Бангкок (3)
«Чан Ён У», а точнее Кан У Джин, шёл по лесной тропе, держа карабин М4 в одной руке. На нём всё ещё были форма и бронежилет, только рация из уха исчезла.
Шагал он спокойно — не спеша, но и не медленно, будто просто прогуливался.
Под сапогами тихо шуршала сухая трава. Лёгкий ветер бил в лицо, холод пробирал до костей. В этот момент уголки губ Кан У Джина едва заметно приподнялись.
— Насладился — и хватит.
Все чувства — зрение, слух, обоняние — обострились.
Темнота впереди, запах леса, скрип ветвей, стрёкот насекомых — всё ощущалось до мельчайших деталей.
Эмоции Чан Ён У накатывали всё сильнее, а затем постепенно затихали.
Он поднял взгляд к небу.
— …
Ярко.
Луна светила во весь диск.
Некоторое время У Джин стоял, глядя вверх с лёгкой улыбкой, потом опустил глаза на винтовку в руке.
Пальцы слипались — засохшая кровь.
Не его, чужая.
Щека тоже шершавила от запёкшихся пятен.
Он снова пошёл.
Другой рукой стёр с лица засохшую кровь.
Пустота. Не из-за того, что только что убил людей.
Ни вины, ни сожаления — ничего. Просто лёгкая скука.
Его жизнь давно пропитана насилием.
Но…
— Мне это надоело.
Когда стимулы слишком сильны, они становятся обыденностью. Тело привыкает, мозг притупляется — исчезает интерес.
Остаётся лишь усталость.
Иногда в голове всплывают случайные мысли — о тех, кого только что убил.
Бессмысленно.
И они, и я.
Такие мысли мешают.
Мир прост: убей или умри.
Слабых судят, сильные выживают.
Но этот судья не праведник.
Он — зло.
Тот, кто выжил, всегда злодей для остальных. Просто выбирает, кого судить.
«Хороший ублюдок» — так можно было бы назвать Чан Ён У, или Кан У Джина.
С виду обычный, внутри — хищник.
Если эта скука продолжится, следующим осуждённым стану я сам.
Он решил исчезнуть.
Тихо, бесследно. Незаметно для себя У Джин вышел из леса.
Перед ним пролегала дорога, у обочины стоял старый грузовичок — тот самый, что он заранее подготовил.
Забравшись в кабину, он бросил карабин на пассажирское сиденье и завёл двигатель.
Мотор кашлянул и зафыркал.
Без колебаний он нажал на газ. Машина тронулась, набирая скорость. Пейзаж за окном менялся каждую секунду — и вдруг... всё изменилось.
Прошли годы.
Теперь Кан У Джин стоял посреди шумного рынка. Солнце палило нещадно, плечи обжигало жаром. Он моргнул — зрение прояснилось. Вокруг сновали смуглые люди, кричали, торговались, сигналили мопеды.
— …
Голоса, выкрики, визги продавцов, гудки — всё сливалось в какофонию.
Но для Кан У Джина это было привычно.
Он был спокоен.
И неудивительно — он уже несколько лет жил в Бангкоке.
Пот струился по щеке.
Он изменился: короткая щетина, кожа загорела, одежда — выцветшая рубашка и потертые джинсы.
Он закурил, влился в поток людей.
— «#()%(#)%@((@($!!!»
— «)(#$%&#(%%@(@*!!!»
Голоса вокруг гремели, клаксоны били по ушам, но он шёл спокойно. Добравшись до уличной кофейни, сел за стол у тротуара. Заказал кофе на простом английском, докурил и бросил окурок.
— Чёрт, надо было купить ещё.
Он сунул в рот последнюю сигарету, но зажигалка предательски щёлкала без пламени.
У Джин раздражённо встряхнул её.
— Щёлк.
Внезапно кто-то потянулся к его уху.
Рефлекс — и он уже схватил руку, готов ломать сустав.
— Джей, спокойно, — прозвучал женский голос на английском.
Знакомый тембр.
Он обернулся: перед ним стояла иностранка в серой майке и солнцезащитных очках, светлые волосы собраны в пучок.
Она кивнула на свою руку.
— Хотела просто прикурить тебе.
В её пальцах — серебристая зажигалка.
У Джин усмехнулся, поджёг сигарету, сунул зажигалку в карман.
— Всё, можешь идти.
Блондинка пожала плечами.
— Уйду, когда вернёшь зажигалку.
— Это моя. Я просто оставил её у тебя.
Она сняла очки и уселась напротив, закинув ногу на ногу.
— Ты и вправду хорошо спрятался. Пришлось повозиться, чтобы найти.
Она была его бывшей напарницей.
— Эл, как ты меня вычислила?
— Это моя работа, помнишь? Поиск людей — моя специализация. Но тебя, Джей, найти было не просто.
У Джин выдохнул дым и откинулся на спинку стула.
— Перестань ходить вокруг да около. Зачем пришла?
