Глава 24: Пятая история о привидениях — Бесконечный четвертый урок (6)

Глава 24: Пятая история о привидениях — Бесконечный четвертый урок (6)

— Пфффф... пфффф... пфффф...

— Уфффф... уфффф... уфффф...

В притихшей закусочной Сун А пыталась подать мне воздух через соломинку.

— Пфффф...

— Уфффф...

Ее лицо раскраснелось от старания — она изо всех сил вдувала воздух в трубку. Однако я не справлялся. В конце концов я выплюнул соломинку и жадно вдохнул.

— Пфу-у-у-ух...

— ……?

Сун А растерянно посмотрела на меня. Щеки у нее всё еще горели.

— Джун, что-то не так?..

— Да нет, просто...

Вряд ли ей понравится, если я скажу, что у нее сейчас было очень смешное лицо. Я взял соломинку и принялся объяснять.

— Думаю, она слишком тонкая. Через нее почти невозможно дышать.

— Пожалуй...

Сун А часто дышала, явно соглашаясь, что затея оказалась слишком изматывающей. Но в зале были сотрудники, так что воспользоваться газовой трубой мы не могли.

— И закрытого пространства нигде нет...

Нужно что-то побольше. Что-то, через что мне будет легче вдыхать воздух, который дает Сун А.

— Джун, а что если взять этот бумажный стакан?.. — Сун А указала на стакан, стоявший на столе.

— Дай посмотрю.

Я взял его в руки. Обычный стакан среднего размера. Слишком короткий — мы можем случайно поцеловаться, если попытаемся дышать через него вдвоем.

— Нужен стакан побольше.

— Может, поискать в мусорном баке?..

— Постой здесь. Я попрошу новый.

Я остановил Сун А, которая уже была готова рыться в отходах, и спустился на первый этаж к стойке. Раз уж мы собираемся прижиматься к нему губами, лучше взять чистый.

— Простите. Извините, что беспокою, можно мне большой стакан?

Девушка-кассир, на вид лишь немногим старше меня, как раз собирала заказ на доставку. С раздраженным видом она швырнула стакан на стойку.

Какая грубая.

Я принес его на второй этаж.

— Сделаем дырку в донышке. Ты будешь выдыхать в него, а я — вдыхать.

Стакан был гораздо шире соломинки, так что площадь вдоха увеличилась.

— Ху-у-у...

— У-у-у-уп...

— Ху-у-у-у-у...

— У-у-у-у-уп...

Я изо всех сил старался не смотреть на умилительно раздутые щеки Сун А, пока она вдувала воздух в стакан.

— Ху-у-у... Кха! Кха-кха!

Внезапно она закашлялась прямо в стакан.

— Кха-кха!

Я вытер лицо от капель слюны.

— Ты в порядке?

— Кха... фу-ух, это тяжело.

Сун А смахнула пот со лба. Я тоже вытер рот и еще раз напомнил план.

— Понимаешь? Твоя задача — вдохнуть свежий воздух, а затем выдохнуть его мне в стакан. Не усложняй, всё просто.

— А, ну да...

Суть была в том, чтобы я наглотался углекислого газа и отключился.

— Попробуем еще раз.

— Хорошо!..

Мы снова прижались губами к краям стакана. Я чувствовал на себе недоуменные взгляды других посетителей.

— Ху-у, ху-у, ху-у...

— У-у-уп, у-у-уп, у-у-уп...

Сун А оказалась куда выносливее, чем казалось. Она выдыхала с такой силой, что воздух буквально врывался мне в рот. Я несколько раз едва не поперхнулся.

— Ху-у-у, ху-у-у...

— У-у-у... у-у-у...

Хлоп!

— Кха!.. Кха!..

В этот раз я закашлялся по-настоящему сильно. Сун А так старалась, что переборщила с напором.

— Кха-кха!..

— Д-Джун!..

