1 на 100,000 (2)

Она захотела помочь людям, запертым в Лабиринте, и вернулась в прошлое. Появилось окно гачи, она крутанула бесплатную попытку, и к её отряду присоединился новый человек. Это не может быть совпадением. Неужели ей предстоит вытащить таким образом все сто тысяч? Вряд ли. Она даже не знала, как получить валюту для этих попыток.

Закрыв правый глаз, Серена выкрикивала всё, что приходило в голову, нажимала на все возможные кнопки в надежде найти что-нибудь ещё. Окна статуса или читов ей не дали, зато она получила магазин. Сначала она обрадовалась, но, увидев товары, пришла в уныние.

«Сменить декор фонтана? Вы издеваетесь? Украшения? Сейчас?»

Не скрывая гнева, она грубо листала страницы. Замена плитки на полу и стенах, декоративные скульптуры. Просмотрев весь этот бесполезный хлам, она дошла до деревьев и цветов.

«Да почему здесь одни предметы для декора, а? Стоп».

Скрипя зубами от злости, она уже собиралась перейти на следующую страницу, как вдруг её взгляд зацепился за название. Хлебное дерево. Насколько она знала, на хлебном дереве растут плоды, похожие на картофель. Если это то, о чём она думает, тогда это растение может решить их проблему с углеводами. Стоило ей проявить интерес, как курсор переместился на товар и рядом развернулось окно с описанием. Прочитав его, Серена в шоке открыла оба глаза. Магазин исчез, и она снова закрыла правый глаз.

«Дерево, на котором растёт хлеб? Серьёзно?»

Цена 10 монет. Но первая покупка со скидкой – всего 1 монета. На эти деньги она сможет купить дерево, на котором растут мягкие булочки. Зная, что за мышами их ждут пауки, Серена хотела приобрести его как можно быстрее. В магазине были и другие полезные товары, что не могло не радовать. Возможность пополнять запасы в такой изоляции дорогого стоит. Но как ей получить монеты? Она снова принялась тыкать во все кнопки, надеясь найти информацию о здешней валюте, но тщетно.

«Похоже, больше ничего нет. Товары можно будет изучить позже».

Серена вздохнула и закрыла левый глаз. Смотреть незрячим глазом, в котором виднелись лишь два окна, было утомительно. Надев повязку, она огляделась. На неё были устремлены тревожные взгляды, включая новоприбывшего сэра Лукаса.

«Тц. Неудивительно, что они так смотрят».

Она слишком долго возилась с этими окнами. Выпрямив спину и гордо вскинув голову, Серена приняла выражение величественной принцессы, которое репетировала перед зеркалом.

— Теперь вы в порядке?

— Просто немного разболелась голова. Уже прошло. К слову, сэр Лукас.

— Да.

— Я хочу задать тебе несколько вопросов. Отвечай так, как помнишь, ничего не прибавляя и не убавляя.

— Слушаюсь.

То, что после нажатия кнопки появился сэр Лукас, точно не случайность. 

— Расскажи мне, что произошло до и после того, как ты оказался здесь.

— Я сопровождал вас и графиню Лэнди по узкому переулку. Тот солдат и старуха преградили путь, и я отошёл, чтобы попросить их уйти с дороги. В этот момент я почувствовал толчок.

— Хм. И что дальше?

— Очнулся в незнакомом коридоре. Услышал голоса, увидел свет, пошёл в ту сторону и обнаружил вас, графиню и этих людей. Конец доклада.

— То же, что и у меня.

— Да. Все подтвердили, что почувствовали землетрясение и очнулись здесь.

Если уж на то пошло, то сэр Лукас находился к ней ближе, чем Кром и Ральф. Так почему же его не было в прошлый раз?

«Может, мы находились на разных серверах?»

Шутки шутками, но появление сэра Лукаса – хороший знак. До этого единственной боевой единицей в отряде был оруженосец, притворяющийся гвардейцем, а теперь к ним присоединился настоящий рыцарь.

«А это что такое?»

С удовольствием разглядывая его латы и настоящий меч на поясе, Серена заметила нечто странное: над головой сэра Лукаса парили звёзды.

