Глава 26.0

— Давайте сначала рассчитаемся за это. Кажется, вам придется возместить стоимость стола.

Ён Сук нахмурилась, не понимая, что это за вздор.

— Вы знаете всемирно известного мастера по стеклу R? 

— ...Что? А, я должна его знать?

— Люсьен Дельмар. Во время Второй мировой войны дом этого мастера был полностью разрушен в результате бомбардировки. Все очень сочувствовали, ведь он как раз создавал что-то из стекла, используя уникальную для того времени технику.

*(П.П. Возможно из-за особенностей корейского языка L превратился в R. Так как “л” в начале слова они иногда читают немного как “р”)

Ён Сук, совершенно не понимая, к чему он клонит, нервно затрепетала веками и закусила губу. На её фоне лицо Джи Хёка выглядело предельно невозмутимым.

— Его ученики вернулись в тот дом, собрали осколки разбитого стекла и создали из них прямоугольную стеклянную панель, которую едва хватило, чтобы положить на стол. И в прошлом году она была продана на аукционе за 5 миллиардов*.

(*если это воны, то в долларах почти 3.5млн $)

— Ч-что вы такое говорите...

— Это значит, что стекло стола, который вы разбили — и есть то самое стекло.

Джи Хёк закончил фразу и широко улыбнулся. Эта ослепительная улыбка показалась Ён Сук улыбкой дьявола.

Она побледнела и начала отчаянно мотать головой. 

— В-вранье... С какой стати такая дорогая вещь находится в подобном месте...

— Вполне заслуженно. Ведь это кабинет человека, который, возможно, возглавит группу «Сехан» в будущем.

Джи Хёк ясно дал Ён Сук понять, что они находятся в разных весовых категориях. Он нажал кнопку интеркома на столе и вызвал секретаря Чхве. Вскоре, после стука, секретарь вошел в кабинет.

— Вызывали, директор? 

— Секретарь Чхве. На камеру видеонаблюдения в этом кабинете ведь попал момент, когда госпожа разбила стол? 

— Да, я немедленно вырежу этот фрагмент и пришлю вам. 

— Спасибо.

Когда дверь закрылась, Ён Сук, дрожа всем телом, коснулась своих губ.

— Прежде чем заводить шарманку про внука, видео о том, как вы портите имущество в моем кабинете, может разлететься повсюду. 

— ...Послушайте, вы!..

— Детали ущерба я оформлю отдельным счетом и вышлю вам. Проверьте и передайте через ответственное лицо, как вы планируете это урегулировать.

Джи Хёк поднялся с места. Проходя мимо дивана к выходу, он на мгновение наклонился к Ён Сук: 

— К слову, дверь в кабинет тоже сделана из очень дорогого дерева. Прошу открывать и закрывать её осторожно.

Из уст Ён Сук вырвался сдавленный звук. Джи Хёк тихо рассмеялся и направился к своему рабочему столу. Сев в кресло, он увидел, как Ён Сук пулей вылетела из кабинета и бросилась наутек.

Наверняка она думает, что если сейчас сбежит, то всё сойдет ей с рук из-за статуса чеболей, но это глубокое заблуждение. Подобное милосердие проявляется только к тем, кто добр и умеет раскаиваться в своих ошибках.

Хан Ён Сук была из тех женщин, что могут в любой момент вернуться и использовать До Ха как заложника для шантажа. Джи Хёк снова вызвал секретаря Чхве и дал указание:

— Составь подробную ведомость по разбитому стеклу и отправь этой женщине домой. 

— Что? Вы действительно хотите отправить?.. 

— Да. Сегодня же.

Секретарь Чхве ответил, что понял, и вышел из кабинета. Джи Хёк с невозмутимым лицом, будто ничего и не произошло, снова принялся за изучение документов.

***

Пекарня Ю Ыль.

— Ты ещё не закончила? — поторопила Джи Ын из зала.

Ю Ыль, вытирая мокрые руки о передник, быстро вышла из кухни.

— Всё закончила.

Джи Ын улыбнулась, глядя на сияющую Ю Ыль.

— Ты так счастлива? 

— Угу!

Получив от Джи Хёка обещание, что она сможет видеться с До Ха раз в неделю, Ю Ыль сразу возобновила работу в магазине. Пусть она не могла растить племянника сама, она хотя бы получила возможность наблюдать за его ростом.

Для этого она должна была стать самой достойной и замечательной тётей. Она твердо решила снова усердно работать, чтобы в случае, если с ребенком что-то случится или ему что-то понадобится, она не знала финансовых трудностей.

Несмотря на перерыв в несколько дней, в магазине по-прежнему было полно людей, и всё обычно распродавалось к обеду. Сегодня все булочки раскупили на час раньше обычного.

Поскольку торговля в будний день шла отлично и настроение у Ю Ыль было приподнятым, она предложила Джи Ын сходить в торговый центр. Она планировала купить подарки для Джи Ын и Тэ Хуна, которые переживали и поддерживали её в трудные времена, а заодно набрать кучу вещёй для До Ха.

