Послесловие автора

Рад встрече, меня зовут Сайдзё Син. В этот раз удостоился почётного упоминания на 21-й премии новичков «MF Bunko J». Глядя на название «Ведьма и литературный клуб отравителей», те, кто ждал чего-то специфического от «клуба отравителей», возможно, будут немного разочарованы. С ведьмой всё ясно, но где же яды и литература? С моей точки зрения, здесь есть два подтекста: «литературный клуб как сцена для отравления ведьмы» и «история о том, как главный герой Асаги убивает чистую, но ядовитую любовь Курумидзавы». Надеюсь, логика прослеживается, хотя не уверен, оправдал ли первоначальные ожидания читателей. Тем не менее, старался отточить это произведение так, чтобы удивить вас. Буду безмерно рад, если эта история принесёт вам удовольствие.

Пришло время для благодарностей.

Прежде всего, огромная благодарность моему редактору, господину С. Я знаю, что ваши наставления бывают суровы, но прекрасно понимаю, что сие — проявление заботы и желания вырастить из меня настоящего писателя. Именно благодаря вам смог вырасти над собой. Надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество. Художнику Luna-сэнсэю. Огромное спасибо за великолепные иллюстрации. Сам в полном восторге от Курумидзавы и тех соблазнительных линий на обложке. Для меня честь, что вы занимались оформлением. Надеюсь на продолжение совместной работы.

Также благодарю редакцию «MF Bunko J» и судейскую коллегию. Оценка профессионалов стала отличным стимулом. На основе полученных отзывов намерен взмыть ещё выше к небесам. Корректорам, дизайнерам, работникам типографии, сотрудникам книжных магазинов... и, конечно же, читателям, дочитавшим до этого момента. То, что такой неумеха, как я, смог выпустить книгу в свет — заслуга каждого из вас.

Что ж, надеюсь встретиться с вами во втором томе «Ведьмы-отравительницы».

Сайдзё Син...