Наказание Линъэр
Глава 9.
Все были в шоке, но няня Юэ и Луньэр просто стояли в стороне, опустив глаза в пол, и не произносили ни слова.
«Госпожа».
Но Линъэр была еще более удивлена таким поворотом событий. Обычно госпожа никогда так с ней не разговаривала, да и она не сделала ничего такого страшного. Почему же госпожа так рассердилась? Линъэр чувствовала себя крайне обиженной: «Чем я провинилась?»
«У тебя, похоже, довольно высокие замашки», — с едва заметной улыбкой посмотрела на Линъэр Чжао Кэжань. «Я еще ничего не сказала, а ты уже так не согласна. Незнакомые люди могут подумать, что это ты — госпожа».
Взгляд Чжао Кэжань был холодным и проницательным, словно она видела насквозь. Глядя в глаза Чжао Кэжань, Линъэр невольно почувствовала неловкость.
«Я не смею, госпожа».
«Тогда скажи, в чём ты виновата!» — мягко сказала Чжао Кэжань. «Если не сможешь ответить, значит, ты ещё не осознала свою ошибку. В таком случае тебе не место рядом со мной. Если служанка, не знающая, в чём она виновата, выйдет во двор и наделает бед, разве это не навлечёт неприятности на меня, твою госпожу?»
«Я не должна была отвечать без разрешения, нарушив правила. Прошу госпожу простить меня на этот раз!» Линъэр стояла на коленях, склонив голову, и осторожно отвечала, потому что знала: если она покорно признает свою вину, госпожа не накажет ее слишком строго, ведь у госпожи все-таки мягкое сердце.
Если бы это была прежняя Чжао Кэжань, она бы, конечно, легко простила Линъэр, но Чжао Кэжань после перерождения уже не была такой мягкосердечной, как в прошлой жизни, поэтому события развились не так, как ожидала Линъэр.
«Хорошо, раз ты уже осознала свою ошибку, то получишь десять ударов палкой и лишение трехмесячного жалованья». Услышав ответ Линъэр, Чжао Кэжань ответила так, что та была крайне удивлена.
«Госпожа, разве это наказание не слишком суровое?» — не выдержав, Луньэр, стоявшая рядом, заступилась за Линъэр.
«Не говори больше ничего», — Чжао Кэжань махнула рукой. «Никому не разрешается заступаться. Без правил нет порядка. Если совершила ошибку, то должна понести наказание».
«Госпожа, я не согласна», — Линъэр резко подняла голову, глаза ее наполнились слезами, и она выглядела глубоко обиженной.
«О, так скажи же, с чем ты не согласна?» — Чжао Кэжань прислонилась к изголовью кровати и лениво спросила.
«Госпожа, я всего лишь опередила няню Юэ и ответила вам первой, а за это меня так строго наказывают. Я не согласна», — протестовала Линъэр, полная убежденности.
«Неужели?»
Чжао Кэжань слегка приоткрыла алые губы и улыбнулась: «С того момента, как я заговорила, ты, кажется, ни с одним моим словом не согласна. Когда я только что задавала вопрос няне Юэ, ты нагло ответила — это первая ошибка. В Чуньхуэйюань няня Юэ — управляющая, а ты всего лишь горничная первого ранга. Когда я обращаюсь к няне Юэ, у тебя нет права отвечать. Кроме того, ты смогла назвать свои ошибки, а это значит, что ты знала, что поступаешь неправильно, но все равно это сделала — то есть сознательно нарушила правила, и это вторая ошибка. Я наказала тебя, а ты отказалась принять наказание — это означает неповиновение моему приказу, и это твоя третья ошибка».
Закончив, Чжао Кэжань посмотрела на Линъэр: «Тебе есть что сказать? Если ты по-прежнему не согласна, я доложу об этом матушке. Мне не нужна такая капризная служанка, как ты, и я попрошу ее продать тебя».
Услышав слова Чжао Кэжань, Линъэр опустила голову и кротко сказала: «Рабыня принимает наказание».
Хотя Линъэр и не соглашалась в душе, она не смела больше перечить Чжао Кэжань. В конце концов, Чжао Кэжань — хозяйка, а она — рабыня. Если Чжао Кэжань действительно продаст ее, то ее жизнь будет окончательно разрушена. К тому же вторая юная госпожа обещала ей, что если она будет хорошо следить за старшей юной госпожой, то она получит вознаграждение. Поэтому, как бы она ни была не согласна, она ни в коем случае не могла этого показать.
Несмотря на то, что Линъэр опустила голову, Чжао Кэжань все же уловила в ее словах несогласие, но сделала вид, что не заметила. В конце концов, сейчас еще не время избавляться от Линъэр.
При этой мысли в глазах Чжао Кэжань мелькнула тень, настолько быстрая, что ее было невозможно уловить.
«Хорошо, иди и прими наказание!»
Сказав это, Чжао Кэжань махнула рукой, приказав Линъэр уйти и принять наказание.