Занят (6)
«Чего?? Я номинирован на лучшего актера??»
Лицо Кан У Джина, конечно, оставалось каменным.
Но внутри он был ошарашен настолько, что если бы не держал концепцию, мог бы тупо наклонить голову вбок, как растерянный пингвин.
«Да ну нафиг. Даже я этого не ожидал.»
Он вообще не думал об Эмми.
Да, Ему говорили, что «Полезное зло» обсуждают за границей.
Да, видел заголовки про «Эмми».
Но всерьез об этом не думал — слишком много всего происходило.
Он погуглил тогда чуть-чуть, пальцем полистал — и понял одно: Эмми — это телевизионный аналог Оскара.
Огромная премия. Мировая. Жесткая. Уровень — Голливуд плюс.
Но номинация на лучшего актера — это…
Это выше, чем он мог представить.
И это — самое странное: в Канны он шел ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО. А Эмми… случились просто так.
«Не то чтобы я плохо играл… я выложился полностью…»
Но результат — был слишком резким.
«Офигеть. Просто поскользнулся и случайно залетел в Эмми, что ли?»
И всё же он был доволен. Признание мирового уровня. Да ещё первый азиат, вошедший в пятёрку номинантов.
Такой исторический факт подходил к нему идеально.
Поэтому PD Сон Ман У, Ким Со Хян, Чхве На На, Чхве Сон Гон — ор и визги в режиме «сердечный приступ» были закономерны.
— «Ч-ЧТО?! ЛУЧШИЙ АКТЕР??!! О БОЖЕ!!! Это реально?!»
— «Впервые в истории!! Корейский актер — в номинации Эмми!!»
— «Кан У Джин-си, поздравляем!!! Это же… невероятно!!!»
— «Канны, Голливуд, Эмми… что за жизнь он ведет?!»
— «У Джин-а!!! Ты сделал это!!!»
В комнате — волна счастья. А Кан У Джин:
— Спасибо.
Покерфейс. Внутри же: «Понятия не имею, как реагировать.»
Ему действительно не хватало контекста.
Все эти люди знали влияние Эмми так же хорошо, как влияние гравитации.
А он — впервые столкнулся.
PD Сон Ман У, привыкший к его «невозмутимому режиму», рассмеялся:
— Как и ожидалось! Ты тоже ждал эту номинацию, верно? У Джин-си? Ты же держал уровень всё время!
Ждал что? О чем ты?
Но У Джин спокойно ответил:
— В целом.
Ким Со Хян округлила глаза:
— У Джин-си… это же Эмми! Эмми!! На уровне Оскара!! А ты… почему у тебя лицо будто тебе сообщили прогноз погоды?!
— Я рад.
— Ты совсем не выглядишь радостным!!
Чхве Сон Гон смотрел на него, как на ходячего инопланетянина.
«Он воспринимает Канны как тренировку… Теперь и Эмми — как проходной этап… Этот тип просто не человек.»
Но У Джин уловил неверный смысл.
«Эээ… я не то имел в виду… ладно. Пусть думают, что хотят.»
Он давно познал искусство не разрушать чужие заблуждения.
Когда смогли отдышаться, Ким Со Хян включила проектор:
— Так! Сейчас покажу… все категории, в которых мы номинированы!!
На экране появилась таблица с десятью пунктами.
«Полезного зла» — 10 номинаций Эмми:
- Лучшая дорама
- Лучший актер
- Лучшая режиссура
- Лучший сценарий
- Лучшая оригинальная музыка
- Лучшая работа художника
- Лучшая операторская работа
- Лучший монтаж
- Лучшие спецэффекты
- Лучшая постановка трюков
Зал будто взорвался.
— «ДЕСЯТЬ?? СЕРЬЕЗНО???»
— «Это невозможно!!»
— «Неанглоязычный проект — десять номинаций?!»
— «Это уже легенда!!»
А У Джин думал:
«Ну… да, вроде круто.»
Но внешне — тот же взгляд «я-фактически-дерево».
Ким Со Хян посмотрела на него:
— Если мы выиграем хотя бы ОДНУ номинацию… сериал войдет в историю навсегда.
В это время — вся страна уже сходила с ума.
— «Эмми??!! 10 номинаций?!!»
— «Что?! Корейская дорама?? Масштаб Эмми??»
— «У Джин — лучший актер??»
Корейское телевидение, киноиндустрия, газеты, порталы — ВСЁ кипело.
В Голливуде:
— «С ума сойти. Они взяли десять?»
— «Кан У Джин — среди лучших актеров Эмми?»
И понеслось заголовками:
『Кан У Джин — первый азиат, номинированный на лучшего актера Эмми!』
『Исторический прорыв: Полезное зло получает 10 номинаций!』
『Голливуд ошарашен: корейский актер в главной номинации Эмми!』
В Корее:
— «Он обгоняет всю планету»
— «Человек, который заставил Эмми изменить правила мира»
— «У Джин — герой Азии»
И это было только начало.
После обеда Кан У Джин уже мчал на площадку «Полезного зла». Исторический день или нет — график никто не отменял.
Съемки шли уже три часа. Перерыв.
Атмосфера — как в финале чемпионата мира. Все — на адреналине.
Команда У Джина:
— «ОППА!! Статья! Ещё одна!!!»
— «Просмотры профиля в соцсетях улетели в космос!»
— «TikTok взорвался! Twitter — взорвался! Reddit — сгорел!!!»
Человек-экскаватор Чхве Сон Гон:
— У Джин!! Пишут все голливудские актеры!! ВСЕ!!
У Джин открыл Инстаграм.
Там — сообщения от Майли Кары, Криса Хартнетта…
И ещё десятков мировых звезд, которых он даже не знал.
«Кто эти все люди…? Я даже не видел их фильмов.»
Но они писали:
«Поздравляю! Я ваш фанат!»
«Восхищаюсь вашей игрой!»
«Надеюсь поработать вместе!»
Он усмехнулся:
«Хех. Приятно. Немного странно… но приятно.»
Он и правда стал звездой для звезд.
Телефон завибрировал. Звонил режиссер Ан Га Бок из ЛА.
У Джин отошел в сторону, ответил:
— Да, режиссер-ним.
Глубокий, хриплый голос:
— У Джин. Прежде всего — поздравляю. Номинация на лучшего актера Эмми — это невероятно. Ты сделал за три года то, что вся Азия не смогла за десятилетия.
— Победа будет, если возьму награду.
— Ха-ха! Да, я опережаю события?
— Нет. Спасибо.
Пауза. И тон Ан Га Бока стал более деловым:
— На самом деле… я позвонил не только поздравить. Дата скрипт-ридинга определена.
У Джин поморгал:
— Скрипт-ридинг?
— Да. «Пьеро: Рождение злодея». Чтение сценария — 17 мая.
Через неделю.