Возвращение подлинника
Глава 16.
На закате Луньэр собралась отправиться в двор «Ся Юй», чтобы забрать картину«Весенняя песня на снегу».
«Луньэр, запомни: на моем подлиннике картины «Весенняя песня на снегу» в левом верхнем углу есть чернильная капля — я случайно пролила туда чернила». Чжао Кэжань специально напомнила: «Внимательно смотри, ни в коем случае не перепутай».
«Поняла, госпожа, будьте спокойны! Я обязательно принесу подлинник».
После целого дня наставлений Чжао Кэжань Луньэр, казалось, стала более зрелой и уравновешенной.
Глядя на удаляющуюся фигуру Луньэр, Чжао Кэжань почувствовала смешанные чувства. Она не знала, хорошо ли для Луньэр то, что она делает, или плохо. Однако, пережив страдания прошлой жизни, она ясно понимала: в таком большом роду, как Чжао, чтобы нормально жить, одной доброты будет абсолютно недостаточно. В прошлой жизни она была слишком добра, верила своей младшей сестре, верила своей личной горничной. Но каков был результат? Ее предала личная горничная, младшая сестра подстроила ложное обвинение и подставила ее, а в конце концов ее родной отец приказал напоить ее отравленным вином, и она умерла.
Теперь она ни за что не повторит ошибок прошлой жизни. Она должна повзрослеть, стать сильной — только так она сможет достойно выжить в этом большом роду и лучше защитить близких.
Вскоре Луньэр вернулась.
«Ну как, принесла картину?» — спросила Чжао Кэжань, увидев входящую Луньэр.
«Да, госпожа», — Луньэр кивнула и протянула картину Чжао Кэжань.
Чжао Кэжань взяла картину, медленно развернула свиток и внимательно осмотрела его — это действительно была подлинная работа.
«Все прошло гладко?» — небрежно спросила Чжао Кэжань.
«Госпожа, хорошо, что вы мне напомнили», — Луньэр улыбнулась с легкой хитростью. «Госпожа, вы даже не представляете, вначале вторая госпожа дала мне другую картину. Но когда я развернула ее, то увидела, что в левом верхнем углу нет черной точки, и сразу поняла, что это подделка. Однако тогда я ничего не сказала. Потом, когда они не обращали внимания, я незаметно поменяла картины местами».
«М-м, ты хорошо поступила», — одобрительно кивнула Чжао Кэжань.
«Но, госпожа, я всё ещё не до конца понимаю одну вещь», — Луньэр почувствовала некоторое недоумение. «Госпожа, откуда вы узнали, что вторая госпожа хотела подменить подлинник картины „Весенняя песня на снегу“?»
«Разве Кэжэнь не говорила об этом раньше? Она хотела скопировать картину «Весенняя песня на снегу» и подарить ее госпоже Линь в качестве подарка на день рождения. Ты должна понимать, что госпожа Линь — жена маркиза Чжунъи, дама первого ранга, удостоенная императорской награды». Чжао Кэжань села, сделала глоток чая и только потом медленно объяснила: «Кто осмелится подарить ей подделку в качестве подарка на день рождения! Поэтому словам Кэжэнь нельзя доверять. Но раз она осмелилась прийти ко мне за картиной, это значит, что она обязательно подарит «Весеннюю песню на снегу» госпоже Линь. Иначе ее ложь будет разоблачена, не так ли? Поэтому есть только одна возможность — подарить госпоже Линь подлинник «Весенней песни на снегу».
«Но, но, разве завтра вторая госпожа не окажется в очень неловком положении?» — спросила Луньэр, широко раскрыв глаза.
«Нет, не окажется», — тихо ответила Чжао Кэжань.
«Что?» — Луньэр почувствовала сильное недоумение. «Почему?»
Чжао Кэжань не ответила на вопрос Луньэр, а просто тихо пила чай.
Действительно, хотя это и подделка, но Чжао Кэжэнь хорошо знает свое мастерство — картина наверняка будет очень похожа на подлинник, и ее почти невозможно будет отличить от оригинала. К тому же «Весенняя песня на снегу» — очень ценная вещь, и лишь немногие видели подлинник. Да и никто не станет отправлять картину, подаренную второй дочерью дома Великого учителя, на экспертизу.
Чжао Кэжань холодно усмехнулась про себя: «Чжао Кэжэнь, ты думаешь, что сможешь меня обмануть? Это не так просто. Я уже не та глупая Чжао Кэжань из прошлой жизни. Завтра смело отдавай эту картину, я тебя ни за что не остановлю. В прошлой жизни ты лишила меня жизни, но в этой жизни я больше не буду такой глупой».
На этот раз это будет небольшой ответ от твоей старшей сестры, но эту ловушку ты сама себе устроила, так что потом не вини меня! Ведь это все твоя вина, и винить в этом никого, кроме себя, не приходится.