Ю Ыль спросила, снимая фартук:

— А что там Тэ Хун? Сможет прийти? 

— Не, говорит, сегодня учеба хорошо идет, так что будет заниматься. 

— Правда? Неужели в этом году поступит? 

— Было бы неплохо, если бы поступил~

Ю Ыль со смехом легонько толкнула Джи Ын локтем в бок:

— Почему «неплохо»? Если поступит, в двадцать шесть станет полицейским — это же элита! Он ведь даже в армии уже отслужил. 

— Ну да. Кстати...

Пока они обсуждали друга, Джи Ын вдруг что-то вспомнила и замялась.

— Что? В чем дело? 

— Да нет... Просто Тэ Хуну, кажется, не особо нравится, что ты так сблизилась с этим Со Джи Хёком.

Ю Ыль не то чтобы «сблизилась» с ним. Просто их отношения, которые были враждебными, немного улучшились, и они стали своего рода союзниками. Однако она понимала, почему Тэ Хун так говорит.

Учитывая, что предшественником «Сехан» была охранная фирма, которая в прошлом довела его отца до смерти, ему должно быть крайне неприятно её общение с сыном председателя этой компании. Даже если просто немного поставить себя на его место, всё становилось понятно.

— Эх... на душе как-то неспокойно...

Когда Ю Ыль удрученно это произнесла, Джи Ын крепко обхватила её за плечи, подбадривая.

— Ну, на самом деле исполнительный директор Со Джи Хёк не такой уж плохой человек, так что со временем Тэ Хун тоже поймет. Кто знает? Если ты преподнесешь ему дорогой подарок, он может и не обратить внимания на то, что ты встречаешься с Джи Хёком.

— Ч-что ты несешь? С какой стати тут свидания?

Ю Ыль от смущения начала запинаться, а Джи Ын, нажав пальцем ей на ямочку над губой, невинно ответила:

— Нет, ну просто... Когда я думала, что он враг, он казался самым мерзким человеком в мире, но теперь, когда ты видишь, что он и племянника тебе дает повидать, и вообще не такой уж он и критичный, начинаешь смотреть на него объективно.

— Объективно?

— Он же чертовски красив. Настолько, что любые знаменитости и айдолы нервно курят рядом с ним.

Ю Ыль на мгновение представила лицо Джи Хёка, которого не видела некоторое время. Определенно, всё было так, как сказала Джи Ын.

Когда он называл племянника своим источником денег и не хотел его показывать, он казался дьяволом во плоти. Но после того дня, когда До Ха заболел и они вместе заботились о нем, он больше не казался ей плохим. Напротив, он стал казаться даже хорошим...

При воспоминании о его лице в уголке груди разлилось странное тепло. Это было похоже на то, как быстро бьется сердце, когда видишь очень красивого актера в своем вкусе.

— О-о... Хан Ю Ы-ыль~? Ты что, даже не отрицаешь? Похоже, ты тоже так думаешь, да? Ну конечно, ты ведь бедная душа, которая за всю жизнь ни разу не сходила на свидание. Твердила, что должна отплатить онни... Пользуясь случаем, почему бы тебе не попробовать его соблазнить? Тебе тоже пора начать встречаться!

Ю Ыль пришла в ужас: 

— Ты о чем вообще говоришь?!

— А что? Вы же всё равно друг другу никто. Ты и твоя онни юридически совершенно чужие люди, а Со Джи Хёк — сводный брат её гражданского мужа!

— Это полный бред!

Джи Ын издала неопределенный звук и, выставив указательный палец перед глазами Ю Ыль, помахала им из стороны в сторону. Затем она внезапно схватила Ю Ыль за плечи и, притянув к себе, сказала:

— Если у тебя всё получится с Со Джи Хёком, ты сможешь видеть До Ха каждый день, понимаешь?

Брови Ю Ыль резко взметнулись вверх.

— Не просто «тётя». Ты сможешь растить его как своего собственного сына.

— Ну, до такого я не рассчитываю...

— Да, стать матерью До Ха — это, пожалуй, слишком, я загнула. Но ведь сама возможность быть рядом с ним каждый день и наблюдать за его ростом — это уже огромный плюс, разве нет?

Ю Ыль представила это, хотя и понимала, что это невозможно. Если бы она и Со Джи Хёк были парой... Под этим предлогом она могла бы каждый день приходить в его дом и видеть До Ха.

Сердце начало бешено колотиться.

— Понятно. У тебя к Со Джи Хёку нет никаких романтических чувств — ни капельки. Но ты ведь до смерти хочешь видеть До Ха, правда? Тогда просто зажмурься и попробуй!

— Что, как...

— Как-как. Я что, сама с собой разговариваю? Соблазни Со Джи Хёка!

— Джи Ын!

Когда Ю Ыль, не выдержав, закричала, Джи Ын высунула язык и попыталась убежать. Однако Ю Ыль не сразу бросилась её догонять. Где-то в глубине души она начала склоняться к мысли, что эта безумная идея не так уж и плоха.