Глава 15: Четвертая история о привидениях — Мама (3)
Глава 15: Четвертая история о привидениях — Мама (3)
Внимание: глава содержит сцены насилия и упоминания суицида.
Я мчался домой, когда на город уже опустились сумерки.
Добравшись до ворот жилого комплекса, я еще издалека заметил маму. Она стояла на темной веранде.
Всё на том же месте, что и раньше.
Что с папой? Он еще не вернулся?
У самого подъезда я увидел отца. Он замер перед входом, словно в прострации.
— Папа!
Я подбежал к нему.
— …Джун. Ты только что пришел?
— Папа, с тобой всё в порядке? Что-то случилось?
— О чем ты?..
Отец попытался прикинуться спокойным, делая вид, что не понимает вопроса. Но по его виду было ясно: он зашел домой первым, столкнулся с той тварью, что притворяется матерью, и в ужасе выскочил на улицу. Какой еще был резон стоять у подъезда и топтаться на месте?
— Папа! В доме творится что-то странное. Там нечто… оно прикидывается мамой.
— …!
Отец изумленно уставился на меня.
— С каких пор ты это видишь?
— Сегодня после школы, когда вернулся домой.
— Вот оно как.
Отец тяжело вздохнул и заговорил:
— Для меня всё началось три дня назад.
Как выяснилось, папа столкнулся с этим еще за ночь до моей церемонии поступления. Он рассказал, что проснулся посреди ночи, чтобы сходить в туалет, и увидел маму в темной гостиной. Она стояла на руках посреди комнаты.
— Дорогая, что ты делаешь посреди ночи? — спросил он тогда.
— Всех остальных жен мужья забирают с работы на машине. Почему ты один этого не делаешь? Говоришь, что тебе это в тягость…
Медленно произнося эти слова, она продолжала стоять на руках, а затем на них же пошла в сторону веранды и исчезла.
На следующий день, когда отец был на работе, раздался звонок из дома. В это время я был на линейке, а мама — в магазине, так что дома никого быть не могло.
— Алло?
— Только твоя мать считается матерью? Я тоже хочу поехать в родительский дом, увидеть своих родителей…
Отец клялся, что это был мамин голос.
— Алло? Дорогая? С чего ты вдруг это заговорила?
— В свои выходные хоть бы белье развесил… Не ты один деньги зарабатываешь…
Щелчок. Короткие гудки.
Отец опешил, почувствовав неладное, и тут же перезвонил домой. Никто не ответил. Он набрал маме на мобильный — та, разумеется, сказала, что она на работе.
Мой отец был из тех редких однолюбов, которые даже в семье, где работают оба супруга, стараются взять на себя все домашние дела. Они с мамой часто по-доброму препирались из-за того, чья очередь сегодня прибираться. Он был образцовым семьянином, искренним и честным человеком. Мама никогда раньше не высказывала ему подобных претензий. Я знал, что и с бабушкой по отцовской линии у мамы были нормальные отношения.
А сегодня…
Возвращаясь с работы, отец вздрогнул, увидев маму на темной веранде, и поспешил в квартиру. Но прямо перед дверью что-то его остановило. Он заглянул в глазок и увидел ту тварь — она стояла по ту сторону двери и бормотала что-то под нос. Он бросился вниз и остался ждать на улице, где я его и нашел.
— Поэтому последние несколько дней я дожидался твою маму и заходил в дом только вместе с ней — даже если возвращался раньше.
Вот оно что. Если подумать, на этой неделе…
Я вспомнил, что они действительно всегда приходили вместе, хотя работали в разных местах и заканчивали в разное время. Поскольку до возвращения в прошлое я прожил еще три года, я просто списал это на воспоминание о периоде, когда они были неразлучны.
— …Что нам делать, пап?
— Не знаю… Эх…
Отец потер лоб, а затем принял решение.
— Пока давай поднимемся вместе. Мы всё равно не сможем никуда об этом заявить.
— …Всё будет хорошо?
— Мы не можем подвергать твою мать опасности. Пока она не вернулась, мы, мужчины, должны как-то с этим разобраться. Вдвоем-то с одной справимся, верно?
