«Я уже всё купила»

Ускользнув от перспективы быть облагодетельствованным в первом заведении, направляюсь к следующему магазину.

— Если желаешь найти вещи по более доступным ценам, то нам сюда. — произносит моя спутница.

Второй магазин носит название «Studying», и по своим масштабам он заметно превосходит предыдущий. Судя по количеству персонала, здесь трудятся человек пять, в то время как в «NN7» за всё отвечал единственный сотрудник. Обилие одежды также поражает: вдоль стен тянутся бесконечные ряды вешалок, снабжённых аккуратными именными табличками. Полагаю, это и есть те самые концептуальные магазины-мультибренды, о которых упоминала старшеклассница. Если провести аналогию с лавками подержанных книг, где издания рассортированы по сериям вроде «Хоп» или «Мандей», то суть происходящего становится предельно ясна.

— ... Сразу предупреждаю: здешние продавцы порой ведут себя излишне вольно. — замечает она.

— Вот как?

— Многие из них придерживаются панибратского стиля общения, словно видят в покупателе старого приятеля. Здесь ещё куда ни шло, но в филиалах на Харадзюку или в Синдзюку творится сущий ад.

— Неужели всё так плохо...

«Порой встречаются такие люди, совершенно не чувствующие дистанции.»

— Понимаю, что навязчивость входит в их обязанности, но все эти советы в духе «вам это непременно пойдёт» или натужный энтузиазм выглядят довольно жалко.

— Ты... тна удивление хорошо в этом разбираешься.

— Я иногда заглядываю сюда и за мужскими вещами. Ассортимент в этом магазине весьма недурствен, поэтому его и посещаю... хотя общение с персоналом порой утомляет.

Мне кажется довольно необычным, что моя спутница столь нелестно отзывается о людях, которые не причинили ей никакого вреда. Словно угадав мои мысли, добавляет: «Если что, тебя в обиду не дам, так что не бери в голову». От этих слов почему-то напрягаюсь ещё сильнее.

«Впрочем, сегодня, по всей видимости, спокойный день. Несмотря на присутствие в зале довольно бойких на вид парней, никто из них не решался подойти к нам с чем-то большим, нежели стандартное 'Если возникнут вопросы — обращайтесь'. Хотя нет, дело не в этом. Присмотревшись повнимательнее, замечаю в глазах продавцов некий странный трепет.»

— ... Послушай, Рё-тян, ты здесь часом раньше ни на кого не прикрикнула?

— Вовсе нет, с чего ты взял? — она мило склоняет голову. Похоже, обознался. — Я лишь вежливо попросила их исчезнуть с глаз моих, ибо общаться с ними не имею ни малейшего желания.

«Вот оно что! Стало быть, почва была подготовлена заранее.»

Тем не менее благодаря принятым мерам мы можем беспрепятственно осматривать ассортимент. Спутница окидывает взором представленные вещи и вручает мне несколько из них. Окликнув стоящего неподалеку продавца, она возвращается ко мне.

— Заходи в ту примерочную.

— Ты тоже пойдёшь?!

— Ч-что за глупости... Разумеется, останусь здесь. — я был изрядно удивлён, ведь по её тону можно было подумать, что мы пойдём вдвоём.

— Сначала надень вот это. Пуговицы застегни, а заправлять подол... пожалуй, не нужно. Как закончишь, переходи к следующему наряду. Это комплект, надевай всё вместе.

— Х-хорошо... понял.

«Инструкции следуют одна за другой с поразительной чёткостью. Хотя я уже успел позабыть половину сказанного, первую вещь запомнил твёрдо. Спутница задергивает за мной штору примерочной, и я приступаю к переодеванию.»

— ... Ну как тебе?

Являя себя миру подобно извлечённому из ящика коту Шрёдингера, предстаю перед её взором.

— Весьма недурно. — девушка одобрительно кивает.

— А что это... за одежда?

«Я и сам понимаю, насколько нелепо звучит подобный вопрос. Если разбирать наряд по частям, то это чёрная рубашка с коротким рукавом. Ткань на ощупь напоминает сеточку... Пожалуй, несмотря на тёмный цвет, в ней будет комфортно даже летом. Воротник и нагрудный карман выделяются иным оттенком. Это явно какая-то разновидность рубашки, но названия не ведаю.»

— Она именуется рубашкой-поло.

— Поло значит. — послушно, словно попугай, повторяю за ней.

