Бурный поток (9)
Кан У Джин установил стандарт актёрской игры для всей команды фильма «Пиявка». Причём сделал это прямо на прослушивании, где собрались ведущие актёры страны.
Зал был полон звёзд, но в глазах и мыслях каждого теперь оставалось только одно имя — Кан У Джин.
Это прослушивание стало эталоном для всего проекта. Прочная, безупречная игра. Без преувеличений, без бравады. Он просто сыграл вспомогательные роли — и попал точно в сердце всех присутствующих.
Режиссёр Ан Га Бок наблюдал за ним и мысленно вынес приговор:
«Вот он — истинный уровень.»
Конечно, это было лёгкое заблуждение.
Но всё же — «Ха-ха. Какая же уверенность, и ведь заслуженная.»
Он видел в этом моменте не просто сцену, а новое направление для фильма. В его голове звучали слова:
«Я могу вытянуть всё это даже один.»
Если эти великие актёры проснутся после сегодняшнего дня, качество «Пиявки» поднимется в разы. Ан Га Бок внутренне ухмыльнулся:
«Разберитесь как следует — и работайте вдвое усерднее.»
Сейчас режиссёр, вместе с Сим Хан Хо и другими членами жюри, наблюдали за Кан У Джином, а над его головой будто бы светилась надпись:
«Я — норма.»
Настолько спокойным и равнодушным было его лицо, когда он возвращался на место. Он словно не понимал, что только что взорвал весь зал. Просто сел и открыл сценарий, притворяясь, что сосредоточен.
— …
— …
Директор продюсерской компании и кастинг-директор переглянулись.
«Он сыграл столько ролей — и ни одной ошибки?»
«Он прошёл через десятки эмоций и вернулся, будто ничего не случилось… это же невозможно.»
Несмотря на то что с момента его возвращения прошло уже несколько секунд, в театре стояла гробовая тишина. Никто не произнёс ни слова.
«Что происходит?» — подумал У Джин, ощущая на себе десятки прожигающих взглядов. Он опустил глаза, делая вид, будто листает текст, и мысленно прокручивал:
«Были проблемы? Нет. Всё прошло гладко. Подпространство не ошибается.»
Он ведь даже не выложился полностью. Для роли Пак Ха Сона использовал не всю силу, а для остальных — и вовсе удерживал минимум тридцать процентов.
«Наверное, странно, что я сыграл и другие роли?»
Но ведь он не переусердствовал. Пусть это и кастинг, но здесь собрались одни мастера — халтурить было бы грубо.
«Любой может сделать хотя бы столько.»
Однако никто в зале не знал, что для Кан У Джина это всего лишь 70% мощности. Остальные решили, что видели его максимум. Так и возникло недоразумение: его «умеренная» игра показалась всем запредельным уровнем.
В этот момент режиссёр Ан Га Бок поднялся со своего места. Он прошёл вдоль первого ряда и остановился рядом с У Джином. Склонившись, тихо сказал:
— Ты не просто утвердил за собой авторитет судьи. Ты заодно установил эталон для “Пиявки”.
Сим Хан Хо приподнял брови. Продюсер и кастинг-директор ошарашенно переглянулись. Ассистенты зашептались, менеджеры ахнули. Зал, ещё минуту назад тихий, снова ожил.
А Кан У Джин сидел спокойно, с каменным лицом. Внутри же…
«Эталон? Какой ещё эталон? Что это за чушь?!»
Он поднял взгляд на режиссёра, не изменив выражения лица, но в голове уже разносился знакомый аромат — запах недоразумения.
«Авторитет судьи? Эталон фильма? Что он несёт?! Я просто помогал другим актёрам!»
Ан Га Бок, как истинный мастер, считал, что говорит о глубоких вещах.
— Все они — ветераны. Они, конечно, поняли твой замысел.
«Какой ещё замысел…» — мысленно простонал У Джин. Но увидев, что все вокруг согласно кивают, он понял: недоразумение распространилось мгновенно.
Впрочем, он давно привык к подобным ситуациям. Главное — держать лицо.
Он прочистил горло и сдержанно произнёс:
— Я просто сделал, что мог.
Режиссёр довольно улыбнулся, а менеджеры зашептались:
— Вот почему Ан Га Бок первым утвердил Кан У Джина на главную роль!
Сим Хан Хо, с серьёзным лицом, спросил:
— У Джин-си, сколько времени ты потратил на проработку образа председателя Юн Чон Бэ?
На самом деле — почти никакого. Но он ответил дипломатично, с лёгкой ноткой уверенности:
— Так, время от времени.
— Время от времени… одновременно с Пак Ха Соном и остальными?
— Столько, чтобы не ударить в грязь лицом как партнёр.
Сим Хан Хо прищурился. И понял.
«Он не играл всерьёз. То, что я видел сегодня — ещё не предел.»
⋯
И в этот момент за спинами послышался женский голос:
— Здравствуйте.
Все обернулись. В зал вошла женщина в шляпе — О Хи Рён, утверждённая на роль Ю Хён Джи.
Менеджеры ахнули, Ан Га Бок тепло поприветствовал:
— Вы пришли как раз вовремя, Хи Рён-си.
Она улыбнулась, слегка поклонилась:
— Да, режиссёр-ним. Успела как раз к финалу.
Поздоровалась с Сим Хан Хо, а потом встретилась взглядом с Кан У Джином.
Её улыбка стала мягче:
— Приятно познакомиться, У Джин-си. Такое чувство, будто вижу знаменитость.
