Урок для Луньэр
Глава 15.
Едва Луньэр вошла в комнату после того, как проводила Чжао Кэжэнь, она увидела мрачное выражение лица Чжао Кэжань и вздрогнула.
«Госпожа, что с вами?» — осторожно спросила Луньэр. «Вам плохо? Может, позвать врача?»
«Луньэр», — Чжао Кэжань слегка прислонилась к изголовью кровати, пристально посмотрела на Луньэр, а затем сказала: «Послушай, что я сейчас тебе скажу. Луньэр, ты знаешь? Это резиденция великого учителя, это знатный род. Только что приходила Кэжэнь, она была со мной очень мила, тебе так не показалось? Но задумывалась ли ты, искренна ли она на самом деле?»
«Госпожа», — Луньэр была в шоке, она никогда не думала, что госпожа скажет ей такое.
«В таком большом роду вес родственных уз, возможно, не тяжелее, чем муравей». Чжао Кэжань сказала это с глубоким смыслом. Изначально она не собиралась так много рассказывать Луньэр, но Луньэр и няня Юэ были самыми надежными людьми в ее окружении. Если Луньэр останется такой, как раньше, то трагедия прошлой жизни может повториться, поэтому Луньэр должна стать сильнее.
«Здесь то, что ты видишь своими глазами и слышишь своими ушами, может оказаться неправдой. Истина часто бывает глубоко скрыта. В этом доме не все относятся к тебе искренне. Поэтому с сегодняшнего дня ты должна научиться отличать искренность от лицемерия».
«Госпожа имеет в виду...» — Луньэр по-прежнему была в замешательстве.
«Обычно Кэжэнь очень хорошо ко мне относится, верно? Но знаешь ли ты, что на этот раз я упала в пруд с лотосами не случайно».
«Что? Госпожа, но... но что же тогда произошло?» Луньэр, словно услышав что-то ужасное, тут же побледнела: «Но... но, госпожа, как вы оказались в воде?»
«Если я скажу тебе, что это Кэжэнь толкнула меня в воду, ты поверишь?»
«Госпожа, тогда, тогда давайте пойдем и расскажем об этом господину и госпоже», — Луньэр хотела выйти.
«Луньэр, вернись», — позвала Чжао Кэжань.
«Госпожа».
«Луньэр, ты знаешь? Даже если бы ты сейчас пошла и рассказала об этом моим родителям, они бы все равно не поверили. Потому что у нас нет доказательств. И даже если бы было доказано, что это сделала Кэжэнь, они бы не наказали ее строго, знаешь почему?»
Луньэр покачала головой.
«Потому что Кэжэнь очень талантлива. Кэжэнь всегда была их гордостью, они ее обожают и надеются, что в будущем она выйдет замуж в хорошую семью и принесет славу дому Великого учителя. Поэтому, что бы ни случилось, они не откажутся от Кэжэнь. Ты должна понимать, что в больших семьях родственные узы изначально не имеют большого значения. Луньэр, я говорю тебе все это сегодня только для того, чтобы напомнить: в доме нужно быть осторожной и осмотрительной в словах и поступках, не допускать ни малейшей ошибки, иначе ты можешь оказаться в бездне, из которой нет возврата. Ты поняла?»
«Госпожа, я поняла», — твердо кивнула Луньэр. «Госпожа, будьте спокойны, я впредь буду действовать осторожно и осмотрительно».
«Луньэр, ты выросла со мной с детства, ты и няня Юэ — самые надежные люди рядом со мной», — Чжао Кэжань посмотрела на Луньэр и решительно сказала: «Поэтому я любой ценой хочу сохранить вас. Все, что я сегодня сказала, — это для твоего же блага».
«Госпожа!» Услышав слова Чжао Кэжань, Луньэр была очень тронута. Все это время она думала, что госпожа больше всего доверяет Линъэр, но не ожидала, что в сердце госпожи она занимает такое важное место.
«Луньэр, у тебя все еще есть выбор», — сказала Чжао Кэжань. «Если ты хочешь вести спокойную жизнь, я могу доложить матушке, вернуть тебе твой договор о продаже и дать тебе сумму денег, чтобы ты могла вернуться домой и жить счастливо со своей семьей».
«Нет, госпожа, Луньэр не уйдет», — сжав правую руку в кулак, твердо сказала Луньэр. «Луньэр всегда будет с вами, госпожа. Что бы ни случилось, Луньэр будет рядом с вами и всегда будет вас поддерживать».
«Спасибо тебе, Луньэр».
Увидев, как выглядит Луньэр, Чжао Кэжань была на самом деле очень тронута. Затем она повернулась и, глядя в сторону двери, спросила: «А ты, няня Юэ? Что ты? Ты уйдешь от меня или останешься?»
«Няня Юэ?» — удивленно обернулась Луньэр и как раз увидела, как няня Юэ входит, открыв дверь.
Чжао Кэжань тихо смотрела на няню Юэ. На самом деле она уже заметила, что няня Юэ пришла, и те слова, которые она только что сказала, были адресованы как Луньэр, так и няне Юэ. Она не будет вмешиваться в их выбор. Если они решат уйти, она ни в коем случае не будет их винить; если же они решат остаться, то должны быть готовы к последствиям.
«Госпожа, что бы ни случилось, я ни за что не уйду от вас», — твердо ответила няня Юэ.