Сун А засуетилась, глядя на меня с виноватым видом. Ха Юн в классе действовала куда деликатнее. От кашля у меня даже голова разболелась.

— Кха... можно немного... потише?..

— П-прости...

Она выглядела совершенно несчастной. И тут к нам кто-кто подошел.

— Извините? Ребята?

Переведя дух, я поднял глаза и увидел ту самую грубую кассиршу.

— У вас всё в порядке?

Остальные посетители шептались, поглядывая на нас. Должно быть, двое школьников, уткнувшихся лицами в один стакан, выглядели крайне подозрительно.

— Клиенты?

Сун А испуганно уставилась на девушку. Я поднялся, замахав рукой.

— Кха... Да, всё нормально. Мы в порядке, можете идти.

— Простите, но я вынуждена попросить вас уйти.

Кассирша говорила с явным неудовольствием на лице.

— Другим гостям неприятно на это смотреть...

— Ладно, ладно. Сейчас заберем вещи и уйдем. Можете не продолжать.

В моем голосе прорезалось раздражение.

Почему этот сон такой излишне реалистичный?

Девушка скривилась и спустилась обратно на первый этаж.

— Сун А, пойдем в туалет. Закончим там.

— Да...

Туалет находился в углу второго этажа. На мгновение я задумался, в какой идти — мужской или женский, но в итоге просто уверенно зашагал вперед, а Сун А последовала за мной.

В конце концов, нет ни одной причины, по которой мне стоило бы добровольно переться в женский туалет.

Я открыл дверь и зашел в одну из кабинок. Сун А опасливо огляделась и зашла следом в мужской туалет.

— Заходи.

Когда мы оба оказались внутри, я запер дверь на защелку.

— Вот. Теперь нам никто не помешает.

— Угу.

Чтобы помочь Сун А сосредоточиться, я посмотрел ей прямо в глаза.

— Ты ведь знаешь, что в закрытом пространстве, где мало кислорода, всегда клонит в сон?

— Да...

— Это происходит из-за гипоксии. Мы сейчас пытаемся вызвать то же самое.

Поскольку запереть меня было негде, мы использовали стакан, чтобы я дышал только углекислым газом. Проблема была лишь в том, что объем стакана был меньше объема легких, поэтому Сун А иногда подавала слишком много воздуха.

Мы скорчились в тесной кабинке, готовясь к новой попытке.

— Начали.

Мы снова припали к стакану.

— Ху-у...

— У-у-уп!..

— Ху-у...

— У-у-уп!..

Вдох, выдох. Вдох, выдох. Ритм стал гораздо ровнее. Казалось, в этот раз всё получится.

— Ху-у...

— У-у-уп!..

И вот, когда сознание начало медленно угасать, дверь в туалет распахнулась, и послышались голоса.

— Те школьники зашли сюда. Мальчик и девочка, вместе.

— Извините? Вы там? Эй, ребята!

Кассирша привела других сотрудников. Вскоре они подошли к нашей кабинке.

— Открывайте! Что вы там делаете вдвоем? Выходите немедленно!

Они начали колотить в дверь. Пока остальные перешептывались, я услышал, как кто-то зашел в соседнюю кабинку.

— ……!

Сун А в панике огляделась, но тут же вернулась к стакану, начав дышать гораздо чаще.

— Ху-у... Ху-у...

— У-у-уп... У-у-уп...

В голове окончательно затуманилось, мысли путались.

— Ху-у... Ху-у...

— У-у-уп... У-у-уп...

Мы продолжали дышать в унисон, пока в дверь ломились.

— Эй! Выходите сейчас же! Живо!

Тук-тук-тук!

Тук-тук!

Тем временем один из сотрудников залез на унитаз в соседней кабинке, чтобы заглянуть к нам через перегородку.

— Уф, сейчас я их достану.

— Ху-у... Ху-у...

— У-у-уп... У-у-уп...

— Эй! Вы что творите, придурки?!

Мужчина смотрел на нас сверху вниз.

