Кровавая ночь и неожиданная удача

— Убить, убить, убить! Братья, держитесь! Все, блядь, держитесь! — разносились крики по округе.

— Сука, банда Кровавых Воронов осмелилась напасть исподтишка? Неужели они считают нашу Тигриную Голову мягкой хурмой?

— Рубите их на куски! За каждого убитого награда десять лянов! Убивайте!

Крики раздавались со всех улиц. Все заведения ассоциации Тигриная Голова в квартале Аньлэ — казино, бордели, рисовые и мясные лавки, рестораны и даже все филиалы — подверглись нападению.

Ряды городских патрульных в доспехах выстроились на ключевых улицах. Они холодно наблюдали за схваткой двух крупных банд, не проявляя ни малейшего желания вмешаться. Несколько человек, одетых как военачальники, даже расположились в соседнем ресторане, попивая вино и поедая мясо, оживлённо беседуя и свысока наблюдая за этим фарсом, словно за фигурами на шахматной доске.

Хаос, настоящий хаос!

Вэй Хун запрыгнул на крышу богатого дома, окидывая взглядом окрестности. Он видел, как сотни бандитов сражались, как богатые семьи организовывали своих слуг для защиты, и как многие отчаянные головорезы пользовались темнотой, чтобы грабить, жестоко врываясь в дома простых людей, убивая и забирая имущество.

Вэй Хун сохранял спокойствие, не желая вмешиваться. У каждого своя судьба. Как бы силён он ни был, он не мог в одиночку подавить весь этот беспорядок. Даже городская стража не вмешивалась, как он мог бравировать? Если бы не его догадка о схватке между бандами Кровавых Воронов и Тигриной Головы, он ни за что не вышел бы из дома. Сейчас у него была только одна цель — убить Чжэн Фушэна!

Но как найти его — вот в чём проблема!

«Чжэн Фушэн находится в казино "Четыре стороны", это первое заведение, которое банда Кровавых Воронов открыла после вторжения в квартал Аньлэ. Если они пришли из других районов, то свои владения наверняка защищают от чужих нападений», — рассуждал Вэй Хун. «Это значит, что он на восемьдесят процентов будет в казино "Четыре стороны"! Пойду поищу его там, а если не найду, схвачу нескольких шестёрок из Кровавых Воронов и заставлю говорить...»

Вэй Хун быстро привёл свои мысли в порядок. В этом хаосе ясная голова была важнее всего. Ещё раз осмотрев окрестности, он, словно призрак, растворился в ночи, бесшумно миновав одно поле боя за другим, направляясь прямо к казино «Четыре стороны».

К счастью, Вэй Хун вырос в квартале Аньлэ. Он знал каждую улицу и каждый переулок. К тому же после тренировок боевых искусств его слух и зрение обострились, и ни один шорох не ускользал от его ушей. Поэтому он легко избегал зон конфликта и благополучно добрался до улицы, где находилось казино «Четыре стороны».

Бои на этой улице тоже были ожесточёнными. Сотни людей непрерывно сражались, в групповых схватках время от времени кто-то падал замертво. Повсюду валялись оторванные конечности, от чего кровь стыла в жилах, а воздух был пропитан густым запахом свежей крови.

Двери казино были распахнуты настежь! Группа членов Тигриной Головы под предводительством крепкого мужчины средних лет отчаянно наступала, пытаясь полностью захватить казино. Чжэн Фушэн с трудом организовывал оборону, а главный зал казино уже был в полном хаосе.

«Нашёл тебя!» — уголки губ Вэй Хуна слегка приподнялись, и он тихо затаился в тёмном углу крыши, наблюдая за своей добычей, словно ядовитая змея. Он не спешил действовать, ведь ситуация ещё не прояснилась! Его целью было просто убить Чжэн Фушэна, и ему было всё равно, победит ли Тигриная Голова или Кровавые Вороны. Сейчас ему нужно было только ждать.

— Ёб твою мать, чужак смеет буянить в Аньлэ? Кто дал вам такую смелость? — мужчина средних лет размахивал медным молотом, вынуждая Чжэн Фушэна постоянно отступать.

В руках у Чжэн Фушэна был длинный нож, его техника была размашистой и довольно неплохой. Вэй Хун молча наблюдал за их сражением, мысленно сравнивая его с Мэн Кайшанем.

