Визит Чжао Кэжэнь
Глава 13.
После полудня Чжао Кэжань пообедала, приняла лекарство и как раз собиралась отдохнуть.
«Госпожа, пришла вторая юная госпожа», — сказала, войдя, Луньэр.
Чжао Кэжэнь!
В глазах Чжао Кэжань мелькнул непонятный блеск, но она быстро собралась с мыслями и с улыбкой приказала: «Скорее, пригласи вторую госпожу войти».
Вскоре Чжао Кэжэнь грациозно вошла в комнату.
«Сестричка, тебе уже лучше?» — Чжао Кэжэнь села у кровати, взяла Чжао Кэжань за руку и ласково спросила, не проявляя ни малейшего подозрения.
Если бы не уроки прошлой жизни, Чжао Кэжань, возможно, тоже подумала бы, что Чжао Кэжэнь действительно очень о ней заботится. К сожалению, она уже не была той наивной Чжао Кэжань, которая верила во все. Если бы она действительно заботилась о ней, то не подстроила бы так, чтобы она упала в воду.
«Со мной уже все в порядке», — Чжао Кэжань, несмотря на холод в душе, на лице сохраняла вид тронутой. — Кэжэнь, ты так добра ко мне, так заботишься обо мне».
«Мы же сестры!» — улыбнулась Чжао Кэжэнь в ответ.
«Конечно. Кстати, Кэжэнь, ты знаешь, почему я упала в воду?» — небрежно спросила Чжао Кэжань.
«Сестра, почему ты спрашиваешь? — Чжао Кэжэнь на мгновение замерла, но быстро вернулась к своему обычному состоянию. — Ты просто случайно упала в пруд с лотосами».
«Ничего страшного», — сказала Чжао Кэжань с улыбкой. «Просто в тот момент в беседке были только мы вдвоем, поэтому я и хотела спросить, как все было на самом деле. Но, Кэжэнь, не нужно нервничать, я точно случайно упала в воду! Разве кто-то мог меня толкнуть?»
«Да, конечно!» — Чжао Кэжэнь улыбнулась немного неестественно.
«Кстати, Кэжэнь, завтра день рождения тети Линь», — внезапно сменила тему Чжао Кэжань. «Похоже, в этом году я не смогу пойти. Кэжэнь, завтра мама пойдет с тобой, не забудь передать поздравления тете Линь от меня!»
«Хорошо», — сразу же ответила Чжао Кэжэнь. «Но, сестра, как жаль! Ты не сможешь пойти. Если бы мы пошли завтра, то обязательно увидели бы Шицзы».
«Ничего страшного», — сказала Чжао Кэжань с улыбкой. «В любом случае, у нас будет еще много возможностей увидеться. Если не получится в этот раз, то будет следующий!»
«Да!» В глазах Чжао Кэжэнь мелькнули зависть и обида. «Вы же помолвлены, конечно, у вас будет много возможностей увидеться!»
«Кэжэнь, не говори ерунду». Чжао Кэжань кокетливо опустила голову, но там, где Чжао Кэжэнь не могла видеть, ее лицо было мрачным.
Увидев застенчивый вид Чжао Кэжань, сердце Чжао Кэжэнь наполнилось гневом, но на лице она по-прежнему сохраняла приветливую улыбку: «Кстати, сестра, кроме того, что я пришла навестить тебя, я еще хотела одолжить у тебя одну вещь».
«О, что же это?» Чжао Кэжань выглядела доброжелательной, но в душе холодно усмехалась: похоже, она наконец не выдержала.
«Дело в том, сестра, что я ведь в прошлый раз одолжила у тебя картину «Весенняя песня на снегу», — сказала Чжао Кэжэнь с улыбкой. — Я тогда сделала копию, а теперь хотела бы одолжить оригинал, чтобы сравнить, похоже ли, хорошо?»
«Конечно, можно», — приказала Чжао Кэжань. «Луньэр, принеси ту картину «Весенняя песня на снегу».
Луньэр тут же отправилась в кладовую.
«Кстати, сестренка, почему ты вдруг захотела сравнить?» — с любопытством спросила Чжао Кэжань.
«Завтра же день рождения тети Линь, разве не так?» — объяснила Чжао Кэжэнь. — Я долго думала и пришла к выводу, что главное — это внимание. Поэтому я хочу подарить тете эту копию «Весенней песни на снегу», но боюсь, что где-то допустила ошибку, и хочу сравнить, не нужно ли что-то исправить.
«Так вот в чем дело! — Чжао Кэжань вдруг все поняла и похвалила сестру: — Сестренка, ты такая заботливая!»