Прокрутить колесо
Если и было на свете что-то, что Азель ненавидел до самого дна души – такое, что выходило за рамки раздражения и превращалось в первобытную ярость…
так это колесо гачи.
Годы игр научили его одной универсальной истине: доверять удаче – себе дороже.
Он уже проходил этот круг ада.
Часы гринда ради валюты, сладкое предвкушение “вот сейчас будет тот самый пулл”… и потом мусор. Снова мусор. Ещё мусор. Пока в какой-то момент не трескалась выдержка.
Он до сих пор помнил, как однажды едва не швырнул приставку об пол – от чистой, кипящей злости.
Что бы он ни делал – другая консоль, другой аккаунт – без разницы.
Итог всегда один: отчаяние.
Азель мрачно уставился на светящееся колесо перед собой. Его тихое магическое гудение слишком уж напоминало те проклятые игры.
Он мог вынести практически что угодно, что подкинет ему этот мир.
Всё – кроме гачи.
— И зачем я вообще лезу в это… – пробормотал он.
Он доел последние куски ужина Лоррейн, жуя почти машинально.
Как пользователь ауры он мог есть нечасто – тело и правда способно жить на ауре неделями, а при необходимости и месяцами.
Но он не делал этого по двум причинам: во-первых, еда вкусная, во-вторых – зачем лишать себя единственного простого удовольствия, которое ещё осталось?
Он отставил пустую тарелку и снова вызвал интерфейс Колеса Судьбы.
[40 билетов судьбы]
[Показать правила вращения Колеса Судьбы?]
— Правила? Для прокрутки чёртового колеса? – Азель приподнял бровь, но всё же вздохнул. — Ладно. Давай.
Интерфейс сменился.
[Добро пожаловать в Колесо Судьбы, где каждый спин связан с удачей и роком.]
Азель едва не фыркнул вслух.
Удача? Да это шутка.
Если бы его “удача” была человеком, он бы задушил её ещё много лет назад.
И он даже не преувеличивал. Может, его гача-невезение просто перекочевало в реальность – иначе почему сегодня ему так “везёт” на неприятности?
[Колесо Судьбы работает с двумя типами билетов:
Билеты судьбы: обычный спин, награды от ранга FFF до ранга SSS.
Золотые билеты: открывают Скрытое Колесо Судьбы и гарантируют награды ранга A и выше.]
Брови Азеля подпрыгнули.
— Вот это уже разговор…
Он бы лучше выбивал золотые билеты, чем рисковал сорока обычными прокрутками. С его удачей там выпадет один мусор.
[Вы можете обменять 20 билетов судьбы на 1 золотой билет.]
Он посмотрел на свои 40 билетов и не колебался ни секунды.
— Конвертируй. Два золотых билета. Погнали.
Колесо изменилось мгновенно.
Золото заменило прежнюю бронзу, по ободу вспыхнули руны, которые он даже прочитать не мог.
И что странно – сектора были “запечатаны”, пустые, как будто награды прятались за ширмой.
Никаких подсказок. Никаких заманчивых иконок.
Только неизвестность.
[Вращать Скрытое Колесо Судьбы?]
— Да, – сказал Азель и внутренне приготовился к худшему.
Колесо закрутилось.
Сначала медленно, потом ускорилось так, что превратилось в полосу света.
Тихий гул стал низким, плотным, почти вибрирующим – воздух в комнате едва заметно дрожал, пока стрелка щёлкала по делениям.
Наконец, спустя несколько долгих секунд, вращение замедлилось… и остановилось.
[Поздравляем! Вы получили: Коробка детской одежды (ранг A).]
Азель моргнул.
Раз.
Два.
А потом…
— ДА ЭТО ЖЕ СКАМ! – рявкнул он так, что аж потолочные балки задребезжали.
С кровати Лилия подскочила с писком, сонно потирая глаза.
— Папа? – пробормотала она, голос ещё вязкий от сна. – Нас… атаковали?
Азель хлопнул ладонью по лицу и простонал.
— Нет, солнышко. Ложная тревога.
Лёгким движением руки он достал награду из инвентаря.
В воздухе материализовалась коробка и мягко опустилась на пол, мерцая тонким светом.
[Предмет: Коробка детской одежды]
[Ранг: A]
[Описание:]
[Тридцать зачарованных комплектов для маленьких девочек. Не горит, не промокает, не рвётся от клинка и когтей – одежда, созданная выдерживать и игры, и опасность, даря комфорт и непреклонную защиту.]
Коробка открылась сама, и внутри аккуратными стопками лежали платья и туники самых разных оттенков: нежно-голубые, мягко-розовые, тёпло-жёлтые.
Глаза Лилии распахнулись. Маленькие руки вцепились в край коробки, пальцы чуть дрожали от восторга.
— Папа… это… мне? – прошептала она.
Азель присел рядом, почесал затылок.
— Ну да. Тебе же нужны новые вещи, верно?
Он не успел сказать больше – Лилия бросилась ему на шею, крошечные руки обвили его так крепко, будто он мог исчезнуть.
— Спасибо, папа! Я тебя люблю!
Её смех прозвенел колокольчиком, и Азель сам не заметил, как из груди вырвался короткий смешок.
Он обнял её крепче и уткнулся подбородком в розовые волосы.
[Ding!]
[Связь: 30 → 70]
- …Она такая чертовски милая.
На миг все мысли о “плохом дропе” испарились.
С этим он мог жить.
Лилия вывернулась только затем, чтобы достать из коробки лавандовое платьице и прижать к груди, как сокровище.
Через пару минут она снова зевала и прижималась к нему, пока он укладывал её под одеяло.
Азель пригладил ей волосы, пальцы на секунду задержались на тёплой маленькой ладошке.
— Спи спокойно, принцесса.
— Угу… – пробормотала она и уже проваливалась в сон, продолжая цепляться за его рукав даже во сне.
Азель посидел ещё немного, просто наблюдая, как она дышит.
Тихо.
Чисто.
Не тронуто грязью мира.
И он сохранит это… она этого заслуживает.
Он выдохнул и снова вызвал интерфейс.
— Ладно. Ещё один спин. Посмотрим, что ты мне приготовила.
Колесо вновь засияло золотом, молчаливое и непроницаемое.
Он коснулся его, запуская второе вращение.
Опять ускорение до размытого сияния.
Сердце забилось быстрее – не от надежды, а от того мазохистского “азартного” импульса, который он слишком хорошо знал по каждой гаче, которую ненавидел.
Медленнее… медленнее… стоп.
Он посмотрел на полученный предмет. Моргнул раз. Моргнул два. А потом молча закрыл окно.
Злиться даже не получилось.
Он погасил рунический свет и забрался в кровать.
Очень скоро Азель уже крепко спал.
Поддержите новеллу лайками. Большое спасибо!
Подписывайтесь на мой телеграмм канал чтобы узнавать новости о главах и предложить перевод. https://t.me/vadyam01
И ещё, я ищу редакторов, переводчиков с китайского, японского, английского (Кто хочет вступить пишите в телеграмм канал команды).
ЕСЛИ ВАМ НРАВИТСЯ МОЙ ПЕРЕВОД: 2200 7021 1307 2016