«Сила рук Чжэн Фушэна максимум 1200 цзиней, это обычный человеческий предел. Его техника владения ножом имеет некоторые достоинства, но всё же уступает моему совершенному Кулаку пяти зверей, — анализировал Вэй Хун. — Техника движений неплохая, в бою он любит использовать самоубийственные приёмы — не зря он бывший горный бандит».

Вэй Хун быстро оценил ситуацию и почувствовал уверенность! В канун Нового года, когда он совершил прорыв, сила его рук составляла 900 цзиней. За полмесяца она стабильно росла на восемь-девять цзиней в день, и теперь составляла примерно тысячу с небольшим! Хотя между ними всё ещё была небольшая разница, этот разрыв был настолько мал, что его можно было компенсировать техникой боя и движений. К тому же Чжэн Фушэн уже прошёл через тяжёлый бой.

— Братья, держитесь! — кричал Чжэн Фушэн.

— Блядь, где подкрепление?

Пока Чжэн Фушэн ругался, вдалеке действительно показалось подкрепление. Это были бойцы Кровавых Воронов, всего около тридцати человек, но все они были в крови, явно только что пережив тяжёлый бой.

— Убивайте! — они с рёвом ворвались в битву.

Члены Тигриной Головы, до этого имевшие преимущество, сразу оказались в невыгодном положении. Видя, что упало семь или восемь его братьев, мужчина средних лет неохотно стиснул зубы и, махнув рукой, повёл своих людей к отступлению, продолжая сражаться.

— Сучье отродье! — Чжэн Фушэн выплюнул кровавую мокроту и, закатав рукава, заорал: — Раненые братья остаются охранять казино, остальные, кто может двигаться, за мной! Сегодня ночью мы перебьём всех ублюдков из Тигриной Головы!

— Есть! — мелкие сошки из Кровавых Воронов тут же воодушевились.

Чжэн Фушэн, стремясь утвердить свой авторитет, не упустил этот шанс и с холодной усмешкой повёл людей в погоню. Взгляд Вэй Хуна дрогнул, он хотел немедленно последовать за ними. Но увидев, что в казино после битвы осталось всего пять-шесть мелких бандитов, он не смог сдержать лёгкой усмешки.

Какое удачное совпадение! После изготовления Потрошителя его кошелёк опустел. Кто бы мог подумать, что его ждёт неожиданная удача?

«Деньги — основа духовной практики. Раз это вещи врага, я не буду церемониться!» — подумал Вэй Хун, метнувшись на улицу. Он присел, снял одежду с трупа и надел на себя, затем отрезал кусок ткани и закрыл им лицо. Теперь его никто не узнает!

Услышав, что звуки сражения отдалились, он злобно усмехнулся и ворвался в казино.

— Кто там? — члены Кровавых Воронов, перевязывавшие раны, изменились в лице.

Но не успели они схватиться за ножи, как Вэй Хун уже метнулся вперёд и с силой врезался в них. Пуф! Двое крепких мужчин тут же отлетели. Словно их ударил медведь-гризли, не только переломав кости, но и повредив внутренние органы. Они ударились о стену и начали кашлять кровью.

Остальные, побледнев, отчаянно пытались сопротивляться! Но Вэй Хун в несколько молниеносных движений оказался рядом с ними. Пуф-пуф-пуф! Потрошитель сверкал холодным светом, то колол, то резал! В следующий момент несколько человек уже хватались за горло с болезненными гримасами. Их шеи, сердца, артерии и другие жизненно важные места были безжалостно вспороты и проколоты Вэй Хуном. Маленький нож в одно мгновение отнял их жизни.

Через несколько мгновений кровь начала брызгать во все стороны. И без того хаотичное казино в этот момент полностью залилось кровью. Вэй Хун медленно встал, его взгляд, полуулыбка-полуусмешка, устремился на единственного выжившего здесь.

От переводчика: Вэй Хун видит, как банды убивают друг друга, и думает: "О, идеальный момент прикончить моего врага!" А я вижу драку на улице и перехожу на другую сторону. Кажется, мы с ним немного по-разному понимаем концепцию "избегать проблем". Для него это "прыгнуть в самый эпицентр пиздеца с острым ножом", а для меня — "перестать отвечать на звонки из банка".

(Конец главы)