«Одна, две, три штуки».

С чего бы это над человеком появляться звёздам? Может, он посланник какого-то Бога?

— Ваше Высочество? — обратилась к ней Филия.

Серена оторвала взгляд от звёзд. Любопытно, конечно, но сейчас не время зацикливаться на том, чего не видят другие.

— Если вы устали, может, приляжете? Я постелю вам свой плащ.

— Ничего. Я в порядке.

— Кхм-кхм. Княжна, пока вы страдали от головной боли, я разобрался в ситуации.

— Вот как?

— Да. Похоже, это королевская усыпальница.

Сэр Лукас выдал тот же неверный ответ, что и она в прошлый раз. Впрочем, неудивительно, Лабиринты встречались редко.

«Интересно, Лаванда не высказала ему своё предположение?»

Серена перевела взгляд на массажистку. Пока она была занята, что-то произошло. Все выглядели напряжёнными. Ральф застыл, как камень, Кром забилась в угол, боясь попасться на глаза рыцарю, а Лаванда испуганно водила своими лавандовыми глазами из стороны в сторону.

— По результатам допроса подозрительных лиц не выявлено. Можете не беспокоиться, — отчитался сэр Лукас, заметив её взгляд.

— Хорошо. Это простые люди, так что будьте с ними помягче.

«Так вот в чём дело».

Для рыцаря, охраняющего члена королевской семьи, вполне естественно проявлять осторожность в такой ситуации. Не делать этого было бы халатностью. Серена снова включила режим позитивного мышления.

«Наверное, немного переусердствовал. Что ж, ничего не поделаешь. Он, должно быть, тоже в шоке. Со временем успокоится».

— Ждать спасателей – лучший вариант, но чтобы ускорить процесс, я хотел бы и сам поискать выход. Прошу вашего разрешения покинуть вас на время.

— Разрешаю.

— Вы с графиней оставайтесь здесь и отдыхайте. Я осмотрю тот проход, — сэр Лукас указал на пещеру, из которой пришли Серена и Филия.

— Он завален.

— Да, графиня мне уже сказала. Я хочу проверить, нет ли там чего-то ещё.

Серена почувствовала некоторую досаду от того, что сэр Лукас не поверил ей на слово, но это было неизбежно. Даже если бы сам король сказал, что выход завален, любой захотел бы убедиться в этом лично. Через несколько минут сэр Лукас вернулся. Как и остальные до него, он выглядел разочарованным. Подумав о чём-то, он подошёл к Серене.

— Княжна. Прошу прощения, но, похоже, нам придётся войти в усыпальницу и искать выход там.

Спросить разрешения у потомка, прежде чем тревожить покой предков, было естественно. Проигнорируешь - навлечёшь на себя проклятие, и здесь это было не просто суеверие.

— Разрешаю. Но там могут быть ловушки, так что я пойду с тобой.

— Княжна, вы с графиней останетесь здесь, — тон сэра Лукаса был непреклонен.

— Ты никогда не слышал об усыпальницах Хыджи? Они полны ловушек. Я, по крайней мере, хоть что-то о них знаю…

— Нельзя.

«Он что, перебил меня?»

Она хотела было возмутиться, но, заметив, что её обычно вспыльчивая фрейлина молчит, покосилась на неё. Филия энергично кивала, соглашаясь с рыцарем:

— Вам нельзя в опасное место!

— Как дальний родственник рода Хюайм, я тоже много слышал об усыпальницах от своих родителей и дедов.

«Дальний родственник? Если он не был на поклонении гробницам, то он нам даже не седьмая вода на киселе».

— Я понимаю, вам страшно без охраны, но ничего не поделаешь. К счастью, проход завален, а тот коридор, похоже, прямой, так что здесь не настолько опасно. Если что-то случится, кричите.

