Вторая история о призраках - Смеющаяся девушка (1)

— Страшные инструкции…

— Ты впервые слышишь об этом? Выглядите так, будто не знаете ничего.

— Да, я впервые слышу об этом…

— Тогда, может быть, будет лучше просто показать её вам. Дайте мне свой номер, и я пришлю вам ссылку через KakaoTalk.

— Конечно.

(прим. KakaoTalk — очень популярное приложение для обмена сообщениями, широко используемое в Корее.)

Мы втроём обменялись номерами мобильных телефонов. 

— Хорошо, мой номер 010…

— Мой…

При обмене номерами одному человеку этот процесс явно нравилось. Этим человеком была Сон А.

Была ли она счастлива, что смогла так легко завести друзей в первый день нового семестра? 

Девушка ярко улыбнулась и сохранила мой номер в своём телефоне. 

— Хорошо, я просто скопировал ссылку и отправил её. Прочтите, если вам интересно.

«Страшные инструкции», который прислал нам Гён Вон, представлял собой листовку с информацией об общежитии для вновь принятых офисных работников. 

<Объявление для поступивших на работу>

Поздравляем вас с трудоустройством в Clover Industries. 

Тем, кто надеется получить квартиру, пожалуйста, подайте заявку, используя указанные ниже способы.

Заявители: физически здоровые лица, недавно принятые на работу, по состоянию на 2019 год. 

Период подачи заявки: 28.01.2019 (пн) ~ 22.02.2019 (пт).

Необходимые документы: справка о состоянии здоровья (туберкулез, гепатит В), удостоверение личности с фотографией . 

Способ подачи: Приложение Clover → Меню сотрудника → Квартира на территории → Заявление на получение квартиры.

Новые сотрудники должны позвонить в отдел кадров для проверки своих данных, прежде чем подавать заявку через приложение.

Меры предосторожности:

Упомянутые квартиры построены за счёт средств и ресурсов Clover Industries. Квартирой могу пользоваться только сотрудники компании. Пожалуйста, оставайтесь благодарными.

• Если ваша семья религиозна, ваше заявление будет отклонено.

• При посещении отдела для подачи документов оставьте личные вещи у охранника.

Предупреждения после заселения:

• После заселения в квартиру отменить заявку на предоставление квартиры по состоянию здоровья, включая слуховые и зрительные галлюцинации, невозможно. 

•Из соображений безопасности квартиры в обоих концах коридоров всегда пустуют. Даже если горит в них горит свет или доносятся звуки, не обращайте на них внимания.

• По религиозным соображениям в доме нет четвертого этажа. Если лифт остановится на четвертом этаже, покончите жизнь самоубийством, пока вас не поймали. 

• Вход и выход по лестнице в ночное время запрещен. Если вы вынуждены пользоваться лестницей, вы всегда должны ползти на четвереньках. 

По всем остальным вопросам: 

Служба соцобеспечения: 0xx) xxx -xxxx

Clover Pharmaceutical (Центр поддержки): 0xx) xxx – xxxx

После беглого прочтения брошюры я заметил много подозрительных моментов. 

— Заметил, странности? — спросил Гён Вон, когда ему показалось, что я ознакомился с информацией.

— Хм, подожди минутку...

Во-первых, непонятно, зачем нужно ехать в фармацевтический отдел при подаче заявления на проживание. Что уж говорить о том, какая информация была приведена ниже.

— … Кто вообще проводит физическое тестирование новых сотрудников, которые желают получить квартиру?

— Ох! — удивился Гён Вон, сверкнув очками. — Неплохо подмечено для того, кто впервые ознакомился с документом.

— Ха-ха, ну… я просто предположил. Но я не думаю, что это размышление было правильным.

— Это зависит от того, как ты воспринимаешь информацию. 

Правда ли, что эта «страшилка», ставшая популярной в последнее время, призвана скрыть что-то подозрительное в официальной документации?

