Почему я упомянут в разговоре красавиц S-класса? (LN)
Эпилог 2

Эпилог 2

Почему я упомянут в разговоре красавиц S-класса? (LN) Том 2.0 Глава 6.0

Двое старшеклассников заглянули в укромный уголок склада при спортзале. Это место, как и крыша, было скрыто от посторонних глаз, и днём сюда почти никто не заглядывал.

(Хм… Не знал, что здесь есть такое место. Возможно, мне стоит пользоваться им.)

В последнее время он часто проводил время с Сарой, но неплохо бы знать и местечко, где можно побыть одному. Кроме крыши, в старшей школе «Эйги» больше не было таких укромных уголков, так что для Харуи это стало настоящим открытием.

Однако сейчас… он всем существом стремился поскорее уйти отсюда из-за девушки, стоявшей перед ним.

— О, ты пришёл…

Первой заговорила Юна Такамори, красавица из S-ранга с выразительными чертами лица и холодным, пронзительным взглядом.

«Пришёл или нет» — это ещё мягко сказано. Ведь это сама Юна вызвала его сюда самым что ни на есть классическим способом. Видимо, позаботившись о нём, «тени в классе», она подсунула записку в его уличную обувь…

Текст был примерно таким:

[…После обеда у меня есть время, и мне нужно кое-что тебе сказать на большой перемене… Так что я буду ждать.]

Когда он прочёл это сообщение, вся его сонливость мгновенно испарилась. Иначе как намёком на признание в чувствах это было не истолковать. Да и почерк был аккуратный, типично девичий.

(Не может быть… Признание? Нет, этого просто не может быть…)

Харуя схватился за голову. И это было естественно. С его точки зрения, человека, не желавшего выделяться в школе, признание было бы худшим из возможных сценариев.

(Наверное… это просто ошибка, не в тот ботинок подсунули.)

Или же злая шутка, фальшивое признание. Он перебирал в уме разные версии, но самой вероятной и логичной казалась именно ошибка. Хотя он и не мог полностью исключить розыгрыш, это было маловероятно — вряд ли в их школе нашёлся бы ученик с настолько дурным характером. Да и, честно говоря, большинство одноклассников его попросту не замечали. Так что… это наверняка была ошибка, заключил Харуя.

Ситуация всё равно была неприятной, но если он не придёт, тот, кто оставил записку, будет ждать вечно. Поэтому Харуя решил прийти во время большой перемены. Пообедав с Сарой, он пешком добрался до этого уголка при спортзале…

— Хм, ну…

Длинные, до талии, чёрные волосы. Безупречная осанка. В этом укромном месте его ждала Наю — его виртуальная собеседница, а по совместительству красавица S-ранга Юна Такамори.

Это она позвала его? Оглядевшись и не обнаружив никого, кроме них двоих, он понял — да, точно она.

(Да, я бы поскорее отсюда…)

Несколько дней назад, во время их оффлайн-встречи, Юна заявила, что намерена раскрыть его истинную сущность и «исследовать» его с этого момента. Именно поэтому Харуе так хотелось сбежать.

Но, казалось, было уже поздно.

— О, ты пришёл.

Похоже, она слушала музыку, пока ждала. Сняв наушники, она произнесла это.

— …Н-ну… — Возможно, из-за их недавнего разговора, ей было трудно смотреть ему в глаза. Её голос прозвучал тише обычного, словно она что-то скрывала.

— Э-э, Акасаки-кун. Ты немного опоздал.

— П-прости.

— Но ничего, раз уж ты пришёл…

Похоже, это подтверждало — никакой ошибки с ботинком не было. Стало ясно, что Юна намеренно оставила записку в его сменной обуви.

(Но зачем…?)

Не в силах скрыть замешательства, он услышал её лукавое ворчание:

— Ты нервничаешь? Думал, я тебе в чувствах признаюсь, что ли?

Его плечи дёрнулись против воли. Он ничего не сказал, но, видимо, его реакция была ответом сама за себя.

— …Э? Неужели ты и правда подумал про признание?

Она удивлённо подняла брови, а затем смутилась. Конечно, это не могло быть признанием. Харуя общался с Юной только тогда, когда опаздывал и был вынужден бегать вокруг школы. Кроме того, он почти не разговаривал с ней и вообще не пересекался. При таких скудных отношениях признание было немыслимо.

— Это невозможно… но, учитывая ситуацию, хе-хе, это было бы… Не странно ли, что тебя так поняли, правда?

