Начитанная старшеклассница скромничает

Глава 1. Неужели эта начитанная старшеклассница такая чопорная?

Прошло два месяца с тех пор, как я попал в этот мир.

Я переживал, что будет, когда меня внезапно перенесут сюда, но, похоже, всё складывается как нельзя лучше.

Ну, если не считать того, что их представления о морали немного отличаются от наших, — в остальном всё как обычно, так что, думаю, этого и следовало ожидать.

Было бы тяжело, если бы меня перенесли в другой мир и сказали, что я избранный герой или что‑то в этом роде. Но этот мир достаточно дружелюбен, так что даже такой обычный парень, как я, может здесь прижиться.

«Фваааах… Как же хочется спать…»

Сегодня суббота, так что у меня нет занятий.

Судя по всему, по субботам можно посещать некоторые лекции, но Коюми сказала, что не будет их посещать. А я из тех, кто предпочитает по субботам отдыхать.

Я взглянул на настенные часы. Было 10:30 утра.

Учитывая, что вчера я работал допоздна, можно сказать, что я молодец, что проснулся так рано.

«Кажется, сегодня моё репетиторство начинается в… три… Хм, пожалуй, сначала приготовлю обед…»

Сегодня у меня дела, которые начнутся в 15:00.

Потирая сонные глаза, я вяло поднялся с кровати, взял со столика смартфон и увидел уведомление:

<Коюми> Это так смешно, лол.
<Коюми> Так что же ты там делаешь на подработке~

«…О чём мы вообще говорили?..»

С тех пор как мы с Коюми обменялись контактами, она присылает мне подобные сообщения по два‑три раза в день.

Что ж, это вполне нормальный уровень общения даже для моего прежнего мира, и мне нравится с ней разговаривать, поэтому я всегда отвечаю.

«Но я никак не могу рассказать ей о баре…»

Поскольку ранее я отклонил приглашение Коюми, она уже знает, что по пятницам я подрабатываю.

Но если бы я был с ней предельно честен и сказал что‑то вроде: «Ха‑ха, я работаю хостом в мужском баре», — она бы только и ответила: «Фу… отвратительно…» или «С твоей невзрачной внешностью?..» Я не настолько глуп.

Однако мне в голову пришла идея, как поступить дальше.

«Вот оно! Должно сработать».

Я быстро провёл большим пальцем по экрану смартфона:

<Катасато Масато> Да, кстати, я работаю частным репетитором.

Окей. С этим проблем не будет.

Да, я ведь действительно работаю частным репетитором. По субботам — с 15:00. Если я расскажу ей об этом, проблем не возникнет. Это обычная подработка.

Я закрыл телефон и направился на кухню. Кажется, у меня ещё остались два яйца и немного бекона… Пожалуй, я просто приготовлю жареный рис~.

Жареный рис — идеальный ужин для одинокого парня.

Динь.
Динь.

…Хм?

Пока я проверял, сколько риса осталось в рисоварке, засигналил мой телефон.

Странно. Коюми обычно не отвечает в течение трёх‑четырёх часов после того, как я отправляю сообщение. И, кажется, у меня нет других друзей, которые могли бы мне писать.

Я взял телефон и снова увидел на экране имя: <Коюми>.

…Не слишком ли быстрый ответ?

<Коюми> Масато, с каких это пор ты стал репетитором?
<Коюми> Погоди, твоя ученица ведь не девочка, да?

…? Что‑то не так? Она права, моя ученица — девочка, но всё же.

<Масато> Да, она учится на втором году старшей школы.

Я отправил простой ответ и вернулся к своим делам. Неужели это так удивительно? Я думаю, многие студенты работают частными репетиторами или в подготовительных классах…

Как только я начал высыпать рис из рисоварки, мой телефон, лежавший на столе, завибрировал.

БЗЗЗТ, БЗЗЗТ, БЗЗЗТ.

Телефон был настроен на вибрацию.

Это было не уведомление о сообщении — это был звонок.

Я понял это, даже не глядя на экран, на котором отображалось имя: <Коюми>.

…Что за чёрт? Это чертовски пугает.

Было уже почти два часа дня. Я вышел из дома и направлялся на работу репетитором.

«Блин, никогда не знаешь, что выведет Коюми из себя…»

После этого я взял трубку, и от полного отсутствия каких‑либо эмоций в голосе Коюми у меня по спине побежали мурашки.

Обычно Коюми ведёт себя как милый чертёнок, и просто сидеть рядом с ней на лекциях — одно удовольствие. Но когда она выходит из себя, становится по‑настоящему страшно.

Я стараюсь быть осторожным, но понятия не имею, что её выводит из себя, так что по‑настоящему осторожничать не получается.

В конце концов, во время сегодняшнего разговора мне удалось вернуть её в хорошее настроение, объяснив ситуацию.

Судя по всему, она неохотно согласилась, когда я сказал, что всё подробно объясню, когда мы встретимся в понедельник. Слава богу. С девушками так сложно…

Я посмотрел на глубокое синее небо.

