Специальный экзамен
— Чувствуешь себя лучше? — спросил я.
— Думаю, да… — ответила Хорикита.
— Если что-то не так, скажи нам. Нет необходимости действовать так жестко в одиночку.
— Я приношу свои извинения. Изначально я планировала продержаться до тех пор, пока это не пройдет естественным путем, но я думаю, что обращение за помощью все еще лучший вариант. Спасибо тебе, Аянокоджи-кун. — Хорикита искренне поблагодарила меня.
— Ты хочешь вернуться и отдохнуть, или ты встала, чтобы подышать свежим воздухом? — спросил я.
— Я думаю, мы почти на месте. Было бы плохо, если бы я заснула.
— Хорошо. Тогда пошли.
Когда мы с Хорикитой прибыли на носовую часть по левому борту, многие девочки из нашего класса сразу же подошли к нам.
— Аянокоджи-кун, Хорикита-сан, это правда, что вы двое собираетесь куда-то? — спросила Рино.
— Я видела, как Аянокоджи-кун навещал Хорикиту-сан в апартаментах для девочек ранее. Судя по тому, как это выглядело, я думаю, что они обменивались поцелуем. — Ичихаши, главный виновник, радостно обратилась к нам.
— Кья~! Как подло!
— Они даже не стали ждать, пока мы доберемся до острова!
Хорикита нервно дернула меня за рубашку. Даже она может быть ошеломлена чем-то подобным, да? Это очень мило с ее стороны.
— Это недоразумение. Мы с Хорикитой не делали этого. — сказал я.
— Хех~? Посмотрите, как мило вы сейчас выглядите. Ничего страшного, если ты расскажешь об этом всем, понимаешь? — сказала Маэзоно.
— Ах… Хорикита действительно больна. Она не позволяла мне коснуться ее лба, поэтому я удержал ее и вместо рук использовал свой собственный лоб. Это действительно недоразумение. Хорикита, покажи им квитанцию.
— В-Вот она…
Хорикита дала мне маленький пластиковый пакет с оставшимся лекарством и доказательством покупки.
— Вы двое не целовались? — спросила Ичихаши.
— Мы этого не делали и не сделали бы. Мы не пара. — Хорикита медленно кивнула, чтобы закрепить наши претензии.
Я ожидал, что их возбуждение спадет, и это произошло. Однако их улыбки не ослабевали.
— Ну, тогда, по словам Аянокоджи-куна, никто не рассердится, если мы пригласим тебя позже, верно? — Маэзоно наклонилась ко мне поближе.
— Позже?
— В пляжном домике. Мы бы хотели пообщаться с тобой. Это нормально? — уточнила она.
Как только мы доберемся до острова, мы должны были остановиться в роскошном пляжном домике — модном летнем домике. Наш багаж застрянет там на неделю. Упомянутый летний домик должен быть довольно большим, чтобы вместить сразу все четыре класса. Или будет какая-то ротация, при которой некоторые классы останутся на корабле? Ну, это ненужная мысль прямо сейчас, когда мне задали вопрос.
— Конечно. Не то чтобы у меня были какие-то планы или что-то в этом роде. — ответил я.
— Отлично~! Тогда увидимся позже. Пока, Аянокоджи-кун, Хорикита-сан. — Пятеро из них помахали нам, направляясь к правому борту корабля.
— Ты в порядке? — Я повернулся к молчаливой Хориките.
— Да… Я рада, что недоразумение было устранено. — Хорикита вздохнула с облегчением.
— Ну, я уверен, что это было распространено, по крайней мере, среди всех наших одноклассников. Я уже некоторое время получаю сообщения от своих друзей. Похоже, до них дошли слухи.
— Как это хлопотно… — Хорикита покачала головой.
— Да… В конце концов, это само собой исправится.
В этот момент по всему кораблю разнеслось публичное объявление.
— Внимание, ученики. Пожалуйста, соберитесь на главной палубе. Скоро вы сможете увидеть остров. Это хорошее время, чтобы полюбоваться некоторыми довольно значительными пейзажами.
Что за странная формулировка…
— Аянокоджи-кун… — Хорикита окликнула меня острым взглядом.
— Да… Как и ожидалось, происходит что-то странное.
— Класс В, да? — Сзади послышался незнакомый голос.
— Так и есть? — спросила Хорикита у человека, который обратился к нам.
— Я Кацураги Кохей из класса А. Приятно познакомиться. — Его слова были вежливыми, но выражение его лица было строгим. Я заметил, что большинство учеников класса А стояли позади него.
Это был высокий лысый мальчик с серьезным лицом.
— Я Хорикита Сузуне из класса B.
— Я Аянокоджи Киётака.
Слегка поклонившись, Кацураги прошел мимо нас и занял позицию в передней части палубы, вокруг вертолетной площадки. Ученики класса А, казалось, с удовольствием наблюдали за теперь видимым островом.
