Засада в ночи

Рубеж Шангри-Ла: любитель игрошлака бросает вызов топ игре (Новелла) Том 1.0 Глава 17.0

Глава 17: Засада в ночи

Вот краткое изложение текущей ситуации до появления уникального монстра.

Санраку, то есть я, сейчас в очень затруднительном положении, так как был сильно подавлен врагами, окружавшими его.

Здесь есть полумертвый Гоблин С Красной Шляпой А, который все еще держится!

Здесь есть Гоблин С Красной Шляпой B, который по большей части остался целым, и ему не было нанесено никаких серьёзных повреждений.

Был Гоблин С Красной Шляпой C, но он начал убегать, как только появился уникальный монстр.

Гоблин С Красной Шляпой D хотел сразиться с монстром, но у него это не получилось, потому что он взорвался гейзером пикселей через несколько секунд после столкновения с монстром.

Вот и все!

「Ой, ой, разве он не слишком силён......? 」

У этого уникального монстра такая злобная аура, которая, как будто прямым текстом говорила: «Не повезло вам встретиться со мной, теперь вы все умрете!».

По сути, это такой монстр, который вытирает пол новичками при каждом удобном случае. Но разве Гоблины С Красными Шляпами тоже не были уникальными монстрами? Теперь я начал сожалеть о том, что хотел пойти на болото посреди ночи. Независимо от того, насколько вы опытны, явная разница в количестве была слишком большой, чтобы ее преодолеть. Тут есть очень мощные уникальные монстры.

Его присутствие было настолько угрожающим, что я не мог пошевелиться. Без шуток. Действительно ли можно было так подробно воспроизвести чувство страха внутри игры?

「Ооооооо!?!?」

По какой-то странной причине мне удалось вырваться из оцепенения и в последний момент откатиться в сторону, избегая приближающейся атаки.

В следующее мгновение широко раскрытая пасть с рядами острых зубов внутри проходит еле-еле попадает на одного из красношапочных гоблинов, с легкостью пожирая его целиком.

Мясо красношапочного гоблина Б было разорвано на части, его кости раздроблены, внутренности раздавлены и разбросаны вокруг… Всего от одного такого укуса гоблин превратился в фарш, его здоровье мгновенно упало до нуля.

Это была кровь в чистом виде.

「Уникальный монстр: «Ночной хищник Луукан»……」 (прим.пер. :да, все таки правильно Луукан, а не Лукаорн, как это написано в манге)

Понятно... Он называется "Ночной Бродяга", потому что появляется только ночью. Хотя красные гоблины также появлялись ночью и были довольно сильны, между ними просто не было никакого сравнения. Гоблины никогда не могли надеяться убить других монстров одним ударом.

Его тело было похоже на волчье, и, хотя его грива была почти полностью черной, вокруг рта были красные участки, а глаза были ярко-желтыми. Это создавало иллюзию, что это был сам рот, струящийся сквозь тьму ночи.

В настоящий момент мой уровень был около восемнадцати, но насколько велик был разрыв между мной и Ночным Бродягой Лууканом? Это было вдвойное……? Нет, вероятно, он будет тройным как по уровням, так и по характеристикам. Ну, у меня не было возможности победить этого парня,по крайней мере не с моим нынешним оружием и тонкой броней. Даже критические удары мне сейчас точно не пригодятся, это все равно, что пытаться проткнуть железную пластину зубочисткой.

「Мне остается только убежать... Но смогу ли я? 」

Разница в нашей ловкости, должно быть, тоже была огромной. Это было чудо, что мне удалось избежать его предыдущей атаки таким образом. …… Нет, это было не так.

Что меня спасло, так это, наверное, моя удача. На моем нынешнем уровне это было единственным объяснением того, почему я смогу избежать атаки такого монстра.

Это была всего лишь игра. Так что, как и в любой другой игре, я мог бы попробовать. Я имею в виду, что соло-игрок низкого уровня, такой как я, никак не мог победить такого монстра рейдового класса, но мне, конечно, не помешает попробовать, верно?