В моём прежнем мире у меня никогда не возникало проблем в общении с противоположным полом. Думаю, во многом это было связано с тем, что в детстве у меня была близкая подруга‑девочка.

Благодаря этому даже в период, который называют половым созреванием, я не особо стеснялся девочек и мог нормально с ними общаться. Так что девушки уже признавались мне в чувствах, и я даже пытался с кем‑то встречаться.

Но…

«Катасато‑кун, ты со всеми такой милый, да? Прости, наверное, я просто неправильно тебя поняла».

…Примерно через месяц после начала наших отношений она внезапно бросила меня, сказав эти слова.

Я долгое время жил в приюте, и человек, который был мне как приёмный родитель, всегда говорил: «Будь добр к другим». Поэтому для меня такое поведение было вполне естественным, и её слова стали для меня ударом под дых.

В то же время я понимал, что продолжаю относиться к ней так же, как и к другим девушкам. Осознав это, я понял, что не могу изменить своё отношение к другим ради «девушки». Мне ничего не оставалось, кроме как смириться с тем, что я такой, какой есть.

«Быстрее, быстрее! Все уже в парке!»

«Подожди‑и‑и!»

Весёлые голоса эхом разносились по улице, когда мимо меня пробежали несколько маленьких девочек. Сегодня отличная погода. Наверное, они идут играть с друзьями в парк. Спины энергичных девочек становились всё меньше и меньше, пока наконец не скрылись из виду.

…Да, не стоит слишком предаваться воспоминаниям. Нужно просто забыть о прошлом.

Пытаясь избавиться от горько‑сладких воспоминаний, которые навевали на меня грусть, я ускорил шаг и направился к станции.

Через несколько минут я дошёл до ближайшей станции. До места, где я даю уроки, нужно проехать ещё пять остановок.

Всё началось около месяца назад.

Тогда моим единственным источником дохода был бар, и Сейра‑сан приходила туда не так часто, как сейчас, поэтому я думал, что зарабатываю недостаточно. (Теперь, похоже, Сейра‑сан платит мне кучу денег, так что я могу позволить себе немного шикануть.)

Поначалу, пока я осваивался в баре, я брал много смен, кроме пятничных, и думал, что так сойдёт. Но Айка‑сан сказала мне: «Не стоит переутомляться на такой работе». В итоге я стал работать только по пятницам.

Айка‑сан покрывает большую часть моих расходов на жизнь, но мне было неловко из‑за этого. Когда я сказал ей об этом, она очень оживилась и сказала: «О, Масато, ты умный, и я хотела бы кое‑что у тебя попросить». Так я и стал репетитором.

Судя по всему, дочь женщины, с которой Айка‑сан познакомилась по работе, хочет поступить в мой университет. Она спросила, не мог бы я помочь ей с учёбой.

Так что вот уже месяц я занимаюсь с одной старшеклассницей.

Кстати, на днях Айка‑сан сказала мне: «Я перевела деньги за твои занятия на твой счёт~», — и когда я проверил, там была невероятная сумма. Почему? Не слишком ли много денег за репетиторство для студента? — подумал я, но Айка‑сан лишь ухмыльнулась.

Ну… может, Айка‑сан добавила немного сверху, чтобы мне было проще…

Я действительно всем обязан Айка‑сан.

«Хорошо».

Выйдя из поезда и немного пройдя пешком, я добрался до дома своей ученицы. Там были роскошные ворота, и, пройдя через сад, я оказался у входной двери. С первого взгляда было понятно, что это хороший дом. Я пришёл на десять минут раньше, но, думаю, всё будет в порядке.

Я позвонил в дверь.

«Простите, это Катасато. Я пришёл позаниматься с Шиори‑сан~».

«Иду~!» — раздался весёлый голос, а затем раздался щелчок — ворота открылись.

Я подумал, что еще и в прошлый заметил, как серьезно оборудован этот дом.

Когда входная дверь открылась, на пороге стояла мать Шиномии Шиори‑тян.

«Масато‑кун, привет! Спасибо, что пришёл~! Думаю, Шиори уже в своей комнате на втором этаже, так что оставляю её на тебя!»

«Да. Я постараюсь изо всех сил».

Я снял обувь и вошёл в дом. Надо не забыть аккуратно поставить её в ряд. Никогда не знаешь, кто и как оценивает твою манеру поведения…

Я поднялся по лестнице в комнату Шиори‑тян. На двери висела милая табличка. Я постучал дважды: тук‑тук.

«Шиори‑тян? Это Катасато. Можно войти?»

«Д‑да. Входи».

Чистый сопрано‑голос. У Шиори‑тян прекрасный голос.

Когда я открыл дверь, на стуле сидела стройная девушка с длинными блестящими чёрными волосами, собранными в пучок и перевязанными голубой лентой.

Хм, она очень милая и действительно соответствует определению «скромная».

«Привет, Шиори‑тян».

«Да, привет».

…Если подумать, сегодня на ней не школьная форма. До сих пор она всегда приходила на занятия в форме. Интересно, в чём причина.

