Угроза Чжао Ин
Глава 27.
Из-за сенсационной новости, которую сообщила Чжао Кэжань, у Линь Сияня уже не было настроения пить чай, и он вскоре под предлогом отпросился.
Вскоре после ухода Линь Сияня Чжао Кэжэнь тоже под предлогом недомогания покинула зал. Глядя на уходящую фигуру Чжао Кэжэнь, Чжао Кэжань испытывала невыразимое удовлетворение. По всей видимости, этого дела Чжао Кэжэнь хватит надолго. Раз Чжао Кэжэнь так хочет выйти замуж за Линь Сияня, то она обязательно будет препятствовать тому, чтобы родители искали ей жениха, а кроме того, она наверняка начнет придумывать, как отобрать у нее помолвку. В этой жизни она не позволит себя снова так глупо подставить.
Чжао Кэжэнь с бледным лицом вернулась во двор Ся Юй. Следовавшая за ней Сяньюнь, глядя на ее вид, очень забеспокоилась.
«Госпожа, с вами все в порядке? — спросила Сяньюнь, наливая Чжао Кэжэнь стакан воды. — Давайте, госпожа, сначала выпейте глоток воды».
Сяньюнь выросла вместе с Чжао Кэжэнь и очень хорошо понимала ее переживания, а также испытывала за нее обиду. Ведь всем было очевидно, что вторая госпожа превосходила старшую, но из-за того, что родилась на четверть часа позже, лишилась такого хорошего брака. Она знала о делах Линь Шицзы и второй дочери, и понимала, почему та сейчас так раздражена. Но даже если бы она хотела утешить ее, не знала бы, с чего начать.
«Я в порядке», — сказала Чжао Кэжэнь, взяв стакан и сделав большой глоток воды.
Нынешнее состояние Чжао Кэжэнь можно описать только четырьмя словами: «мысли в голове в полном беспорядке». С тех пор, как она услышала эту новость, ее настроение было очень нестабильным. Однако, хотя события и оказались неожиданными для нее, в то же время они казались вполне логичными: в конце концов, ей уже тринадцать лет, и через два года она достигнет возраста, когда ее можно будет выдать замуж, так что сейчас действительно самое время обсуждать брачные союзы. Но в душе она совершенно не хотела этого. Пока дед еще не выбрал наследника титула. Хотя отец занимает должность великого учителя и формально является помощником правителя, у него нет реальной власти. Если дело дойдет до брака, отец обязательно выберет тот вариант, который поможет ему унаследовать титул. В таком случае, даже самый лучший вариант не сравнится с браком с домом маркиза Чжунъи.
С самого детства она не могла смириться с тем, что, хотя она и Чжао Кэжань были близнецами, все лучшее доставалось Чжао Кэжань. Особенно брачный союз с домом маркиза Чжунъи. На самом деле, вначале об этом договорились дед маркиза Чжунъи и дед Чжао Кэжань, то есть нынешний маркиз Чжэньбэй. Изначально обещали женить старшего внука маркиза Чжунъи на старшей внучке маркиза Чжэньбэй, но тогда у Цинь Сянхэ родились близнецы. Однако в договоре речь шла именно о браке между старшим внуком и старшей внучкой. Поэтому Чжао Кэжань, родившаяся на четверть часа раньше, получила это замужество.
С тех пор как она стала понимать, Чжао Кэжэнь старалась больше, чем другие, потому что знала: в этом мире у нее есть сестра, родившаяся в тот же день и в тот же час, что и она. Но именно потому, что сестра родилась на четверть часа раньше, став старшей дочерью, ей повезло больше, и она получила этот брак, которому все завидовали. А она, из-за того, что родилась на четверть часа позже, упустила такой прекрасный брак. Поэтому она должна стараться, она должна превосходить Чжао Кэжань, она хочет, чтобы все знали: именно она, Чжао Кэжэнь, самая выдающаяся. В конце концов, ей это удалось, о ней знали все жители столицы. Более того, ею заинтересовался даже наследник маркизa Чжунъи, Линь Сиянь.
Но сегодня слова Чжао Кэжань выбили ее из колеи, ведь сейчас помолвлена с Линь Сиянем именно Чжао Кэжань. Если она сейчас обручится, то даже если в будущем Линь Сиянь и Чжао Кэжань расторгнут помолвку, до нее точно не дойдет очередь. Что же ей делать?
При этой мысли Чжао Кэжань почувствовала сильное беспокойство.
В этот момент в комнату вошла одна из служанок из двора Ся Юй.
«В чем дело?»
Увидев, как в комнату вошла служанка Пинэр, Чжао Кэжэнь не проявила ни капли доброжелательности.
«Отвечаю… отвечаю второй госпоже: третья… третья госпожа пришла». Увидев недовольное выражение лица второй госпожи, Пинэр очень испугалась.