Я кивнул и последовал за отцом в лифт.
Он был прав. Это наш дом. Мы не можем позволить какой-то жуткой девке, притворяющейся матерью, захватить наше место и заставлять нас бродить по улице.
Когда мы вышли из лифта, отец ввел код на двери.
Пип-пип-пип.
Я сжал кулаки. Не знал, подействует ли физическая сила на это чудовище, но был готов пустить их в ход.
Скрип.
Отец открыл дверь и вошел первым. Я следовал за ним, остановившись у полки для обуви. На всякий случай мы оставили входную дверь настежь открытой.
Был вечер. В квартире стояла кромешная тьма, и только слабый оранжевый свет сенсорной лампы у входа едва дотягивался до гостиной.
Из кухни, что находилась за углом, доносился странный шум.
Тук-тук-тук-тук.
Звук ножа, ритмично бьющего по доске.
Тук-тук-тук-тук.
— Папа.
Отец обернулся, собираясь войти в комнату.
— Возьми это.
Я протянул ему зонт, стоявший в подставке у входа. Он молча взял его и кивнул.
Тук-тук-тук-тук.
Отец сделал осторожный шаг вперед и тихо позвал:
— Дорогая?
Тук-тук-тук-тук.
Он крепче сжал зонт и повторил чуть громче:
— …Дорогая? Это ты?
Я скинул тапочки и пошел следом, прихватив в качестве оружия какую-то стеклянную бутылку.
Тук-тук-тук-тук.
Отец заглянул за угол на кухню. Его лицо мгновенно исказилось от ужаса. Я рванулся вперед, чтобы увидеть, что там происходит.
Меня тоже прошиб холодный пот.
Тук-тук-тук-тук.
Мама стояла на раковине на одной руке вниз головой. Ноги упирались в потолок, а в другой руке она сжимала кухонный нож, методично ударяя им по разделочной доске.
Губы отца задрожали. Он закричал:
— И-исчезни, если ты призрак! Уходи, если ты человек!
Тук-тук-тук-тук.
Мама продолжала безмолвно вонзать нож в доску, словно занималась готовкой. Отец занес зонт дрожащими руками и крикнул снова:
— И-исчезни, если ты призрак! Уходи, если ты человек!
В тот момент, когда он замахнулся зонтом для атаки, тварь, притворяющаяся мамой, вывернула голову в нашу сторону.
— Почему один вечно мусорит, а другой должен за ним убирать?!
— …
— …
Мы с отцом подняли оружие.
— ПОЧЕМУ ТЫ ВЕЧНО ВСЁ РАЗБРАСЫВАЕШЬ?!!! ПОЧЕМУ-У-У!!!?????!!!
Тварь спрыгнула с раковины, оставаясь в перевернутом положении, и с воплем бросилась на нас.
— ДАЙ МНЕ ХОТЬ РАЗ ВЗДОХНУТЬ СПОКОЙНО!!!!! ПОЖАЛУЙСТА!!!!
— Ах ты дрянь! С чего ты вздумала устраивать истерику в чужом доме?! Вон отсюда!
Отец принял боевую позу и выкрикнул ответ.
Мама прыгала на одной руке вниз головой, пытаясь достать ножом до папиных лодыжек. Отец раскрыл зонт, используя его как щит. Нож пробил пластик, но, к счастью, застрял в металлических спицах.
— ТЫ ЕЩЕ НАЗЫВАЕШЬ СЕБЯ ЧЕЛОВЕКОМ ПОСЛЕ ТОГО, КАК СТОЛЬКО ПЬЕШЬ?!!
— Сумасшедшая стерва! Убирайся из нашего дома немедленно! Драться вздумала?
Отец не уступал ей в крике, но это был скорее блеф. Хотя мы оба не произносили этого вслух, мы понимали: это существо — не человек. И всё же папа сражался, чтобы защитить наш дом и семью.
Пока «мама» и отец сцепились, я зашел сбоку, чтобы помочь. Если бы она стояла нормально, я бы целил в голову, но раз она была в стойке на руках, мне ничего не оставалось, кроме как ударить в область талии.
— Перестань притворяться моей матерью и проваливай к черту, урод!
