Призыв
Теперь Азель сидел в своей комнате в трактире, прислонившись спиной к деревянному изголовью неожиданно удобной кровати.
Конечно, до дворцовой ей было далеко – та, пожалуй, и была пределом комфорта, но всё равно это было лучше, чем его кровать дома.
События недавнего боя всё ещё крутились в голове. Ему и правда «везло» на неприятности: он всего лишь хотел переночевать в городке и завтра продолжить путь в Старблум.
С тех пор прошло несколько часов.
Мэр поблагодарил их лично, осыпал похвалами и пообещал награды: денежную премию, скидки в лавках и бесплатные услуги по городу.
Лоррейн выглядела ошарашенной, Жером – облегчённым, а Азель… Азель просто хотел комнату, где наконец можно нормально вдохнуть.
И при этом в Кроухоллоу, несмотря на его размер, даже не было Гильдии авантюристов.
Азель не понимал, куда мэр вообще девает деньги, но это уже не его проблема. Город хороший, Гильдия тут нужна как воздух. Пока есть желающие стать авантюристами, они защитят Кроухоллоу куда лучше, чем любые стражники у ворот.
Но кое-что он игнорировать не мог.
Те изуродованные тела, разбросанные по улицам.
Несчастные авантюристы, которые полезли на Теневого Врейта без силы и подготовки… их просто сожрали, пока не остались одни кости и кровавые ошмётки плоти.
У Азеля при виде этого свело желудок. Он убивал и раньше, да… но это было другое.
Монстры не убивают «чисто».
Они обращаются с людьми как с едой, как с игрушками, которые можно ломать и разрывать.
Таков этот мир, и он всё ещё привыкал к нему.
А ещё это напомнило ему простую истину:
сочувствовать монстру нельзя.
Если позволишь себе это хоть раз – рискуешь стать следующим.
В конце концов, Падении Ареса был не очередной «академкой на конвейере». Это была мрачная история без скидок. А местные гоблины легко могли посоперничать с теми, что в Goblin Slayer*.
Азель отогнал мысли, качнул головой.
Чем быстрее он станет сильнее, тем реже ему придётся видеть подобную бойню.
Сев на кровати по-турецки, он вызвал светящийся интерфейс Системы.
— Ладно, – пробормотал Азель в тишине комнаты. — Посмотрим, что мне выпало.
Перед ним появилось первое окно.
[Предмет: Магический кристалл]
[Ранг: 4]
[Описание:]
[Сжатый осколок маны, рождённый из умирающего сердца монстра. Он тихо гудит в руке, почти живой, словно слабое эхо существа, которым был когда-то. Если поглотить его, тепло разойдётся по телу, проникнет в вены, залатает плоть, укрепит кости и наполнит приливом жизненной силы и сырой магической энергии – будто частичка силы монстра теперь бьётся внутри твоего собственного сердца.]
Азель задумчиво посмотрел на текст.
Он не был магом… пока что. Значит, ему это не нужно.
А вот Лоррейн – да.
Он видел её талант своими глазами, не в игре, а вживую.
В игре её загубленный потенциал преследовал его сильнее, чем он сам понимал.
Если у неё будет тот, кто направит… кто поверит в неё настолько, чтобы помочь ей вырасти, – возможно, её судьба не закончится трагедией.
— Это твоё, Лоррейн, – тихо сказал Азель.
Он убрал кристалл в инвентарь, затем взгляд перескочил на следующий предмет.
[Предмет: Призрачная руда]
[Ранг: 3]
[Описание:]
[Руда, отмеченная призраками: холодная, как могила, бледная, как кость. Внутри беспокойно пульсирует спектральная энергия, рвущаяся наружу. Если выковать из неё оружие, оно сможет скользить между мирами – ранить и плоть, и тень, поражая даже то, что обычно неуязвимо в мраке.]
Уголок губ Азеля пополз вверх.
— Призрачная руда? Идеально.
В игре это был редкий ресурс среднего уровня, почти обязательный для ранних заданий против бесплотных врагов.
Оружие с призрачной примесью – короткий путь к тому, чтобы не мучиться со всякой нечистью. И получить его так рано? Подарок.
Он отложил руду «на потом».
Теперь оставалось то, чего он ждал больше всего.
— Билеты судьбы… – усмехнулся Азель. — Но сначала…
Он посмотрел на последнюю награду.
[Предмет: Карта призыва]
[Ранг: ???]
[Описание:]
[Фрагмент судьбы, сотканный в форму. Внутри спит душа, скреплённая клятвой и договором, ожидая того, кто осмелится призвать её.]
Азель моргнул.
— …Призыв, да?
Даже в игре призывы были редкостью. Их получали либо в очень мутных скрытых квестах, либо за безумные испытания.
Сам Азель ни разу не открывал такую награду, но слышал легенды на форумах: призывы, которые могли по силе соперничать с героинями, становились союзниками… а иногда и «компаньонами» со своей системой роста.
Почти как призыв героев в некоторых онлайн-играх.
— Ну что ж, – сказал Азель, держа светящуюся оранжевую карту. — Посмотрим, что ты мне принесёшь.
[Использовать «Карту призыва»?]
— Да, – ответил он.
Карта выскользнула из его ладони и зависла в воздухе.
По поверхности побежали линии белой энергии, складываясь в сложные руны, и в комнате стало темнее.
А потом карта вспыхнула.
Свет ударил так ярко, что Азелю пришлось закрыть глаза рукой.
Сияние заполнило комнату, проглотило все тени, и на миг казалось, будто мир превратился в чистый свет.
Когда блеск наконец угас, Азель опустил руку и моргнул.
Перед ним стояла девочка.
На вид ей было не больше шести. Волосы – мягкий розовый шёлк, каскадом до самой талии.
Платье – чёрное, с белым кружевом по краям – простое, но изящное, словно из готической сказки.
Ярко-фиолетовые глаза встретились с его взглядом, она чуть наклонила голову.
И улыбнулась мило, по-детски.
— Папа? – спросила она. Голос мягкий, мелодичный, как тихий звон.
Азель застыл.
— …Что? – выдавил он ровно.
Девочка подошла ближе, сложив руки перед собой, и смотрела прямо, не мигая.
— Папа, – повторила она с детской уверенностью, будто произносила очевидную истину.
Азель уставился на неё, полностью оглушённый происходящим.
— Какого чёрта?..
Система пикнула.
[Поздравляем! Вы успешно призвали «Лилию», Потомка Королевы Ведьм]
[Уровень связи: 0]
[Тип: Атака/Поддержка]
[Особая черта: Связь душ]
[Лилия признаёт вас своим родителем.]
У Азеля дёрнулся глаз.
— Королева Ведьм? – пробормотал он.
Ему казалось, он где-то уже слышал это… но память цеплялась и буксовала, не давая ухватить.
Розоволосая девочка Лилия просияла, подошла вплотную и обняла его за талию так естественно, будто делала это тысячу раз.
— Папа, – довольно промурлыкала она, словно объявляя его «своим».
Азель смотрел вниз, окаменев.
— Ох… это будет та ещё головная боль, – пробормотал он.
Читайте новеллу дальше, чтобы мы могли быстрее выпускать новые главы. Большое спасибо!
*Кто понял тот молодец)
Подписывайтесь на мой телеграмм канал чтобы узнавать новости о главах и предложить перевод. https://t.me/vadyam01
И ещё, я ищу редакторов, переводчиков с китайского, японского, английского (Кто хочет вступить пишите в телеграмм канал команды).
ЕСЛИ ВАМ НРАВИТСЯ МОЙ ПЕРЕВОД: 2200 7021 1307 2016