Усмехнувшись, словно найдя это забавным, Юна продолжила:

— Извини. Наверное, мне просто неловко. Я не привыкла говорить тебе такое.

(Что… это за атмосфера? Прошу прощения, но это всё больше походит на признание.)

Неудивительно, что у Харуи возникли такие предчувствия. Юна слегка покраснела и огляделась по сторонам. И в этой ситуации, под лёгкий шелест ветра, Харуя, насмотревшийся сёдзё-манги и ромкомов, не мог не подумать: «Типичная сцена признания».

С холодным потом на спине Харуя нарушил молчание. Он больше не мог выносить эту сладковато-щемящую атмосферу.

— Не ожидал, что даже Такамори-сан может смущаться.

— Ну, наверное… Иногда и со мной такое случается.

Удивительно. Вернее, если вспомнить их оффлайн-встречи с Наю, это совсем не удивляло. Юна Такамори, ученица, которая носит форму с небрежной грацией и производит впечатление холодной и уверенной, на самом деле таила в себе пламенную решимость, и Харуя знал это. Иначе она не могла бы так азартно играть в аркаде или с такой страстью отдаваться баскетболу. Часто, когда Харуя указывал на подобные вещи, она сердито смотрела на него и огрызалась: «…Не слишком ли далеко ты заходишь?» А потом надувалась и ворчала: «У-у тебя скверный характер». Харуя знал её милую сторону, но только когда общался с ней как «Хару». В школе же он воспринимал её, основываясь на общем впечатлении о Юне Такамори.

Юна пнула камешек и наконец заговорила:

— На самом деле… я хочу сказать Акасаки-куну две вещи.

Похоже, просьб было даже две. От этого становилось ещё тревожнее. Он не имел ни малейшего понятия, о чём пойдёт речь. Харуя с нервной улыбкой подтолкнул её продолжить.

Тогда Юна, искусственно кашлянув, сказала:

— Во-первых… я хочу тебя поблагодарить. Конечно, не только из-за тебя… но помнишь, тогда ты сказал, что мне, возможно, нравится баскетбол? Эти слова, по сути, спасли меня.

— Что ж, раз ты смогла справиться с баскетболом, это хорошо… И? — Если это благодарность, то это справедливо. Харуя тоже посмотрел Юне в глаза и добавил: — Это мне следует благодарить тебя. Думаю, я тот, кто я есть, во многом благодаря словам Такамори-сан.

— …! — Глаза Юны на мгновение расширились, и она застыла. На мгновение, всего на миг, Харуя предстал перед ней в образе «Хару». Но, отогнав эту мысль, Юна тут же мягко улыбнулась.

— Хе-хе, возможно, мы больше похожи, чем думали, Акасаки-кун.

— А?

— Ну, разве нет? Мы тогда поддерживали друг друга. Оба — в спорте.

Харуя на беговой дорожке. Юна на баскетбольной площадке. Да, вполне уместно сказать, что они похожи.

— Кстати, а что насчёт второго?

— Ну… я как раз ищу одного ученика и подумала, что у тебя могут быть соображения.

— Ученика? — переспросил озадаченный Харуя.

Юна, казалось, подбирала слова.

— Ну… Я не знаю его класс или год обучения, но я уверена, что он учится в этой школе. И его черты лица…

Юна послушно описала ученика, которого разыскивала. Он был полной противоположностью нынешнему Харуе с его беззаботно спадающей на лицо чёлкой. К этому моменту Харуя уже всё понял. Ему отчаянно захотелось сбежать.

— …Но почему? Хотя Акасаки-кун выглядит совсем иначе, от тебя исходит такая же аура.

— … — Положение становилось опасным. Очень опасным. Харуя ещё больше ссутулился и отвёл взгляд.

— Ну, я так не думаю. Есть какие-нибудь идеи, кто это может быть?

— Извини, но я не знаю такого ученика.

— Понятно.

— Может, лучше спросить у подруг?

— О, у Сары или Рин? Хм, но я не хочу им говорить.

Это избавило бы его от мук на уроках, но ему хотелось знать причину. Поэтому он решил спросить.

— Ну, это не совсем секрет, но… я хочу быть…

— …первой, кто его найдёт… Я хочу найти его первой. А потом уже раскрыть его личность Рин и Саре… — тихо и смущённо пробормотала Юна.

Харуя не разобрал её бормотания, но было ясно одно: раскрытие его личности сулило ему одни лишь неприятности.

— Ну, судя по его виду, он довольно общительный, так что, наверное, у него много друзей. Его должно быть легко найти.

