Глава 21.0

Лу Шуй и его спутники направились прямиком к транспортному узлу. Хотя Дом Мо еще не успел опомниться, это было лишь вопросом времени: магический массив рассеялся, и движение поездов должно было вскоре восстановиться.

В пути Чжэнь У не выдержал и спросил:

— Молодой господин, как вам это удалось? Все дело в артефакте?

Лу Шуй бросил на него безразличный взгляд и спокойно ответил:

— Считай, что в нем.

Чжэнь У замолчал, не зная, что и думать. Чжэнь Лин же посчитала, что напарник выразился слишком деликатно, и спросила напрямую:

— Молодой господин, вы все это время притворялись? На самом деле вы очень сильны?

Лу Шуй посмотрел на нее, покачал головой и даже не удостоил ответом. Чжэнь Лин лишь растерянно моргнула. Так что же все-таки произошло? Оба телохранителя пребывали в полном неведении.

Пройдя немного, Лу Шуй внезапно произнес:

— Да, о том, что здесь случилось... по возвращении можете не докладывать.

Однако стоило ему это сказать, как он тут же передумал. При обычных обстоятельствах он бы обязательно об этом рассказал, ведь его целью было расторжение помолвки. Если все пройдет успешно, скрывать что-либо уже не будет смысла.

Чжэнь У и Чжэнь Лин оказались в затруднительном положении, и никто не знал, о чем они размышляют. В конце концов Чжэнь У решил, что обязан предостеречь господина:

— Молодой господин, вы поступили слишком опрометчиво, воспользовавшись именем Секты Скрытого Неба. Это организация с суровой дисциплиной. У них есть «Тайное Сказание Скрытого Неба»: стоит чьему-то имени попасть на его страницы, и человека будут преследовать до края земли. Почти никто из тех, кто оказался в этом списке, не остался в живых.

Лу Шуй в это время вновь принялся изучать Писание Небесных Знаков. Его запас Энергии Неба и Земли практически истощился. Вылазка оказалась на редкость убыточной: он потратил уйму сил, а взамен получил лишь гору бесполезного хлама и один странный Фолиант.

— «Тайное Сказание Скрытого Неба»? — отозвался Лу Шуй, не поднимая головы. — А если вписать туда имя Третьего Старейшины, как думаете, он умрет?

Чжэнь У и Чжэнь Лин онемели. На такой вопрос было трудно ответить сразу. Поразмыслив, Чжэнь У произнес:

— С силой Третьего Старейшины он, скорее всего, выживет, но не исключено, что его замучают постоянными нападениями.

Лу Шуй не стал продолжать. Если даже самый слабый из трех столпов их семьи способен с этим справиться, то о чем вообще беспокоиться? Пока он находится во Владениях Клана Лу, ему ничто не угрожает. А после возвращения он в ближайшее время все равно не планировал никуда выходить.

Чжэнь У и Чжэнь Лин мгновенно все поняли и на миг лишились дара речи. Действительно, перед ними был все тот же непредсказуемый молодой господин Лу. Какая несусветная дерзость!

Помолчав, Чжэнь Лин спросила:

— А что за имя вы использовали — Лю Хо?

«Неужели мне стоило назваться Лу Шуем? — подумал он. — Это имя никого не напугает, только репутацию семьи подмочит».

— Просто случайное прозвище, — ответил он вслух. — Пустой звук, не имеющий никакого значения.

Спутники не стали расспрашивать дальше, хотя до конца и не понимали его логики. Впрочем, то, что он не назвал истинного имени, было к лучшему. К тому же те люди были так напуганы, что не смели поднять головы, так что риск разоблачения минимален. Даже если слухи поползут, никто ничего не докажет, а значит, и в Тайное Сказание он не попадет. А если и не найдут никого — какое отношение имеет этот загадочный Лю Хо к их молодому господину?

«Похоже, молодой господин действует не так уж безрассудно», — подумали Чжэнь Лин и Чжэнь У.

Хотя истинная сила Лу Шуя оставалась для них загадкой, такую ауру невозможно подделать. Тогда, в поместье, они были по-настоящему подавлены его величием. Но сейчас Лу Шуй выглядел настолько заурядно, что невольно казалось, будто все произошедшее было лишь сном.