Сон А также пристально смотрела на экран своего телефона, по несколько раз прокручивая документ вверх и вниз. 

— Гён Вон, кажется, ты знаешь много страшных историй.

Услышав мои слова, парень поправил очки и широко улыбнулся.

— Изначально мне нравились тайны и загадки. Но когда я начал читать рассказы этого жанра, то многое узнал о родственном жанре, ужасах.

— Вон оно что…

Я ещё раз внимательно прочитал «страшилку». 

— Итак, что ты об этом думаешь?

— … Думаю?

Гён Вон вздрогнул, будто не ожидал от меня вопроса. 

— Да, это необычное объявление. Но есть ли у тебя какие-то умозаключения на этот счет?

Сон А, которая стояла перед Гён Воном, с любопытством взглянула на парня. 

Верно. У любой истории должна быть развязка.

Несмотря на то, что документ кишел подозрительными моментами, какую «историю» в нем пытались изложить?

— Раз вы спрашиваете об этом… 

Казалось, что Гён Вон немного засмущался. 

— Слушайте внимательно. Дело не в том, что я не могу ответить на вопрос, потому что не знаю, но страшилки не должны подталкивать к каким-то выводам…

— … Правда?

— Да, — ответил парень, кивнув головой.

— Эта листовка была тайно снята недавно нанятым сотрудник Clover Industries и выложена в Интернет. Сомневаюсь, что эту историю выдумали недавно…

— Ах, значит, кто-то выложил это в интернет.

— Поэтому сделать вывод довольно сложно. Не то, чтобы я знал ответа на вопрос…

Гён Вон явно был смущен. 

Возможно, из-за того, что парень гордился своими знаниями, он акцентировал внимание на том, что причина, по которой он не может ответить, заключается не в его незнании. Однако я не мог понять ход его мыслей. Я не разбирался в ужасах, собственно, по этой причине я и задал свой вопрос. Мне было трудно смириться с отсутствием логического объяснения.

— Страшилка — это всего лишь фрагменты историй, гуляющих по Интернету или где-то ещё. Поэтому сделать выводы очень трудно…

Я махнул рукой, чтобы показать, что понял одноклассника, когда Гён Вон снова попытался мне что-то объяснить. 

— Хорошо, я понял. Извини-извини. Поскольку мои увлечения не связаны с ужасами, я и задал такой вопрос.

Верно… Не то, чтобы я был смущен своим незнанием ответа на вопрос. Просто мне было трудно объяснить, что ответа на него нет…

— Выходит, что микс странных предупреждений в официальных уведомлениях и создает страшилки?

После того, как я прервал Гён Вона и поделился своими выводами, глаза парня сверкнули, будто он услышал что-то интересное. 

— Для новичка ты довольно неплохо разбираешься. Ты прав. В этом и заключается «вся суть» страшилки.

— Хм.

Clover Industries — крупная корпорация, доминирующая в мире. Если такая информация убежала в сеть, разве за это не засудят того, кто обнародовал информацию…?

Кстати, что касается распечаток, раздаваемых в школе. Наличие в них скрытого предупреждения, как в «страшилках», заставило меня задуматься.

«Остерегайтесь смеющейся девушки.»

После короткой беседы с Гён Воном и Сон А мы вернулись на свои места, потому что скоро должна была начаться раздача учебников.

«Какое необычное чувство.»

Получив новые учебник я испытал странное чувство. 

«Среди выданного очень мало книг, которые могут помочь при сдаче стандартных экзаменов в колледже».

За исключением учебника по математики, в выданных книгах содержалась лишь базовая информация, которая не поможет при сдачи экзаменов.

«… Нет, дело не только в экзаменах.»

Информация, содержащаяся в этих учебниках, мало чем могла помочь в обычной повседневной жизни. Когда я пытался устроиться на работу на полставки во время зимних каникул в средней школе, я понял, что испытываю трудности из-за недостатка знаний. Если бы я хоть немного изучил трудовое право, я был бы в более выгодном положении. Стоит отметить, что эти мысли пришли мне в голову уже в преддверии экзаменов. 