— У меня и правда не самый широкий круг общения, так что прости, что не смог помочь.

— А, нет, всё в порядке. Я ведь именно тебя и спросила, Акасаки-кун… потому что это немного щекотливая тема.

— А?

— Потому что, спроси я кого-то другого, это тут же разнеслось бы слухами. А если бы я позвала парня, это могли бы понять как признание или что-то в этом роде.

— Что ж, я и сам на секунду подумал, не признание ли это.

— …Н-ну, но ты же не остался в этом недопонимании, верно? Акасаки-кун не похож на человека, который станет распускать беспочвенные слухи.

— Это потому, что мне, собственно, и не с кем их обсуждать.

— …Прости за такие слова.

(Понятно, вот почему она обратилась ко мне.)

Он уже собрался уходить, но…

— …Постой.

Замерев на месте, Харуя обернулся.

— Извини. Это было грубо с моей стороны. Не следовало предполагать, что у тебя нет друзей.

— Так это же правда, так что не переживай.

Похоже, вышло небольшое недоразумение. Что ж, учитывая ход разговора, неудивительно, что ей стало неловко от своих же слов. Юна с виноватым видом достала телефон.

— Странно предлагать это в качестве извинения… но… может, будем друзьями?

— А?

Он невольно растерялся. И это было понятно. Кого угодно озадачило бы такое внезапное предложение.

— Просто… кажется, я тебя расстроила… да и я искренне благодарна тебе за помощь, Акасаки-кун… Ничего?

— …

Харуя сглотнул, чувствуя ком в горле. В обычной ситуации ему следовало отказаться. Ему следовало держаться на расстоянии, чтобы скрыть свою личность. Но сейчас, после такого вопроса, отказаться казалось невозможным.

— Если у тебя вдруг появится какая-то информация о нём, Акасаки-кун, не стесняйся сообщить мне.

— Хорошо, раз ты так говоришь.

— Да. И… извини за спешку, но можно твой номер телефона?

Они начали обмениваться контактами, но…

— Прости. Мой телефон в классе…

— А, если так, то держи.

Юна протянула ему бумажку со своим номером.

— У меня всегда есть несколько про запас. Можешь добавить меня позже, когда вернёшься домой.

— Хорошо, понял.

Он кивнул с кривой улыбкой, и как раз в этот момент…

*Звон-звон-звон!*

Раздался звонок, возвещающий об окончании большой перемены.

— О, эм…

— Мы тут засиделись, да? Прости, что отняла у тебя время. Давай поторопимся обратно в класс?

— Да, конечно.

С этими словами Харуя и Юна бросились бежать что есть мочи, плечом к плечу. В этот момент Юна с весёлым видом подначила его:

— Эй, если опоздаешь, снова придётся бегать круги по периметру.

— …Пожалуйста, избавь меня от этого.

— …Но если уж так выйдет, в следующий раз я тебе не проиграю, ладно?

— …Хм.

Заявление Юны невольно вызвало у него улыбку. Похоже, в глубине души она была полна решимости. Она выглядела весьма азартной. Даже в такой ситуации, проявляя такую свою сторону, Харуя не мог не показать свою истинную сущность.

— …

В этот момент Юна почувствовала лёгкое недоумение. Однако они торопились, так что, не придав этому значения, вместе помчались в класс.

В итоге никто из них не опоздал… Однако Кадзуми, сидевшая сзади, тут же засыпала его вопросами, а Сара бросала на него неодобрительные взгляды, отчего Харуя чувствовал себя не в своей тарелке.

Но больше всего его тревожило сообщение от *неё*.

Во время переменки завибрировал телефон. Проверив уведомление, он увидел сообщение от Наю:

Наю: «Эй, я недавно завела нового друга. Хару-сан, когда мы сможем встретиться офлайн?»

Харуя невольно взглянул на Юну, которая, казалось, была поглощена разговором с подругами.

— Эй, Юна-рин. Ты только что кому-то писала. Кто это был?

— Юна-сан, мне тоже интересно…!

На их вопросы Юна, смущённо улыбнувшись, ответила:

— …Я расскажу вам позже. Давайте пока сохраним это в секрете.

— Судя по тону, это точно кто-то противоположного пола.

— Ага.

— Хе-хе, возможно.

— О, ты только что призналась! Ну же, если собираешься выкладывать, то выкладывай всё сейчас, Юна-рин!

— Если не собираешься — не надо!

Рин принялась щекотать Юну в боку.

— Ахаха, перестань… Рин.

