Рядом со мной не может быть места предателям
Глава 47.
После того как Линъэр ушла, выражение лица Чжао Кэжань изменилось, и оно сразу же потемнело. Увидев мрачное лицо Чжао Кэжань, няня Юэ и Луньэр переглянулись, не понимая, в чем дело.
«Госпожа, — робко заговорила Луньэр, — мы что-то сделали не так?»
«Да! Госпожа, если мы что-то натворили, просто скажите!» Глядя на мрачное лицо Чжао Кэжань, няня Юэ тоже заговорила: «Можете бить, можете наказывать — как хотите».
«Эх...» Глядя на стоящих перед ней няню Юэ и Луньэр, Чжао Кэжань невольно вздохнула: «Няня Юэ, Луньэр, я уже говорила вам раньше: что бы ни случилось, нужно сохранять спокойствие. Только так можно лучше жить в этом доме, разве не так?»
«Госпожа имеет в виду...» — не поняла няня Юэ.
«Почему вы так удивленно смотрели, когда я только что разговаривала с Линъэр?» — прямо спросила Чжао Кэжань.
«Но, госпожа, вы же прекрасно знаете, что это не третья госпожа толкнула вторую госпожу в воду, почему же вы так говорите?» — Линъэр была совершенно не в курсе.
«Раз ты знаешь, что это не Чжао Ин толкнула Кэжэнь в воду, то ты должна понимать, с какой целью Линъэр задала этот вопрос», — проанализировала Чжао Кэжань. «Я же вчера запретила Линъэр выходить из комнаты, но сегодня с самого утра она расспрашивала меня о том, как вчера днем Кэжэнь упала в воду. Ты действительно думаешь, что это просто из любопытства?»
«Госпожа, вы имеете в виду...» Услышав слова Чжао Кэжань, няня Юэ, похоже, тоже заметила неладное.
«Именно, Линъэр, скорее всего, выпытывает это для кого-то другого», — кивнула Чжао Кэжань. «Сегодня утром я только что сделала ей замечание, но во время завтрака она все равно искала повод, чтобы расспросить. Разве вы не заметили, что с ней сегодня утром что-то не так?»
«Похоже, это действительно так!» — Луньэр припомнила поведение Линъэр сегодня утром. — «Сегодня утром Линъэр была как-то рассеяна».
«Даже вы не совсем в курсе того, что произошло вчера днем, а Линъэр ведет себя так, будто знает все». Чжао Кэжань усмехнулась с иронией: «Но когда Кэжэнь упала в воду, свидетелей было не так много. Помимо меня и шицзы, там были только две непосредственные участницы и Сяньюнь. Если бы вчера вечером Чжао Ин не пришла за помощью, я уверена, что вы до сих пор не знали бы, что произошло, не так ли?»
«Неужели госпожа подозревает, что Линъэр шпионила по поручению второй госпожи?» Няня Юэ, в конце концов, была уже в возрасте и многое видела, поэтому, как только Чжао Кэжань начала анализировать ситуацию, она сразу догадалась.
«Я не подозреваю, я уверена», — твердо сказала Чжао Кэжань. «Полагаю, что до сих пор даже родители не знают, что на самом деле произошло, не говоря уже о связи с Чжао Ин. Но Линъэр знает, она даже спросила меня, действительно ли Чжао Ин толкнула Кэжэнь в воду. Значит, это точно Кэжэнь послала Линъэр, чтобы проверить мою реакцию».
«Неужели Линъэр сейчас помогает второй госпоже?» — удивлена воскликнула Луньэр. «Ведь она с детства росла вместе с вами, госпожа, как она могла...»
«И что с того, что мы выросли вместе?» — самоиронично улыбнулась Чжао Кэжань. «Кэжэнь предложила ей слишком большую выгоду, настолько большую, что она готова была предать меня, и тогда она, естественно, перешла на сторону Кэжэнь».
Услышав слова Чжао Кэжань, няня Юэ и Луньэр были очень удивлены. Они не могли поверить, что Линъэр действительно предала старшую госпожу.
«Тогда, госпожа, что вы собираетесь делать?» — спросила Луньэр. «Как вы собираетесь поступить с Линъэр?»
В конце концов, они выросли вместе, и, хотя Луньэр и узнала о предательстве Линъэр, она все равно беспокоилась о ней.
«Вам не нужно это знать», — прищурила глаза Чжао Кэжань. «Я сама разберусь с этим, вам не нужно вмешиваться. В любом случае, я ее не прощу».
Сказав это, Чжао Кэжань снова посмотрела на няню Юэ и Луньэр: «Няня Юэ, Луньэр, рядом со мной не может быть места предателям. Если однажды вы предадите меня, я тоже ни за что не прощу вас. Возможно, вам покажется, что я поступаю слишком жестоко, но вы не я, и вы не можете себе представить, через что мне пришлось пройти. Поэтому, если вы не можете быть мне полностью верны, уходите прямо сейчас! Мы были хозяйкой и служанками, я не буду вам мешать».
Глядя на решительное выражение лица Чжао Кэжань, у няни Юэ очень защемило сердце. Девушка, стоящая перед ней, выросла на ее глазах. Хотя у нее самой были дети, она всегда относилась к госпоже как к своей дочери. Поэтому, что бы ни случилось, она не уйдет и тем более не предаст госпожу.
«Госпожа, я ни за что не уйду», — сказала няня Юэ, стоя на коленях, с непоколебимой решимостью. «Госпожа, возможно, я переоцениваю себя, но все это время я относилась к вам как к собственной дочери. Поэтому, что бы ни случилось, я ни за что не предам вас».
«Госпожа, я тоже», — Луньэр тоже опустилась на колени и сказала с полной убежденностью: «Я ни за что не предам вас. Более того, я приложу все свои силы, чтобы помочь вам. Поэтому, госпожа, не прогоняйте меня!»
«Хорошо», — кивнула Чжао Кэжань. «Пока вы не предадите меня, я не буду вас прогонять. И еще: если будете хорошо выполнять свою работу, я не буду вас обделять».
«Да, госпожа», — хором ответили няня Юэ и Луньэр.
«Хорошо, теперь можете вставать!»
Когда няня Юэ и Луньэр встали, Чжао Кэжань дала им еще одно наставление: «Няня Юэ, Луньэр, запомните: что бы ни случилось, как бы вы ни были удивлены, ни в коем случае не показывайте этого на лице. Как сегодня утром — хорошо, что Линъэр ничего не заметила, а то было бы плохо».
«Мы запомнили, госпожа», — поспешно ответили няня Юэ и Луньэр.