Закрытие занавеса ради прелюдий

Наконец наступила пятница. Как обычно, занятия проходили без сучка и задоринки. После того, как Чабашира-сенсей затронула некоторые вопросы касаемо класса, Хирата и Кушида сразу же вышли вперед, чтобы привлечь всеобщее внимание.

— Ребята, прежде чем вы уйдете, можете уделить нам немного времени? — спросил Хирата.

Все, кроме Коенджи, который встал со стула и вышел за дверь, сели и прислушались. В настоящее время он самая большая загадка в этом классе.

Я проинструктировал Хирату, Кушиду и Судо игнорировать его, даже если он уйдет. Таким образом, мы сможем продолжить без лишней суеты.

— Итак, у нас с Хиратой-куном есть небольшое предложение. Я уверена, что все вы знаете об этом и, возможно, уже используете его. Я говорю о приложении для чата в наших телефонах. — говорит Кушида, поднимая экран своего телефона, чтобы его могли видеть все. — Я слышала от Ичиносе-сан, что у них уже есть групповой чат со всеми в их классе. Я думаю, было бы неплохо, если бы мы сделали то же самое.

Все инстинктивно схватились за свои телефоны. В этот момент группа Каруизавы сделала свой ход.

— Да! Давайте соберем, типа, всех в одном групповом чате! Таким образом, мы сможем легко говорить о разных вещах, не беспокоясь о подслушивании! — начала Каруизава, убедившись, что все в комнате слышали, что она сказала.

— Давно пора! — добавила Шинохара.

Благодаря их замечательному проявлению навыков межличностного общения, Хирата и особенно Кушида вовлекли всех в групповой чат класса. Ну, всех, кроме Коенджи.

Видимо, это была обычная практика для учеников — создавать групповые чаты для своего класса. Если это так, то, полагаю, это был лишь вопрос времени.

Поскольку я был свободен весь день, я решил прогуляться по кампусу. Как и ожидалось, здесь все действительно самого высокого качества.

Наконец я вошел в так называемое «специальное здание». Оно определенно было малолюдным, использовалось только для некоторых клубов… Довольно внушительное здание. Ну, что я могу сказать? Эта школа, по сути, является местом изобилия.

Спустившись с третьего этажа, на котором не было установлено ни одной камеры видеонаблюдения, я решил направиться в торговый центр Кеяки.

А? Человек? Я попытался спрятаться, но сразу же отбросил эту идею, увидев кто это.

Сакура Айри, девочка из моего класса. В данный момент она фотографировала себя без очков и блейзера. У нее также была другая прическа. Она похожа на совершенно другого человека.

Я подождал, пока она закончит фотографироваться. После этого я, наконец, решил показать себя.

Увидев мою приближающуюся фигуру, Сакура запаниковала и немедленно бросилась бежать.

Предвидя это, я бросился в ее сторону и схватил ее за запястье. Я проявил особую осторожность, сдерживая свои силы, чтобы случайно не ранить её.

— Кья-?! — взвизгнула она.

— Э, Сакура? Ты Сакура Айри, верно? Я Аянокоджи. Мы из одного класса, помнишь?

Она повернулась ко мне вместо того, чтобы продолжать бежать. Возможно, это единственное преимущество моего скучного тона. Если бы я звучал так же энергично, как Ике или Ямаучи, Сакура, вероятно, закричала бы и попросила о помощи. Я почувствовал, что ее сопротивление немного ослабло после того, как я представился.

— Ох, прости. Я не хотел так тебя хватать. Я немного запаниковал, когда увидел, как ты начала убегать. — я объяснил, мягко отпуская ее запястье.

— Э-э-э… А… — заикаясь, пробормотала Сакура.

— Может быть, тебе неприятно, что тебя здесь увидели? — cпросил я.

— Н-Нет! Все совсем не так… На самом деле я не держу это в секрете… Я… Просто … Эм… — она действительно нервничает, не так ли?

— Ну, во-первых, успокойся. В любом случае, мы здесь одни. Для начала, почему бы нам не взять что-нибудь выпить. Если я правильно помню, прямо за углом есть торговый автомат. — предложил я.

Сакура, казалось, была удивлена моими словами, но все равно кивнула в знак согласия.

Мы вдвоем сидели на лестнице, соединяющей первый и второй этаж.

— Вот — сказал я, протягивая апельсиновый сок, который попросила Сакура.