— Занимаетесь какой-то ерундой! А ну выметайтесь!

Послышался скрежет — кто-то пытался вскрыть замок монетой.

Щелк, щелк.

— Ху-у... Ху-у...

— У-у-уп... У-у-уп...

— Выходите! Быстро!

Сотрудникам удалось открыть дверь. Они схватили Сун А и попытались вытащить ее наружу. Она упиралась как могла, продолжая из последних сил вдувать в меня воздух. С этим последним глотком я наконец провалился во тьму.

---

Тук-тук.

Тук-тук.

Надо открыть глаза.

Но я не мог.

Тук-тук. Тук-тук.

Веки были словно налиты свинцом. Что это за чувство? Где я? Здесь было невероятно уютно. Казалось, тело просто парит в пространстве.

Тук-тук. Тук-тук.

— #@&%!$……

Голос мамы. Он эхом разносился повсюду.

— &%^@#@……

Неужели это место... неужели я вернулся в то время, когда мама еще ждала моего появления? Еще до того, как я родился?

Я был в оцепенении, пытаясь связать факты. Мои сны не были случайными. Все кошмары, через которые я прошел, повторялись в обратном порядке.

В первом сне, где мы все застряли, мне снился четвертый урок того дня.

Когда мы с Сун А и Кён Воном спустились на слой глубже, мы оказались в закусочной — это был сон, который приснился мне после победы над Хохочущей девочкой.

Еще слой — и мы с Сун А попали в кошмар о серийных взрывах, который случился три года назад.

Если каждый слой уводил меня всё дальше в прошлое, значит, сейчас я отмотал назад почти двадцать лет — в то время, когда меня еще не было на свете.

Был ли в этом какой-то смысл? Может, весь пережитый стресс и травмы вели к некоему перерождению? Был ли этот кошмар самым страшным именно потому, что я вернулся к самому началу?

Тук-тук. Тук-тук.

Мир там, снаружи, был полон боли. Но здесь было так спокойно. Мне захотелось остаться тут навсегда... просто получать питательные вещества от мамы и ни о чем не думать. Никаких забот. Просто парить.

Тук-тук. Тук-тук.

Тук.

.

.

.

Тук.

Тук.

Внезапно я вспомнил лицо Сун А. Она, должно быть, сейчас в ужасе отбивается от сотрудников в туалете закусочной, пытаясь защитить мое спящее тело.

Сун А, тебе стоит расслабиться, это всего лишь сон.

.

.

.

Тук.

Кён Вон... он, наверное, на слой выше... сидит там и ждет меня, доедая картошку фри.

Тук.

Интересно, как там Ха Юн... справляется ли она с монстрами?

Кажется, когда я был с Ха Юн, случилось что-то странное... Но что именно? Эх, лень вспоминать.

.

.

.

Тук-тук.

Сознание прояснилось. Мной начало овладевать дурное предчувствие. Не слишком ли долго я здесь прохлаждаюсь? Одно мгновение — это ладно, но что если в реальности прошел день, месяц или год?.. Или десять лет? Смогут ли остальные продержаться так долго?

Тук-тук. Тук-тук.

Я понял. Суть этой истории о привидениях была в том, чтобы запереть жертв во сне и по кусочкам выедать их сознание.

Тук.

Но как мне уснуть и уйти еще глубже, если я и так в самом начале?

Я надеялся, что еще одного слоя будет достаточно.

Но что я могу сделать здесь один?

Тук-тук. Тук-тук.

.

.

.

Нужно было обмотать пуповину вокруг шеи.

Хоть мысли и были туманными, я начал медленно шевелиться в околоплодных водах. Я крутился из стороны в сторону, пока не нащупал пуповину.

Обмотав ее вокруг горла, я продолжал вращаться.

Тук-тук.

Тук-тук.

Вот так.

Я почувствовал, как воздуха перестало хватать. Я старался не затягивать слишком сильно, чтобы не умереть насовсем. Стало не по себе. Сознание снова начало гаснуть.