Пинэр была всего лишь служанкой третьего ранга во дворе «Ся Юй». Хотя снаружи все хвалят вторую госпожу за ее благородство и великодушие, за внешнюю красоту и внутреннюю мудрость, но все слуги в дворе «Ся Юй» знают, что у второй госпожи очень плохой характер, и при малейшем поводе она вымещает злость на них, слугах. Поэтому, увидев недовольное выражение лица Чжао Кэжэнь, Пинэр испугалась и даже не могла внятно говорить.
«Чего ты так дрожишь? Я что, тебя мучаю? Даже и слово не можешь вымолвить, какая от тебя польза?»
У Чжао Кэжэнь было плохое настроение, и, закончив говорить, она без раздумий швырнула чашку в сторону Пинэр.
На лбу Пинэр образовалась рана, из которой медленно сочилась кровь. Но она не смела плакать, боясь, что, если издаст звук, вторая госпожа снова начнет ее ругать.
«Ладно, Пинэр, иди!» Помогая Пинэр подняться, Сяньюнь добавила: «Когда выйдешь, помни, что можно говорить, а что нельзя, поняла?»
«По.. поняла, поняла». Пинэр, съежившись от страха, ушла.
Вскоре Чжао Кэжэнь уже успокоилась и приказала: «Сяньюнь, пригласи третью сестру».
Увидев, что Чжао Кэжэнь пришла в себя, Сяньюнь привела Чжао Ин.
«Почему у третьей сестры сегодня такое хорошее настроение, что она решила навестить вторую сестру?»
Как только Чжао Ин вошла, Чжао Кэжэнь встретила ее с широкой улыбкой.
«Что ты говоришь, вторая сестра? Я пришла навестить тебя — это же само собой разумеется».
«Хе-хе!»
Обе сели и стали болтать о том о сём, но в конце концов Чжао Кэжэнь потеряла терпение и прямо сказала: «Третья сестра, второй сестре сегодня немного не по себе. Если у тебя нет ничего важного, не могла бы ты дать мне немного отдохнуть?»
Услышав слова Чжао Кэжэнь, Чжао Ин перестала ходить вокруг да около: «Как говорится, без дела не приходят во дворец. Я пришла сегодня, потому что действительно хочу попросить тебя, вторая сестра, о помощи».
Как и ожидалось, она пришла с определенной целью. В глазах Чжао Кэжэнь мелькнула ирония, но на лице она сохраняла искренность: «Если у тебя есть дело, говори прямо. Если я смогу помочь, то ни за что не откажу».
«Дело в том, что вторая сестра будет учиться вышиванию у момо Цзинь, не так ли?» Чжао Ин сразу же перешла к делу: «Я тоже очень восхищаюсь момо Цзинь и хотела бы учиться у нее. Надеюсь, вторая сестра сможет мне помочь».
Чжао Кэжэнь про себя усмехнулась: она всего лишь дочь наложницы, а хочет учиться у момо Цзинь — это просто мечты.
Поэтому Чжао Кэжэнь сделала озабоченное лицо: «Дело не в том, что я не хочу помочь, сестра, а в том, что я бессильна. В конце концов, на этот раз нас послала учиться тетя. Как я могу снова взять тебя с собой?»
«Правда?» — Чжао Ин внезапно сменила тему. — «Вторая сестра, ты знаешь? Сейчас в пруду лотосы как раз расцвели! Самое время любоваться ими!»
Чжао Кэжэнь прищурила глаза, не понимая, что Чжао Ин имеет в виду.
Чжао Ин бросила взгляд на Чжао Кэжэнь, а затем продолжила: «Но, любуясь лотосами, нужно быть осторожной. Будет плохо, если ты, как старшая сестра, случайно упадешь в пруд. Кстати, в тот день, когда ты, вторая сестра, ходила любоваться лотосами со старшей сестрой, почему ты не позвала меня, младшую сестру? Но ничего страшного, я сама туда пошла. Когда я туда пришла, как раз увидела, как старшая сестра «случайно» упала в пруд с лотосами. Но ты, вторая сестра, была тогда занята, поэтому я не стала тебя беспокоить».
Когда Чжао Ин произнесла слово «случайно», она специально сделала ударение на этом слове.
«Ты...» Чжао Кэжэнь вздрогнула, не ожидая, что Чжао Ин видела, как она толкнула Чжао Кэжань в воду в тот день.
«Вторая сестра, скажи, ты сможешь помочь мне с делом момо Цзинь?» Чжао Ин нарочито посмотрела на Чжао Кэжэнь с молящим взглядом.
«Конечно, сестра обязательно постарается. Младшая сестра, иди домой и жди хороших новостей от сестры!» Глаза Чжао Кэжэнь были полны холода, но на лице по-прежнему играла улыбка.
«Тогда спасибо тебе, вторая сестра». Чжао Ин поклонилась и, улыбаясь, ушла.
Глядя на спину Чжао Ин, Чжао Кэжэнь излучала холод, а в ее глазах мелькнула жестокость. Чжао Ин, похоже, я все-таки недооценила тебя. Как ты смеешь угрожать мне? Я тебя не прощу.