Глава 20

Перевод подготовлен командой «Звёздный Раскол» 🌌

Приятного чтения!

Я получил письмо от главы дома Кроуфорд. Сургучная печать поставлена безукоризненно, бумага высшего сорта. Едва коснувшись плотного конверта, я понял: это не дежурная отписка. Вскрываю его и вчитываюсь в строки. Сперва шли глубокие извинения за дерзость дочери, однако большую часть послания занимало иное — искренняя благодарность.

«Его Высочеству Третьему принцу.

Как глава дома Кроуфорд, я выражаю глубочайшую признательность за то, что Вы уделили драгоценное время и преподали бесценный урок моей неразумной дочери. Полученные от Вас наставления стали не просто добрым советом. Они оказались ясной стратегией по преодолению упадка в наших землях. Мы немедленно приступили к временному ремонту тракта, инициировали возвращение кузнецов и начали отбор участков под резервные водоемы.

До появления первых результатов пройдет время. Тем не менее, мы больше не блуждаем в потемках. Мы намерены шаг за шагом претворять в жизнь указанный Вами порядок действий. Моя дочь еще неопытна, но этот опыт непременно послужит ей опорой в будущем. Смею надеяться, что Вы и впредь не откажете нам в своем мудром руководстве.

Граф Кроуфорд».

Я молча кивнул. В этих строках не было фальши. Никакого тщеславия, никаких витиеватых прикрас. Исключительно слова человека, занятого делом.

Внутри конверта обнаружилось еще одно послание. Почерк немного неровный — от Лидии. Я слегка нахмурился: должно быть, отец сурово её отчитал.

«Его Высочеству Третьему принцу.

Вновь приношу глубочайшие извинения за непозволительную дерзость, которую я проявила на днях. Мне искренне казалось, что я „всё продумала“. Однако Вы заставили меня осознать всю меру собственной несостоятельности. Сейчас я вместе с отцом шаг за шагом воплощаю в жизнь предложенный Вами план.

То, чего не было видно на бумаге, теперь отчетливо проявляется на практике. Я намерена своими глазами наблюдать, как начинают трудиться люди, как возобновляется оборот средств и как наши земли снова обретают дыхание. От всего сердца благодарю Вас за преподанный урок. Я приложу все усилия, чтобы однажды с гордостью представить Вам свои новые наработки.

Лидия Кроуфорд».

Дочитав до конца, я едва заметно улыбнулся.

***

От Третьего принца.

Графу Кроуфорду.

«Ваше послание получено. Текущая обстановка ясна. Вы достойно проявили себя, трезво оценив положение дел в землях и немедленно приступив к действиям. Столь резкая смена курса наверняка легла на Ваши плечи тяжелым бременем, поэтому в первую очередь поберегите здоровье. Достижение результатов потребует времени. Однако пока вы следуете верным путем, поводов для беспокойства нет.

Что до инцидента с Вашей дочерью — вопрос закрыт. Я расцениваю её порыв как доказательство того, что ваш дом искренне печется о своих людях. И Ваши слова, и Ваши оперативные меры красноречиво свидетельствуют о надежности управления. Под началом такого руководителя земли непременно воспрянут. Впредь, при возникновении необходимости, запрашивайте помощь без колебаний. Корона не поскупится на поддержку земель, стремящихся восстановить привычный ход жизни.

Третий принц».

Госпоже Лидии Кроуфорд.

«Недавний инцидент полностью исчерпан. Я прекрасно понимаю, что Ваши слова были направлены не против меня, а продиктованы искренней тревогой за судьбу подданных. Ваша готовность самостоятельно мыслить, действовать и брать на себя ответственность заслуживает высокой оценки. В поступках, продиктованных заботой о родном крае, нет вины. Вам лишь нужно шаг за шагом претворять в жизнь утвержденный план.

Постоянный труд на местах изматывает и тело, и разум куда сильнее, чем кажется. Не загоняйте себя. Результаты обязательно придут следом. И запомните: не бойтесь обращаться за помощью. Умение полагаться на других — это не признак слабости, а выбор, за которым стоит будущее всей страны. Продолжайте усердно трудиться».

Складываю письма стопкой, аккуратно выравниваю края. Отлично, сегодня я снова ухожу вовремя.

Письменное слово — удивительная штука. Стоит изложить мысли на бумаге, как за строчками неизбежно проступает сам человек: его привычки, его сомнения, его истинный характер. Именно поэтому чужие письма так интересно читать. И по этой же самой причине… писать самому бывает неожиданно трудно.

P.S. Благодарю всех за поддержку — это очень мотивирует!