— Джей, хватит играть. Присоединяйся к моей команде. После твоего исчезновения я собрала свою.
— И чем вы занимаетесь?
— Всем. Есть заказ — есть деньги — мы делаем.
— Сколько вас?
— Сама посмотришь.
— Неинтересно. Хочу ещё отдохнуть.
Эл пнула его под столом.
— Мне не нужен мусор вроде тебя. Нужны твои навыки. Гнить в этом болоте — трата таланта. Стань наёмником.
— Навыки тоже, наверное, уже проржавели.
— Тогда... — она надела очки, встала, — попробуй хотя бы одно дело. Здесь, в Бангкоке.
— Какое?
— Спасти девочку. Пустяковая работа.
— Девочку?
— Дочь местного наркобарона. Её похитили.
И вот Кан У Джин, проживший целую жизнь как Чан Ён У, вернулся — в самолёт, летящий высоко над облаками.
Прошло всего несколько секунд в реальном мире.
Хотя там, в подпространстве, гремели взрывы и стреляли автоматы.
— …
В салоне — тишина.
Пассажиры спят. Рядом дремали Чхве Сон Гон, сценаристка Чхве На На и другие.
Лишь PD Сон Ман У, с небритым подбородком, молча читал сценарий.
У Джин тихо усмехнулся.
«Такой контраст — до сих пор не привыкну.»
Мир ролей и мир Кан У Джина существовали рядом, но оставались разными.
И каждый раз это ощущалось почти сюрреалистично.
Он опустил взгляд на сценарий «Полезного зла».
На этот раз не чтобы войти в подпространство, а чтобы читать — нет, анализировать.
Теперь это стало привычкой.
После получения способностей «Синтез ролей» и «Свобода роли» он всегда уточнял, усиливал, делал ярче.
«Чан Ён У бы так не поступил. Он бы пошёл напролом.»
С каждым прочтением образ становился чётче — не только в сценарии, но и в жизни.
Через несколько часов самолёт начал снижение к аэропорту Суварнабхуми.
У Джин закончил анализ и немного отдохнул в подпространстве.
Теперь он снова был собран, в рабочем режиме.
В иллюминаторе появлялся Бангкок. Но, глядя на него, У Джин подумал:
«Похоже на Дананг.»
Вьетнамский Дананг, где снимали «Остров пропавших», напоминал курорт. А здесь — чистый мегаполис. И всё же одно совпадение было очевидным:
«Жара… уже начинается.»
Он вздохнул, пряча раздражение за маской спокойствия.
Вокруг оживилось — PD Сон Ман У, исполнительный директор Ким Со Хян, сценаристка Чхве На На, каскадёры во главе с Итаном Смитом и десятки членов съёмочной группы готовились к посадке.
— Сейчас будет толпа! Как обсуждали, идём по порядку! Сначала пограничный контроль!
— Есть!
— Проверяйте багаж и оборудование сразу после выхода!
— Фух… начинается!
Почти сто человек из команды «Полезного зла» направлялись к иммиграции.
Актёров было немного — Лим Хэ Ын и несколько второстепенных.
Главный фокус, конечно, на нём.
— У Джин-сси! Сюда! Идите с охраной!
Кан У Джин шагал в окружении Чхве Сон Гона и телохранителей.
Такое шествие трудно было не заметить.
Команду разделили на группы: актёры, персонал, продакшн.
Иначе в аэропорту начался бы хаос.
Постепенно процессия приближалась к зоне контроля.
Снаружи У Джин оставался невозмутим, но внутри…
«Почему так волнительно? Из-за того, что скоро съёмка?»
Сердце билось всё сильнее, а лицо — всё холоднее.
Тем временем актёры, шедшие рядом, шептались:
— Охраны-то сколько!
— Вот именно, будто президент приехал.
— Наверное, всё ради У Джина-ним.
— В Японии он звезда, это понятно, но и в Таиланде такая популярность?
— Может, просто меры безопасности.
— Всё равно впечатляет.
— Честно, приятно. Такое не каждый день увидишь.
— Если бы не он, мы бы и близко такого не испытали.
— Да уж. Он сделал это за два года… невероятно.
Группа актёров во главе с Кан У Джином вошла в зал иммиграции аэропорта Суварнабхуми — и в тот же миг вспыхнули сотни вспышек.
Актёры вокруг ахнули.
— Что?!
— Уау!
— С ума сойти!!
— Ч-что происходит?!
— Ай!
Причина стала очевидна мгновенно.
Перед залом собралась огромная толпа.
— «%&)%#**%&)%)Кан У Джин!!»
— «@$&$(%(Кан У Джин!! Кан У Джин!!»
Сотни людей — тайские журналисты, фанаты — кричали его имя.
Гул был оглушительный.
Из всего потока звуков чётко выделялись только два слова:
— «Кааанг У Джиин!!»
— «Вуууджииин!!»
Актёры стояли ошеломлённые.
Кан У Джин же оставался… Спокойным.
«С ума сошли?!» — только и пронеслось у него в голове.