«О чём это он? Мне вообще-то не страшно»

Сэр Лукас, не дожидаясь ответа, позвал Ральфа и Кром. Те тут же подчинились. Серена заметила, что впереди идёт Кром. Может, она торопится найти свою тележку? Иначе с чего бы старухе идти впереди рыцаря и солдата? Или это рыцарь, знающий о ловушках, послал вперёд пожилую женщину с больными суставами? Серена нахмурилась. Что-то ей это всё не нравилось. Как говорят, скупой платит дважды, а сэр Лукас и вовсе бесплатный рыцарь. 

* * *

Лаванда, как иностранка, подверглась особенно пристрастному допросу со стороны сэра Лукаса. Когда он, наконец, скрылся в коридоре, она лишь на мгновение смогла перевести дух. Она здесь чужачка. Такое положение опасно. Единственным человеком, на которого Лаванда могла положиться, оставалась принцесса.

«Хоть она и ведёт себя немного странно, но ведь и графиня здесь».

Принцесса то и дело говорила сама с собой и моргала в пустоту незрячим глазом, но раз рядом с ней была её верная фрейлина то, наверное, всё не так уж плохо.

Лаванда осторожно подошла к принцессе.

— Если у вас болит голова, может, помассировать вам виски?

— Стой. Ты кто?

— Я уже говорила рыцарю, я массажистка, Лаванда Пури. Мы виделись в салоне, графиня.

— Я плохо запоминаю лица. Прими это к сведению.

Она часто слышала подобное от высокомерных аристократок. Но от графини Лэнди с её неземной красотой даже такие слова не казались оскорбительными.

«Ну, разве было бы не странно, если бы фея помнила имена людей?».

Лаванда ополоснула руки в фонтане.

— Да, я поняла. Могу я теперь послужить Её Высочеству?

— Прежде всего, я хочу смыть с себя это масло, пока никого нет.

Вода в фонтане казалась чистой, и Серена хотела поскорее избавиться от липкости. Приказав Филии стоять на страже, она вместе с Лавандой принялась обтираться.

— А у тебя самой нет никаких догадок?

— Что?

— Я спрашиваю, ты тоже думаешь, что это усыпальница? Может, что-то другое?

«Например, Лабиринт».

— Я… право, не знаю, — Лаванда мягко улыбнулась.

«Было бы лучше, если бы она сама заговорила, но, похоже, не выйдет».

Когда они найдут мышей, комнату босса и сундук с сокровищами, всё и так станет ясно, но если она хочет, чтобы они узнали раньше, придётся говорить самой. Серена решила, что расскажет обо всём, когда отряд соберётся в полном составе. Правда, после её странного поведения они могут не поверить ей, но тут можно либо надавить авторитетом, либо предъявить доказательства.

«А это что такое?»

Серена уставилась на жёлтую звезду над головой Лаванды. Звёзды были и у Филии, стоявшей на страже.

«Но почему цвета разные?»

У Лаванды одна жёлтая звезда. У Филии одна жёлтая и четыре серых.

«Если считать по общему числу, то у Лаванды 1 звезда, а у Филии – 5. Но если считать только жёлтые, то у обеих по одной».

Насколько она помнила, у сэра Лукаса было три жёлтых звезды.

«Нужно будет проверить у всех, когда они вернутся».

Когда она закончила обтираться и привела в порядок одежду, вернулись сэр Лукас и остальные, таща за собой тележку Кром. Серена тут же посмотрела на звёзды. У сэра Лукаса три жёлтых. Всё верно.

«У Кром две жёлтых. А у Ральфа… это что ещё такое?»

У Ральфа было пять звёзд, но цвета их разнились: одна жёлтая, две прозрачных и две серых. Серена совершенно не понимала, что всё это значит, и это сводило её с ума. Что толку от чистого тела, если в голове такой кавардак?

Открыв только левый глаз, она мысленно закричала: «Текстовый файл! Файл хангыль! Файл ворд! Пдф! Эксель! Пауэрпоинт!».

Ничего не появилось.

Прим. пер: Файл хангыль или HWP – это расширение файла для Hangul Word Processor (한글 워드 프로세서), который часто называют просто Hangul (한글). Это самый популярный и доминирующий текстовый редактор в Южной Корее. Он был разработан специально для корейского языка и до сих пор широко используется во всех государственных учреждениях, школах, университетах и многих компаниях.