Она запомнила?

«Спасибо», — голос вышел чуть тише обычного.

Ким Минджон быстро глянула на него. Снова отвела взгляд: «Не за что».

Ещё несколько секунд тишины.

«Ты—» Ким Минджон вдруг заговорила, указывая на потолок, — «Это пятно плесени, почему не уберёшь?»

Цзян Банься посмотрел вверх. Улыбнулся: «Пробовал. Но полуподвалы такие — сырые. Вырастает снова после чистки».

«Зимой холодно?»

«Нормально. Отопление есть».

«Отопления достаточно?»

Цзян Банься посмотрел на неё — глаза с оттенком веселья: «Почему ты как перепись населения проводишь?»

Ким Минджон покраснела. Опустила голову. Замолчала.

Цзян Банься встал. Достал из ящика стола маленькую коробку. Протянул ей.

«Держи».

Ким Минджон взяла. Открыла — коробка клубники.

Крупная красная клубника, аккуратно уложенная.

«Только сегодня утром купил», — сказал Цзян Банься, — «Думал съесть в выходной, а тут ты как раз пришла».

Ким Минджон смотрела на коробку клубники — ошарашенная.

Он три месяца в Корее, живёт в полуподвале, с треснутым экраном телефона, тщательно планирует бюджет для оплаты аренды. Но купил коробку клубники, думая съесть в выходной.

А потом она пришла, и он отдал ей.

«Ты...» — подняла на него взгляд, — «Сам не будешь есть?»

«Я не очень люблю сладкое».

Ким Минджон смотрела на него две секунды. Потом взяла клубнику. Откусила.

Очень сладкая.

Жуя клубнику, вдруг произнесла: «Цзян Банься, ты врёшь».

«М?»

«Ты только что сказала, что "так вышло, оказалась в Хондэ по делам"», — Цзян Банься улыбнулся, — «Я даже не спрашивал, а ты сама призналась?»

Лицо Ким Минджон снова покраснело. Опустила голову. Яростно жевала клубнику. Ни слова.

Цзян Банься смотрел на неё — глаза полны веселья.

Солнечный свет снаружи проникал через окно полуподвала — маленький квадрат света на полу.

Комната крошечная, старая, со слабым запахом плесени. Но сейчас, почему-то, было довольно тепло.

Ким Минджон посидела ещё немного. Съела почти половину коробки клубники. Встала: «Мне пора».

«Провожу».

«Не надо. Отдыхай».

Цзян Банься ничего не сказал. Но встал вместе с ней. Вышел следом.

Дойдя до входа в переулок, Ким Минджон остановилась. Обернулась к нему.

Солнечный свет падал на него. Выцветшая толстовка выглядела очень старой, но он стоял очень прямо — с той успокаивающей улыбкой на лице.

«Цзян Банься», — тихо сказала она.

«Да?»

«Этот термос... не забудь использовать».

«Хорошо».

«Ещё клубника была очень вкусной. Спасибо».

«Рад, что понравилась».

Ким Минджон посмотрела на него ещё раз. Повернулась. Пошла к станции метро.

Через несколько шагов вдруг обернулась.

Цзян Банься всё ещё стоял там. Махал ей рукой.

Быстро отвернулась. Ускорила шаг.

Сердце билось немного быстрее.

Должно быть, потому что шла слишком быстро.

---

Ехала домой на метро — всю дорогу в прострации.

Вернувшись домой, открыла сумку достать ключи — наткнулась на коробку.

Коробка клубники.

Забыла её, уходя. Цзян Банься не напомнил — просто позволил ей забрать так.

Ким Минджон смотрела на коробку клубники — глаза вдруг защипало.

Достала телефон. Отправила сообщение Цзяну Баньсе: **【Я забрала клубнику с собой】**

Ответ пришёл быстро: **【Хорошо. Ешь больше】**

Ким Минджон: **【Разве ты не говорил, что купил для себя?】**

Цзян Банься: **【С самого начала предназначалась тебе】**

Ким Минджон смотрела на сообщение — ошарашенная.

С самого начала предназначалась ей?

Он знал, что она придёт?

Нет, не знал. Просто... купил клубнику, думая съесть в выходной. Потом она пришла — он отдал ей. Когда она уходила, не попросил вернуть.

Долго смотрела на экран телефона. Напечатала строчку: **【Откуда ты знал, что я приду?】**

Напечатала. Удалила.

Потом напечатала: **【Почему ты так добр ко мне?】**

Снова удалила.

Наконец отправила: **【Во сколько выезжаем завтра?】**

Ответ пришёл: **【В семь. Как обычно】**

Ким Минджон: **【Хорошо】**

Отложила телефон. Снова взяла коробку клубники. Долго смотрела.

Потом открыла холодильник. Осторожно убрала клубнику внутрь.

Ниннин как раз вышла налить воды. Увидев её застывшей перед холодильником, заглянула: «Ого, клубника! Откуда?»

«Друг подарил».

«Что за друг такой добрый? Эта клубника выглядит дорогой».

Ким Минджон ничего не сказала. Закрыла холодильник.

Ниннин посмотрела на неё. Вдруг произнесла: «Минджон, почему у тебя лицо снова красное?»

«Отопление слишком сильное».

«Сейчас что, лето?»

Ким Минджон проигнорировала её. Вернулась в свою комнату.

Ниннин стояла — полностью сбитая с толку.

---

В понедельник утром Цзян Банься приехал на парковку на десять минут раньше.

Когда Ким Минджон вышла из лифта, в руках у неё был термос — не тот, что она отдала ему вчера, а другой.

Подошла. Протянула термос ему: «Держи».

Цзян Банься взял. Открыл — горячий кофе с паром.

«Разве ты не любишь кофе?» — спросил он.

«Я заварила для тебя».

Цзян Банься застыл на мгновение.

Ким Минджон уже открыла дверь машины. Села. Перед тем как устроиться, тихо сказала: «Тот термос используй для себя. Это новый, я купила сегодня. Буду приносить тебе кофе в нём».

Цзян Банься стоял снаружи машины. Смотрел на термос в руке. Потом на фигуру внутри — она уже надела наушники, притворялась, что смотрит в окно.

Улыбнулся. Сел в машину.

Через зеркало заднего вида увидел, как Ким Минджон украдкой глянула на него — потом быстро отвела взгляд.

Опустил голову. Сделал глоток кофе.

Горячий. В самый раз.