— И ты тоже, Сара-тян. Присоединяйся к нашему веселью!

— Н-ну, ладно. Приготовься!

Сара тоже присоединилась, начав щекотать Юну. Наблюдая за игривыми выходками красавиц S-ранга, некоторые ученики были на грани восторга, думая: «Какая же прелесть!».

Тем временем Харуя, делая вид, что внимательно слушает болтовню Кадзуми, не мог отвести взгляд от Юны.

***

…Сон.

Старшеклассник прижимал старшеклассницу к стене. У парня была длинная чёлка, и в классе он считался малозаметным. А вот девушка, напротив, была той самой «крутой красавицей» с развевающимися чёрными волосами. На первый взгляд, они казались совершенно разными людьми, но парень приближался к ней с непоколебимой уверенностью.

— …Тебе потребовалось достаточно много времени, чтобы найти меня.

— П-прости. Я и подумать не могла, что Акасаки-кун — это Хару-сан.

— Я так долго ждал, когда же ты всё поймёшь. Я всё это время думал о Наю-сан.

— Ты думал обо мне?

— Хватит уставиться на моё лицо… Мне ужасно неловко.

— Хе-хе, Хару-сан, у тебя бывают такие милые моменты.

— А теперь это я заигрываю, Наю-сан?

— Наю, можешь перестать называть меня так по-фамильярному?

— А?

— Мы наконец-то узнали друг друга. С этого момента я хочу, чтобы ты звал меня по имени.

— Справедливо. Такамори.

— Обращение по фамилии звучит слишком формально. Так что, если можно, зови меня просто по имени.

— Тогда разве и тебе не стоит начать называть меня так же?

С ухмылкой он наклонился и подул ей на шею.

— Ч-что ты делаешь?!

— Конечно, чтобы ты назвала меня Хару.

— Н-ну, но…

— Какие-то проблемы?

— Слишком близко, Хару-сан…

— А в этом ведь нет ничего плохого, правда?

Сказав это, он взъерошил её волосы и пристально посмотрел на неё.

(Теперь, когда я разглядела его поближе… У Хару-сана такие длинные ресницы. Красивые глаза…)

Интересно, о чём он думает? От этого у неё стало странно щемить внутри.

— Давай, зови меня Харуя.

— …Ха, Хару…

— Давай, скажи это, Юна.

Затем он прижал её к стене, приблизив губы к самому уху, и прошептал:

— Это… на тебя не похоже, Хару-сан!

С этими словами Юна внезапно проснулась.

Скинув одеяло, она тут же осознала, что это был всего лишь сон.

(Сон… И какой же странный.)

Посмотрев на время, она увидела, что было всего четыре утра. Возможно, из-за яркости сна ей уже не хотелось спать. Она широко потянулась, а затем обхватила голову руками.

(Мне приснился такой сон, что ни за что не смогу никому о нём рассказать. Хару-сан ведь совсем не такой хищник…)

К тому же, в нём было и другое несоответствие.

(Акасаки-кун — это Хару-сан… Этого просто не может быть.)

Конечно, иногда в нём мелькало что-то знакомое, отдалённо напоминающее Хару-сана. Но поверить, что это один и тот же человек, было трудно.

(Наверное, я просто устала. Может, я слишком зациклилась на Акасаки-куне, потому что мы подружились. Боже, что это за сон мне приснился?)

Содержание сна было так похоже на сюжет сёдзё-манги, что она могла лишь сгорать от стыда, схватившись за голову.

(В последнее время я читала одну такую мангу… Наверное, это повлияло.)

Так или иначе, этот сон, без сомнения, был её самым большим секретом. Она не могла рассказать о нём абсолютно никому.

И всё же… в глубине души её сердце билось чуть быстрее. Если честно… сон ей не то чтобы не понравился? Было стыдно, да, но это не значило, что она — та самая девушка из сна…

«Юна», — эхом отозвался в памяти его голос, звавший её тогда. Её лицо вспыхнуло, но она покачала головой и уткнулась в одеяло.

— Дурочка…

Было жарко. Не из-за одеяла.

— Неужели… он мне нравится?

Юна не могла скрыть своего замешательства от этого нового, незнакомого чувства.

(Что это, чёрт возьми, вообще такое…?)

Наверняка, помимо разгадки тайны личности Хару, где-то там скрывался и ответ на это чувство. Помня об этом, Юна ещё сильнее укрепилась в своём решении — раскрыть истинную сущность Хару.


Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Поддержать переводчика:

Бусти: https://boosty.to/sad_side