Для обычного парня, каким он был до недавнего времени, наоборот — именно она была настоящей легендой. Ей за пятьдесят, но выглядела едва на тридцать — грациозная, безупречная, уверенная.
«Вот это да… живая легенда прямо передо мной.»
Он подавил восторг, встал и поклонился:
— Рад встрече. Кан У Джин.
— Да кто же сейчас в Корее вас не знает? — мягко ответила она, пожимая ему руку.
— Спасибо.
— Я видела вашу игру. Теперь ясно, почему вас называют чудом. И знаете… этот “эталон” я поняла совершенно точно.
⋯
Теперь рядом сидели трое ключевых актёров: Кан У Джин, О Хи Рён и Сим Хан Хо.
Три столпа будущего фильма. И хотя по опыту У Джин сильно уступал, атмосфера между ними была равной.
Менеджер Чхве Сон Гон, наблюдавший со стороны, был растроган:
«Год назад он только дебютировал… А теперь сидит рядом с легендами, и даже они под впечатлением. Настоящий монстр.»
⋯
Когда напряжение немного спало, режиссёр Ан Га Бок объявил:
— Итак, как было сказано заранее, всё, что произошло сегодня, строго конфиденциально. Ни слова наружу.
Ассистенты и менеджеры синхронно кивнули. Постепенно публика начала расходиться.
Сим Хан Хо первым поднялся и, поклонившись, сказал:
— Режиссёр-ним, я пойду. Благодарю за день.
— Хорошо. Отдохни, Сим-си.
Он взглянул на У Джина и вышел.
Следом подошёл Чхве Сон Гон:
— Режиссёр-ним, извините, но у У Джина ещё съёмка по расписанию.
— Конечно, идите. У Джин-си, ты отлично поработал.
— Спасибо, режиссёр-ним.
Поклонившись, он покинул зал. Когда за ним закрылась дверь, О Хи Рён тихо спросила:
— Сим справится?
— Он же Сим Хан Хо. Не о ком беспокоиться. Посмотрим, с чем он вернётся.
Продюсер, сидевший рядом, нахмурился:
— Но… из-за эффекта У Джина прослушивание получилось немного однобоким.
Ан Га Бок улыбнулся:
— Нет. Наоборот — стало яснее. Теперь есть точка отсчёта.
⋯
Через десять минут, в комнате ожидания.
Актриса Хан Со Джин сидела на диване, молча глядя на сценарий. Взгляд отсутствующий, мысли — где-то далеко.
«Такое я видела впервые… интересно, что думают остальные?»
Конечно, мысли крутились только вокруг Кан У Джина.
«Роль председателя ведь у Сим Хан Хо-сонбэ, да? А он просто сыграл её перед ним, будто ничего особенного…»
Она вздохнула. Понять, кто он такой, было невозможно.
«Настоящий безумец. Актёр, помешанный на игре.»
— Со Джин-а, как оно? — осторожно спросил менеджер.
Она провела рукой по волосам и ответила:
— Вы же всё видели. Это… монстр.
— Сложно было?
— Если честно, впервые я оцепенела от игры партнёра.
— Ты в порядке?
— Да. Даже рада.
— Рада?
— Ха. Да. Чтобы захотеть бороться и победить, нужен именно такой противник.
⋯
В коридорах другие актёры стонали:
— Он же просто должен был читать вторую роль!
— Я сбился на середине текста! Это из-за него — он вдруг стал Юн Ча Хо!
Половина присутствующих не смогла показать максимум. Просто утонули в его ауре.
Но были и те, кто выдержал. Чин Чжэ Чжун, Хон Хе Ён и Хва Рин — держались уверенно.
— Вау, У Джин-си стал ещё сильнее. Всего пару недель прошло! — сказал Чжэ Чжун.
— Это-то ладно. А ты своей игрой доволен?
— Не знаю. Всё как в тумане.
Хон Хе Ён задумчиво добавила:
— Видела “Остров пропавших”, но сегодня — совсем другое. Как он справляется с таким графиком?
Хва Рин молчала.
Её трясло не от страха, а от восторга.
— Эй, Хва Рин? Ты вообще здесь?
— А? Что?
— Ты вся в прострации.
— Просто… вспоминаю.
В её памяти снова и снова всплывал момент, когда он взял её за плечо.
«Это был тот самый Хан Ин Хо из “Просто друг”. Та же энергия…»
Она улыбнулась про себя:
«Я чуть не умерла от счастья, когда он меня коснулся.»
⋯
Тем временем, в фургоне Кан У Джина.
Машина уже выехала с парковки театра. Был день, впереди — ещё плотный график. Он сидел у окна, с привычным хмурым лицом.
«Ну, вроде всё закончилось. На удивление гладко.»
Ошибки, недопонимания, восторг — всё шло своим чередом. Главное, не вмешиваться.
— Оппа. — позвала Хан Е Джон, недавно подстригшаяся под каре. — Посмотри. Японские соцсети кипят! Вот этот пост — все его репостят.
Она протянула телефон. На экране — страница Instagram известной японской сэйю Асами Саяки.
Пост начинался словами:
«Здравствуйте, я Асами Саяка. Сегодня хочу рассказать личную историю…»
У Джин прочёл — и замер.
«Та самая девочка в инвалидной коляске… это ведь они.»
Он пролистал до конца и почти вслух выдохнул:
«Вот это да…»
Количество лайков и комментариев было колоссальным. Пост набирал вирусные масштабы.
— О чём там? — спросила Е Джон. — Всё Япония пишет про тебя.
В этот момент зазвонил телефон Чхве Сон Гона. Он взглянул на экран и сказал:
— У Джин, звонит PD Сон.