«О, сегодня ты не в форме».

«Д‑да, верно. Я подумала, что странно надевать форму в выходной…»

Шиори‑тян слегка развернула стул, чтобы сесть лицом ко мне.

Да, да. Бежевый жилет поверх чёрной рубашки с короткими рукавами… Такой комбинезон, который соединяется с юбкой, образуя цельное платье, соответствует её сдержанному образу и очень ей идёт.

«Ух ты, как мило. Тебе очень идёт. Я видел тебя только в школьной форме, так что это приятное разнообразие».

«…Хе‑хе… Спасибо. Твоя повседневная одежда тоже отлично смотрится, Масато‑сан».

«Твоя лесть не уменьшит количество домашней работы, знаешь ли~?

Я поставил сумку на пол и достал учебные материалы.

Сейчас в это трудно поверить, но когда я впервые встретил Шиори‑тян, на ней были очки, а волосы были заплетены в косички. Не знаю, что на неё повлияло, но когда я пришёл в следующий раз, она уже сменила причёску и носила контактные линзы.

Похоже, её мама не сказала ей, что её новый репетитор — мужчина, и она, наверное, запаниковала. Вот же озорная мамаша…

«Хорошо… Ну что, начнём? О, но у нас ещё есть пять минут».

«Ты прав. Что нам делать?»

«Раз у нас есть время, давай немного поболтаем, прежде чем приступим к учёбе».

Я не сторонник излишней строгости. Мы встречаемся уже в четвёртый раз, но она всё равно нервничает. Я бы хотел, чтобы она расслабилась, если это возможно.

Из всех девушек, которых я встретил с тех пор, как попал в этот мир, она, пожалуй, одна из самых спокойных. Юка так нервничает, что постоянно заикается. Не стоит так напрягаться…

Мой взгляд скользнул по столу Шиори‑тян и остановился на книге в мягкой обложке. Точно, она любит читать.

«О, что за книгу ты сегодня читала?»

«Э‑э‑э… Это одна из книг Тасака‑сана…»

«О, она отличная! „Лето, упавшее со второго этажа“… Интересно, что за жизнь должна быть у человека, чтобы придумать такое начало…»

Честно говоря, я прочёл не так много книг, чтобы назвать чтение своим хобби, но некоторые известные произведения мне знакомы. Я рад, что в этом мире есть что‑то похожее на мой прежний. Если вы читали одни и те же книги, это может помочь оживить беседу.

Хотя, похоже, Шиори‑тян — заядлая читательница, так что такой дилетант, как я, вряд ли сможет с ней сравниться.

«А, ха‑ха, ты так прав…»

Хм, её реакция была не такой восторженной, как я ожидал. Может, она чувствует, что я притворяюсь… Это непросто.

Прошёл примерно час.

«Вот, здесь есть другой способ чтения. Этот символ указывает на эту часть, так что правильный порядок такой…»

Я учусь на гуманитарном факультете, поэтому преподаю Шиори‑тян японский язык, обществознание и английский. Обычно я занимаюсь с ней по часу по каждому предмету, то есть всего три часа, после чего занятие заканчивается. Мы делаем перерывы, так что я обычно заканчиваю около 19:00.

Мы только что закончили с английским и перешли к японскому.

«Эм… хм?»

Кажется, она в замешательстве. Да, эта часть сбивает с толку… О, я знаю.

Меня осенило. Я встал и подошёл к Шиори‑тян сзади. Затем я наклонился, чтобы посмотреть в её учебник.

«Хорошо? Шиори‑тян, сейчас я буду показывать пальцем. Порядок чтения такой…»

Ну вот, теперь должно быть понятнее. Так я думал, но рука Шиори‑тян замерла.

Хм?

«…Уф».

А?

Кажется, я только что услышал какой‑то странный звук. Это была Шиори‑тян? Только что?

Шиори‑тян с грохотом вскочила со своего места.

«Извините, мне нужно припудрить носик…»

«Ой, а… Ладно, прости, прости».

Скрывшись из виду, Шиори‑тян направилась в уборную. Блин, неужели я её разозлил? …А, может, я слишком близко к ней придвинулся.

Наверное, ей неприятно, когда парень, с которым она не так уж близка, оказывается так близко. Из‑за перекоса в соотношении полов я стал беспечным, но, наверное, это был плохой ход. Попрошу прощения.

Шиори‑тян вернулась через некоторое время. Кажется, она немного покраснела, но всё ли с ней в порядке?

«Прошу прощения. Давайте продолжим».

«Д‑да, давайте».

Хорошо. Кажется, она не так уж и злится. Я переживал, что расстроил её. Решив больше не повторять ту же ошибку, я подвинулся, чтобы сесть рядом с ней и продолжить занятия.

«А?»

Шиори‑тян посмотрела на меня с недоумением.

А?

«О нет. Пожалуйста, подойди ко мне сзади со всей страстью. Всей, что у тебя есть. Пожалуйста, накрой меня собой.».

А?