Вскоре вернулся классный руководитель и сказал заключительные слова. После этого все начали вставать и собирать портфели. Новоиспеченные старшеклассники изо всех сил пытались запихнуть тяжелые учебники в свои сумки, однако… 

«Конечно, они ничего ещё не знают. Милые детишки.»

Не было причин брать с собой учебники, что мы получили. Вместо того, чтобы взять учебники домой, я просто бросил их в свой шкафчик.

Взяв свою легкую сумку, я приготовился к уходу.  На часах было одиннадцать, до обеда ещё далеко.

Когда я собирался покинуть класс, я увидел, что Сон А колеблется, глядя на меня.

— …Извини меня.

— Да, что случилось?

Сон А выглядела беспокойно. Возможно, она находилась в поисках друга, с которым можно вместе уйти из школы. 

«Я собирался идти домой один, чтобы собраться с мыслями.»

Несмотря на то, что чувствовал себя раздраженным, эта девушка стала моим новым другом. Нет нужды вести себя так грубо. 

— Сон А, пойдём вместе. Где Гён Вон?

— Вон там, с кем-то другим…

Взглянув в том направлении, куда указывала Сон А, я заметил, как Гён Вон уходит с крупным парнем, которого можно было описать тремя словами «Очки + Прыщи + Свинья». Они что-то бурно обсуждали. 

Увидев их, в голове промелькнула пословицу: «свой своего видит издалека».

Со стороны казалось, что эта «парочка» обсуждают свои непонятные увлечения, о котором я ничего не знал.

Сон А, возясь со своей сумкой, взглянула на меня с сожалением.

— Пойдем! Ты сказала, что твой дом — жилой комплекс Джу Гон?  — весело сказал я девушке.

— Да, всё верно…

—  Значит после того, как мы покинем территорию школы, нам придется разойтись в разные стороны. Жаль.

— Да…

Когда я ловко начал вести беседу, по лицу Сон А было видно, что девушка испытала облегчение.

Несмотря на то, что я ушёл из школы вместе с девушкой, никого из окружающих, казалось, это не волновало. Возможно это было связано с тем, что все были заняты поддержанием своего имиджа, и с тем, что никто толком не знает друг друга.

Если мы продолжим уходить вместе после школы после того, как все познакомятся друг с другом поближе, одноклассники могут начать сплетничать о том, встречаемся ли мы или нет.

«Они и правда ещё слишком легкомысленны.»

Я смотрел на других учеников свысока, потому что в прошлом получил письмо о зачислении в колледж.

— Пойдем в эту сторону, через спортивную площадку.

— Конечно…

Сон А и я спокойно пошли вместе. В школах часто воспринимают девушек и парней, как представителей противоположного пола, поэтому вокруг каких-то персон часто ходят слухи.

Я слышал, что после поступления в колледж, и парни и девушки могут спокойно кушать вместе и тусоваться. В связи с этим, я немного сожалел о том, что вернулся до того, как испытал это…

Старшая школа Наксон является школой совместного обучения. 

Не смотря на необъяснимые страшилки и чепуху о возрождении короля демонов, иметь возможность подружиться с такой милой девушкой, как Сон А, грели мне душу. 

— Что ты думаешь о классном руководителе?

— Н-не уверена…

— Он показался забавным парнем.

— Ага…

Как я и думал, Сон А оказалась не из разговорчивых девушек. Казалось, что в основном беседу веду я, а Сон А заикается и скромно отвечает. 

Тем не менее, продолжая нашу беседу, мы каким-то образом прошли через площадку и подошли к главным воротам, возле которых ходил охранник.

«Прошло уже три года с тех пор, как я видел этого парня.»