「Да, верно... Кто, черт возьми, ты думаешь, я такой!?」

Баги, глюки, всплески сложности, неоправданно сильные монстры, мы, геймеры, покорившие дерьмовые игры, преодолели массу подобных трудностей! Даже если этот монстр застрелит меня с одного выстрела, я, черт возьми, попытаюсь его сбить!

「Хочешь попробовать меня на вкус!? Тогда дерзай!!」

Это оно! Веселая часть этой игры! Я действительно собираюсь наслаждаться этим в полной мере!!

Даже если я проиграю, ну и что!? В конце концов, это неизбежная часть игры! Наткнулись на сильного монстра, которого вы не можете победить одним своим стартовым снаряжением! Нет ничего постыдного в том, чтобы умереть из-за чего-то подобного!

Я меняю свое оружие на пару Болотных Кинжалов, так как на данный момент — это мое самое сильное оружие, а затем принимаю боевую стойку.

Вы думали, что я убегу!? Ты думал, что я просто сдамся и позволю тебе поглотить себя!? Я не знаю, как ведет себя ИИ уникальных монстров, но я точно не собирался играть так, как он хотел! Ни шанса!

Монстр прыгнул ко мне... и снова мне удалось избежать его атаки, хотя и едва следя за его глазами. Он был похож на того змея Ороти, но, конечно же, был на совершенно другом уровне.

「Хахаха! Даже не почуствовал!!!」 (прим.пер.: в оригинале он просто дразнит его, но я без понятия как это адаптировать)

Но это была ложь. Я думал, что точно умру там.

PN: Санраку

ЛВ: 18

Класс: Наемник (фехтовальщик с парным оружием)

2000 мани

HP: 30

MP: 10

STM (Выносливость): 40

STR (Сила): 10

DEX (Ловкость): 15

AGI (Проворство): 40

TEC (Техника): 20

VIT (Живучесть): 1 (14)

LUC (Удача): 55

Навыки и умения

・ Вращающийся удар

・ Пронзание черепа

・ Накл Раш

・ «Скоростной шаг» → «Шаг в сторону»

・ Счетчик вспышек → Парирование

・ Зацикленный разрез, 1 ур.

Оборудование

Правая рука: Ворпал Нож

Левая рука: Ворпал Нож

Голова: Маска птичьего глаза (VIT 2)

Тело: кожаный жилет (VIT 4)

Талия: Кожаный пояс (VIT 4)

Ноги: кожаные штаны (VIT 4)

Аксессуары: Нет

Имя врага: Ночной хищник Луукан

LV: 165

HP: ? ? ? ?

MP: 😕 ? ? ? ?

STM: 😕 ? ? ? ?

STR: 😕 ? ? ? ?

DEX:? ? ? ? ?

AGI: ? ? ? ?

TEC: ? ? ? ?

VIT:? ? ? ? ?

LUC: ? ? ?

Навыки и умения

? ? ? ? ? ? ?

Парирование — это действительно мощное умение, которое технически позволяет парировать все физические атаки врага, если положение и время выбраны точно перед получением урона (за исключением магических атак).

Уникальные монстры — это не то же самое, что редкие монстры, и частота их появления значительно ниже, чем у редких монстров. При этом Шангри Ла относится к ним примерно одинаково.

Боссы локаций и сюжетные боссы — это враги, с которыми вы можете сразиться даже в одиночку, если поднимете свой уровень достаточно высоко, но уникальные монстры, такие как «Ночной хищник Луукан», — это монстры рейдового класса, которых вы можете не надеяться победить в одиночку.

В качестве примечания: нет четкого количества уникальных монстров, реализованных в игре, поскольку есть монстры, которых еще предстоит обнаружить игрокам. «Ночной хищник Луукан» можно встретить в любом месте игрового мира в ночное время, и это - редкий экземпляр монстра, уровень которого превышает трехзначное число.

P.S. глава наполнена огромным количеством символов и характеристик, поэтому, если найдете ошибку, напишите и я исправлю