Я еще даже не родился — куда дальше в прошлое меня может забросить?

Тук-тук.

Тук-тук.

Казалось, меня засасывает в какую-то воронку.

Пфу-у-у-ух!

---

— ……

— Почему...

— ……

— ……

— Но...

— ……

— ……

— …… Я даю на это разрешение, так что всё в порядке.

— ……

.

.

.

— А-а-а-ах!

Открыв глаза, я понял, что вернулся в туалет закусочной. Сун А смотрела на меня с тревогой. Рядом суетились сотрудники, кто-то вызывал скорую — вокруг царил хаос.

— Д-Джун... ты в порядке?

— Уфф... уфф...

Что же это было? Кого я там встретил? Не помню. Помню только одно... кажется, я увидел того, по кому очень давно скучал. Мы говорили о чем-то важном.

Мне нужно вспомнить.

Но чем больше я приходил в себя, тем сильнее ускользал сон. Так всегда бывает при пробуждении.

— Сун А.

— Да?

Я почувствовал, как во мне просыпается жизнь. Все те отделы мозга, что спали, пока я бродил по слоям кошмара, включились на полную. Я схватил Сун А за руки.

— Сун А! Возвращаемся!

— Да!

Сун А энергично кивнула. И в тот же миг пол под нашими ногами начал рушиться.

---

— Президент!

Мы снова оказались в закусочной. Но на этот раз на первом этаже.

— Ох... Кён Вон.

Я прижал ладонь ко лбу, пытаясь подняться, и Кён Вон тут же подскочил ко мне.

— У тебя получилось?

— Да... получилось.

Рядом со мной поднялась Сун А, растерянно озираясь. Услышав, что я преуспел, Кён Вон немного расслабился.

— Президент, пока я ждал вас здесь, я очень много думал. И наконец вспомнил, что мы делали в реальности до того, как провалились сюда.

— Правда? И что же? — воскликнул я.

Точно! Что, черт возьми, мы делали в настоящем мире? Как так вышло, что мы вчетвером уснули одновременно?

Кён Вон поправил очки и усмехнулся.

— Даже если я скажу, ты не поверишь. Сам увидишь, когда проснемся.

— Эй! Что это значит? Мне же любопытно!

Кён Вон лишь покачал головой, продолжая улыбаться.

— Не переживай, ничего плохого. Но, думаю, ты будешь в легком шоке.

Сун А подошла к нам, потирая затылок. Кён Вон посмотрел на нее и одобрительно кивнул.

— Отличная работа, Юн Сун А.

— Хе-хе.

В этот момент здание содрогнулось, и потолок начал осыпаться.

---

— Мама столько раз просила тебя ходить в церковь, почему ты всё время...

— М-м-м...

Я поднялся, массируя виски. Мы снова были в классе. В комнате было пусто и совершенно тихо.

Где-то далеко в коридоре всё еще слышалось ворчание призрака, прикидывающегося матерью.

— Ох, голова раскалывается.

Кён Вон и Сун А тоже пришли в себя. Ха Юн нигде не было видно — должно быть, она была в другом месте.

Стены снова задрожали. Казалось, этот мир окончательно разваливается. В то же время я почувствовал, как мое сознание тянет куда-то вверх.

Внезапно меня пронзила тревожная мысль. Я тут же озвучил ее друзьям:

— Слушайте, Кён Вон, Сун А. А что если... что если это всё только мой сон? И вы двое — просто плод моего воображения? Что если так?

Страх, что всё это было лишь моим одиночным представлением, внезапно стал почти осязаемым.

Среди падающих обломков Кён Вон в последний раз поправил очки.

— Ну, президент, тогда тебе лучше надеяться, что это не так.

Сун А, стоявшая рядом, тихо хихикнула, глядя на меня.

— Скоро увидимся, Джун...

Потолок рухнул на нас, и я почувствовал, что просыпаюсь в последний раз.