Стоит ли назвать это злым роком? Хотя, если честно, нас связывало нечто большее. В то время, когда я отчаянно хотел выжить, он сильно меня бесил. Однако спустя три года, мне было приятно увидеть этого человека при нормальных обстоятельствах.. 

«Конечно, он не узнает меня», — думал я, проходя мимо мужчины. 

Вскоре после того, как мы миновали главные ворота, я попрощался с Сон А. 

— Пока! Увидимся завтра.

— Ага, пока.

Когда Сон А пошла в сторону жилого комплекса Джу Гон, расположенного рядом со школой, я мог наблюдать одинокую фигуру девушки, несущую свою сумку с книгами. 

Многоквартирный жилой комплекс был построен более тридцати лет назад.  

Несмотря на то, что некоторые люди жили в этом старом жилом комплексе из-за слухов о перепланировке, комплекс был похож на дом с привидениями, где жили только пожилые люди. 

Стены здания были покрыты плетями, а из разбитого асфальта росла трава… Я никогда не был на территории этого комплекса, но должно быть, внутри всё выглядит ещё ужаснее.

«Значит, там живет Сона», — подумал я, когда меня осенила внезапная мысль.

Система понимания. 

Я вспомнил, что даже если я не знаю что-то наверняка, в системе может отобразиться информация, даже если я просто сделаю предположение.

«Могу ли я сделать некоторые выводы на основе внешнего вида Сон А?»

Потратив немного времени на то, чтобы собраться с мыслями, я обдумал собственное предположение. 

«Юн Сон А из бедной семьи.»

Ответа не последовало. 

«Юн Сон А еле сводит концы с концами.»

Ответа от системы по-прежнему не было. 

На мгновение я задумался об использовании более оскорбительных слов.

Несмотря на то, что я чувствовал себя виноватым перед Сон А, это были лишь мои мысли, нацеленные лишь на то, чтобы понять, как работает система. Возможно, это не имеет большого значения, поскольку человек, о котором идет речь, не услышит то, о чем я говорю.

«Юн Сон А родилась с грязной ложкой во рту. У Юн Сон А нет денег. Юн Сон А - нищая. Юн Сона полностью разорена. Юн Сон А…»

Я пытался произносить про себя фразы наугад, но система продолжала хранить молчание. Может, я зря употребляю такие грубые слова?

Взглянув на удаляющуюся Сон А, я снова попытался собраться с мыслями. 

«Давай-ка посмотрим... Во-первых, Сон А медленно говорит и что-либо делает.»

Нет, она не просто медлительна, она кажется очень неуклюжей в межличностных отношениях. Я замечал, как девушка часто колеблется, даже по пустякам. 

«…Она много времени проводила одна?»

Я не думаю, что Сон А всегда была такой. 

Безусловно, есть люди, которые плохо ладят с людьми, потому что им комфортнее быть одним, однако Сон А другая. Она явно была рада тому, что завела друга. Если это так, то причина, по которой Сон А было неловко с людьми, кроется во внешнем факторе.

«Может, причина кроется в семейных обстоятельствах?»

Так или иначе, эти рассуждения были просто догадками, необходимыми для лучшего понимания системы.

У меня нет причин чувствовать себя виноватым из-за того, что я просто сделал какие-то выводы, верно?

«Семья Юн Сон А бедна. Поэтому в школьные годы у нее, наверняка, было много проблем с друзьями. Это подорвало самооценку девушки и стало причиной её сдержанного характера», — сделал вывод я.

[Ваше понимание Юн Сон А увеличилось на 30.]

У меня получилось! К тому же, показатель так сильно вырос!

«… Значит, догадка оказалась верна».

Кажется, я каким-то образом попал в яблочко. Я хотел проверить окно состояния Сон А, чтобы увидеть изменения. Однако девушка уже скрылась в жилом комплексе. Поэтому у меня не было возможности взглянуть на её окно статуса. 

«Я должен проверить его завтра в школе», — подумал я, решив, что должен уделять больше внимания системе.

Затем я развернулся и пошёл домой.