Устроившись в зале ожидания, Лу Шуй решил изучить тот самый Фолиант. Доставая книгу, он передал все награбленное добро Чжэнь У:

— Подержи пока у себя.

Он не хотел забивать свой пространственный мешочек всяким мусором. Даже Снежный Лотос Небесных Вод был для него бесполезен. Несмотря на свою редкость, в Клане Лу такого добра хватало. Чжэнь У без лишних слов принял вещи. Если господин не заберет их позже, он просто сдаст их на склад клана.

Лу Шуй сосредоточился на Фолианте. Книга была написана странными символами — это были не древние письмена, а нечто куда более архаичное. Язык, принадлежавший Народу Бессмертных. Если и давать этому название, то это были Письмена Бессмертных.

Беглого взгляда Лу Шую хватило, чтобы понять суть. Говоря точнее, это была техника.

Техника под названием «Истинное Писание Девяти Кругов Бессмертия».

Лу Шуй пролистал страницы. С каждым завершенным «кругом» этой техники способность к регенерации возрастала. Когда практик достигал девятого круга, он мог возродиться буквально из капли крови. Разумеется, если испарить и эту каплю, наступала окончательная смерть. Но уникальность Писания заключалась в другом.

После завершения девятого круга, когда техника достигала великого успеха, практик получал дополнительную жизнь. В буквальном смысле: как бы он ни погиб, в момент окончательной смерти он возрождался. После этого прогресс Писания сбрасывался до нуля. Но если вновь достичь девятого круга — можно получить еще одну жизнь.

Звучало любопытно, но для Лу Шуя это было довольно бесполезно — пустая трата времени.

— Молодой господин, вы понимаете, что там написано? — спросила Чжэнь Лин, стоявшая за спиной.

Она не пыталась подсматривать специально, просто текст был перед глазами, и она видела, что не может разобрать ни единого знака. Когда она увидела, как Лу Шуй увлеченно листает книгу, ее первым порывом было подумать, что он опять пускает пыль в глаза. Но, вспомнив его недавнее поведение, она засомневалась и не удержалась от вопроса. Чжэнь У тоже сгорал от любопытства.

Лу Шуй закрыл книгу и спокойно посмотрел на них:

— Хотите, чтобы я перевел вам?

Телохранители тут же склонили головы:

— Простите нашу дерзость. Мы превысили свои полномочия.

Лу Шуй промолчал. А ведь он действительно собирался перевести им текст. В этом не было ничего особенного, к тому же он мог бы разъяснить ключевые моменты. Хотя не факт, что эта техника подошла бы им для практики.

Он больше не смотрел на них и просто бросил книгу Чжэнь У. Раз они не хотят слушать, ему и подавно лень утруждаться.

— Спрячь пока, — бросил он.

Чжэнь У поспешно убрал Фолиант. Этот жест окончательно убедил их: молодой господин ни черта не понял в этой книге. Они едва не заставили его потерять лицо. Зная характер Лу Шуя, если бы они согласились на перевод, он бы наверняка начал нести всякую околесицу, лишь бы не признавать поражения. И пусть даже обман бы вскрылся, наш господин наверняка надеялся на тот мизерный шанс, что его не раскусят.

Лу Шуй и понятия не имел, о чем они думают. Знай он их мысли, возможно, перевел бы книгу прямо здесь и сейчас. В юности он часто так поступал.

Он снова погрузился в чтение Писания Небесных Знаков, сжимая в руке Жемчужину Водных Облаков. С ее помощью был велик шанс завтра достичь второго ранга четвертой ступени.

Спустя долгое время прибыли люди Дома Мо, чтобы навести порядок. Почему местный смотритель не отреагировал сразу — об этом стоило спросить Обитель Безликих. Лу Шую было плевать.

— Молодой господин, прибыли представители Дома Мо, порядок восстанавливается. Поезда задержатся, но это не критично. Мы все равно прибудем во владения Клана Му завтра утром, — доложил Чжэнь У.

Лу Шуй лишь кивнул. После всей этой суматохи он наконец доберется до цели.

«Му Сюэ... интересно, о чем ты сейчас думаешь? Не плачешь ли?»