— Спасибо… — смущенно согласилась она.

— Было бы нечестно, если бы я просто продолжал задавать вопросы, поэтому я буду говорить первым — сказал я. — Я прогуливался по окрестностям, потому что мне было любопытно… Ну, вот и все. А как насчет тебя, Сакура?

Она слегка вздрогнула после того, как я задал вопрос.

— Ну, я… Мне нравится фотографировать… Ты, должно быть, видел, но… Мне особенно нравится фотографировать людей — ответила Сакура

— Интересно. Я заметил это за последние несколько дней, но ты на самом деле мало разговариваешь с людьми. Я думаю, что завести друзей — хорошее решение, если ты хочешь сфотографировать больше людей. — пробормотал я.

Ну вот, я снова советую людям заводить друзей, как будто у меня это хорошо получается.

— Я… не очень хорошо умею разговаривать с людьми… так что… — ответила Сакура, ее голос становился все мягче.

— А… Понятно. Я понимаю это, Сакура.

— А, правда? Разве у тебя не много друзей, Аянокоджи-кун? Как Хирата-кун… или Кушида-сан и Хорикита-сан… — спросила она.

— Ну, я думаю, можно и так сказать. Но на самом деле мне просто очень повезло, понимаешь? Если бы не определенные события, я был бы всего лишь изгоем в классе. Я не умею хорошо разговаривать с людьми, и у меня нет никаких положительных черт. Между тем, ты очень хорошо выглядишь с такими волосами, Сакура. Это делает тебя более открытой.

О нет… Я что, только что все испортил?

Сакура, возможно, была сбита с толку последними частями моего ответа. Все было бы хорошо, если бы мы были близки, но если она думает, что я заигрываю с ней после того, как мы только что встретились… тогда игра в значительной степени окончена. Я вспомнил, что говорила мне Кушида по этому поводу.

Я должен все прояснить, пока не стало слишком поздно.

— А, я не это имел ввиду, Сакура… — сказал я.

Сакура просто пялилась на меня. Как будто она наблюдала за моей борьбой. Прежде чем я успел что-либо сказать, Сакура хихикнула.

— Ты забавный, Аянокоджи-кун — сказала Сакура. — Я не думала, что ты из тех людей, которые будут беспокоиться о таких вещах.

— Ну, Кушида уже предупредила меня о том, что я должен быть осторожен со своими словами. Я просто не хочу, чтобы люди неправильно поняли то, что я говорю. — объяснил я.

— Понятно… Теперь, когда ты мне это рассказал, я думаю, имеет смысл, что ты тоже думаешь, что плохо умеешь разговаривать с людьми — ответила Сакура.

Видя чью-то уязвимую сторону, вы почувствуете себя более комфортно рядом с ними. Кажется, это хорошо работает. Сакура перестала заикаться, и ее нервозность почти полностью исчезла.

— Ну, тогда я изначально направлялся в торговый центр Кеяки. Ты собираешься продолжать фотографироваться.

— Хм, да… — ответила Сакура.

— Понятно. Я надеюсь, что у тебя получатся отличные фотографии. Если все в порядке, я был бы признателен, если бы ты иногда показывала их мне. — сейчас идеальное время для улыбки, но из-за моей нерешительности я не смог сделать это.

— Я… я постараюсь…! Пока, Аянокоджи-кун… — Сакура застенчиво махнула мне рукой.

Я не знаю, было ли мое первое общение с Сакурой нормальным, но, по крайней мере, это не было полной катастрофой. На самом деле, я даже получил ее контактную информацию.

Я написал Каруизаве и подтвердил, что она была с Хиратой и ее друзьями. Я встретился с ними, чтобы потусить. Поскольку внимание было разделено между мной и Хиратой, у Каруизавы было больше шансов выстроить свои отношения с Хиратой в глазах посторонних. Конечно, Хирата сотрудничал, уделяя Каруизаве немного дополнительного внимания.

Даже если бы я не был слишком хорош в общении с девушками, они, казалось, не испытывали ко мне неприязни. На самом деле, меня попросили снова пообщаться с ними в выходные. Конечно, мне больше нечего было делать, и я согласился.

Однако я хочу провести свое воскресенье с Кушидой. В конце концов я хотел бы узнать ее поближе.

***

Продолжение следует...

Над переводом работал Ἀντίχριστοc.

***