— У многих данный предмет гардероба ассоциируется с модой поколения наших отцов, однако ныне он вновь обрёл популярность среди молодёжи. Её можно носить как самостоятельно, так и надевать поверх неё что-нибудь ещё.

— Понимаю. Стало быть, вариантов сочетания множество.

Мои суждения звучат донельзя бесхитростно.

— Теперь примерим комплект. Сними поло и надень это поверх своей белой рубашки, в которой ты пришёл.

— Будет сделано.

Штора вновь скрывает меня, и я облачаюсь в предложенный наряд. На сей раз это чёрный костюм из двух предметов. Ткань здесь плотнее, чем у поло, и обладает весьма специфической фактурой. На ощупь она напоминает коротко стриженную шкуру животного и при этом изысканно поблёскивает на свету. С характерным шорохом отодвигаю занавеску, демонстрируя своё преображение.

— Да, этот вариант тебе тоже очень идёт.

— Удобно, почти как в спортивном костюме. А у этого наряда есть название?

— Это олимпийка, она же «трек-джекет». По сути, то же самое, что и верх от спортивного костюма, но в мире моды сейчас котируется именно такой фасон.

«Как узнал позже, олимпийка в данном контексте — некий гибрид спортивного стиля и повседневной моды.»

— Данная вещь... пожалуй, идеально подойдёт для свиданий в неформальной обстановке или для вечерних прогулок до ближайшего магазина.

— Мне нравится, движения совсем не скованы.

«Обычно стильные вещи ассоциируются у меня с неудобством: то из-за обилия лишних деталей, то из-за постоянного страха испачкать дорогое приобретение. Однако этот наряд чёрного цвета, так что грязь на нём будет не видна, да и к телу он прилегает очень приятно.»

— Пожалуй, я куплю. И ту рубашку-поло тоже.

До летних каникул остаётся чуть больше месяца. Поло пригодится в жару, а олимпийку можно будет носить прохладными летними вечерами и всю осень. К тому же, раз выбор сделала особа с безупречным вкусом, я могу быть уверен, что не выгляжу нелепо.

— И какова же стоимость сих вещей?

— Поло стоит двадцать тысяч иен, а олимпийка вместе с брюками — тридцать тысяч за каждую позицию.

— Что ж, полагаю, нам пора домой. Прямо сейчас я наведаюсь в «Юникло» и...

— Я уже всё купила.

— ... Простите? — я не верю своим ушам, услышав слова старшеклассницы.

— Пока ты был в примерочной, оплатила покупку. Раз уж сама выбирала эти вещи, они просто не могли тебе не подойти.

— Н-но позволь... у меня ведь нет при себе такой баснословной суммы.

— Не стоит беспокоиться, прими как мой подарок тебе. Ты ведь угощал меня в кафе и купил ту плюшевую игрушку? Считай моим ответным жестом.

«Ничего себе 'ответный жест' — это же несоизмеримо большая сумма! Я потратил от силы пять тысяч иен, тогда как стоимость этой одежды переваливает за восемьдесят тысяч. Даже если бы бросил свой кошелёк в волшебный источник, богиня вряд ли была бы столь щедра. Мы ведь всего лишь репетируем роль влюблённых, зачем же заходить так далеко?» — пока в моей голове роятся мысли о словах братана, а сам пребываю в немом оцепенении...

— Пожалуйста... не отказывайся. — ... спутница берет меня за руку.. — Признаться, до сих пор корю себя за то, что когда-то обошлась с тобой слишком сурово.

— Тебе не стоит об этом беспокоиться...

— Говоря начистоту, мне невыносима мысль о том, что ты можешь меня недолюбливать. Посему сделай это ради меня... хорошо?

Замолкаю, чувствуя, что она видит меня насквозь.

«Стало быть, она не просто заботилась о чувствах Макисимы, но и искренне стремилась восстановить наши с ней отношения?»

— В таком случае... приму сей дар и буду носить его с благодарностью.

— Правда? Вот и славно. — она с облегчением выдыхает, будто тяжкий груз свалился с её плеч.

— И всё же это слишком дорогой подарок. Когда-нибудь обязательно найду способ отблагодарить тебя в ответ. — произношу слова, которые кажутся мне вполне естественными...

— ...Что ж, буду ждать. — ... однако она в ответ лишь грустно, но при этом тепло улыбается.

Вот так, едва успев спастись от чрезмерной щедрости в одном месте, всё же пал жертвой небывалого благодеяния в другом.