Через секунду Хирата вышел нам навстречу.
— Аянокоджи-кун, Хорикита-сан. Вы здесь.
— Хирата, я рад, что ты пришел. Ты ведь тоже это заметил, верно? — спросил я.
— Да… Похоже, мы должны быть готовы к чему-то большому.
Корабль начал набирать скорость. Это было намного быстрее, чем у обычного круизного лайнера — примерно в три раза.
— Понятно… Так вот как это будет происходить… — пробормотал я.
Хорикита и Хирата были сосредоточены на наблюдении за островом.
— Это не просто необитаемый остров, да?
— Здесь что-то не так.
Но почему? С какой целью вы позволяете нам увидеть эти разные места на острове? Прошло довольно много времени, пока я утопал в собственных мыслях.
Из динамиков послышалось еще одно объявление.
— Мы высадимся через тридцать минут. Пожалуйста, соберитесь на палубе. Все ученики должны были переодеться в свои майки. Обязательно проверьте свою сумку и багаж и не забудьте свой мобильный телефон. Пожалуйста, храните все другие личные вещи в своей комнате. Существует вероятность того, что вы не сможете посещать ванную комнату в течение некоторого времени, поэтому, пожалуйста, сделайте это сейчас.
По мере того как остров приближался все ближе и ближе, ученики становились все более и более взволнованными. Большинство из нас отправились переодеваться в приподнятом настроении. Наш класс собрался на главной палубе, как только мы закончили переодеваться. Все с нетерпением ждали рая, который, казалось бы, ждал их.
— Все готовы? — Хирата расспросил весь класс B. На самом деле мы не были выстроены аккуратно, но мы находились в одной и той же общей зоне, так что было легко различить, кто в каком классе.
— Я так взволнована!
— Вот оно!
Многие девушки хихикали в предвкушении.
— Мы высадимся сейчас, начиная с учеников из класса А. Мобильные телефоны на острове запрещены. Пожалуйста, передайте свой телефон своему классному руководителю, когда будете уходить.
Мы начали выстраиваться в упорядоченную очередь. Многие студенты начали жаловаться из-за жары. Без крыши над нами не было спасения от восходящего солнца. Процесс высадки занял больше времени, чем мы первоначально ожидали. Нет — это то, что обычно можно было бы заметить, но для нас, которые были начеку в ожидании того, что может произойти, действия учителей на самом деле вполне понятны.
Хирата и Хорикита подошли ко мне, наблюдая за инспекцией класса C и D, когда они сходили с корабля.
— Они ведут себя странно осторожно. Это слишком строго, чтобы быть обычной проверкой. — Хирата прокомментировал это с серьезным выражением лица.
— То, как они все проверяют… Они даже зашли так далеко, что конфисковали наши телефоны… — размышляла Хорикита.
— Если школа намеревалась заставить нас играть в океане, то это, безусловно, выходит за рамки. Пусть наши одноклассники соберутся рядом. Давайте сосредоточимся.
Хирата кивнул, следуя моим инструкциям. Ике и его группа, которые поначалу были шумными и полными возбуждения, имели резкие выражения лиц во время. Похоже, наш разговор застрял у них в голове. Тем временем девочки начали чувствовать усталость из-за внезапной настороженной атмосферы нашего класса.
— Хорошо, сейчас я начну перекличку. Пожалуйста, отвечайте громко и четко, как только услышите свое имя. — объявила Чабашира-сенсей со своим обычным бесстрастным лицом.
После этого высокий учитель-мужчина встал на подготовленную белую платформу. Это был Машима-сенсей, классный руководитель класса A. Машима-сенсей преподает английский, и он был хорошо известен своим довольно упрямым нравом. Его внешность могла бы ввести многих людей в заблуждение, заставив думать, тот только своими мускулами, но Машима-сенсей на самом деле был довольно умен. В прошлом он даже преподавал специальные курсы.
— Я хотел бы сказать, что я рад, что вы благополучно прибыли. Однако, к сожалению, один из вас не смог принять участие из-за болезни.
Многие студенты начали роптать. Ике и Ямаучи, например, шептались о том, каким жалким был студент. Кем бы он или она ни были, я думаю, что попытка подтолкнуть себя была бы правильным шагом. Этот роскошный отпуск был слишком большим, чтобы кто-либо в нашем возрасте мог его пропустить. Или, по крайней мере, таково мнение большинства.
Пока Машима-сенсей продолжал свою речь, я заметил, что несколько взрослых в форме установили неподалеку какую-то специальную палатку. Компьютеры и другое оборудование были перенесены внутрь и разложены вокруг длинного стола. Зловещее чувство подтвердилось последующими словами Машимы-сенсея.
— Ну что ж. Мы начнем первый специальный экзамен в текущем учебном году.
***
Продолжение следует...
Над переводом работал Ἀντίχριστοc.
***
Начинается мясо, полагаю.
Снизу щитпост простите.