Хрясь!
— А-А-А-А-А-А!! ТЫ ХОТЬ ЗНАЕШЬ, СКОЛЬКО ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН ИЗЛУЧАЕТ СМАРТФОН??!!
Её голова повернулась на сто восемьдесят градусов и уставилась на меня снизу вверх.
— Мать Пан Чан Хуна говорит, что он может сидеть спокойно и заниматься больше трех часов. Мне не стоило рожать такого ребенка, как ты!
— ЗАТКНИСЬ!
Я пнул призрака в голову, и она наконец потеряла равновесие, завалившись на бок.
Грохот.
Мы с отцом перевели дух и быстро отступили, перегруппировываясь.
— Ха… ха… Джун, ты цел?
— Да, в порядке. А ты, пап? Она тебя задела?
— Так, пара царапин, ничего серьезного. Кха-кха.
Мама задергалась на полу, а затем начала медленно подниматься, но движения её не имели ничего общего с человеческими. Таз неестественно выгнулся вверх, и она начала буквально парить в воздухе. В этом положении её руки взметнулись вверх, и она задвигалась из стороны в сторону, словно в каком-то безумном танце. Волосы больше не подчинялись гравитации, разлетаясь во все стороны.
— Дорогой, мы больше не можем так жить. Давай все повесимся и умрем.
— …Д-джун, иди сюда.
Отец, обливаясь холодным потом, велел мне встать за его спину.
— Тут что-то не так, Джун. Держись сзади.
— Да…
Я и сам чувствовал, как изменилась атмосфера. Раньше она казалась монстром, с которым можно справиться силой. Но теперь всё стало иным. Раньше она выкрикивала жалобы, теперь же голос звучал спокойно… и от этого было куда страшнее.
Движения мамы ускорились, став похожими на конвульсии. Бешено замахав руками, она вдруг издала хриплый звук и обмякла.
---
— …
— …
Она притворялась, будто повесилась? Именно так это и выглядело. Существо в облике мамы просто висело в воздухе, безжизненно опустив голову, а затем медленно подняло взгляд.
— Мама спрашивала других матерей, и ни одна не говорила, что дети так портят родителям жизнь. Я больше не хочу тебя растить, убирайся из дома.
Вспыхнув от злости, я закричал:
— Хватит нести чушь! Это НАШ дом. Это ты должна…
— Э-Э-ЭЙ!!!!!!
Она внезапно взвизгнула и метнулась ко мне, пытаясь вцепиться когтями.
— Джун, беги!
Отец оттолкнул меня и попытался заблокировать удар. Призрак мертвой хваткой вцепился ему в горло.
— Кха… а-ах!..
Она была настолько сильна, что легко подняла в воздух отца, который весил под семьдесят килограммов.
— Давайте все умрем! Давайте все повесимся и умрем!
— Кха… Джун… беги!..
— Папа!
В этот момент в дверях кто-то закричал:
— Отец Джуна!! Что у вас происходит?!
Это был сосед.
— О боже! Что это такое?!
Рядом с ним стояла его жена. Соседи услышали шум и прибежали проверить. Я был благодарен судьбе за то, что мы оставили дверь открытой.
— Дяденька! Тетенька! Помогите нам, пожалуйста!!
— Как же так?! Прекрати! Мать Джуна! Что ты творишь?!
Сосед подскочил и вцепился в руки призрака, пытаясь оторвать их от горла моего отца.
— Кха… кха…
— Вечнопьешьипрохлаждаешьсяябольшенемогужитьвэтомдомемывсейсемьейрешилиповеситьсяиумретьтакчтонемешаймне.
Она бесстрастно бормотала это, продолжая душить отца.
— Что ты такое говоришь?! Когда это отец Джуна пил или бездельничал?! Приди в себя, умоляю! Черт, да откуда такая сила?..
Сосед тянул её за руки изо всех сил, но они даже не шелохнулись. Я метнулся в свою комнату, выхватил из стола канцелярский нож, вернулся и со всей дури вонзил его в руки этой твари. Кровь брызнула мне прямо в лицо.
— А-а-ах! О боже!
Соседка за дверью вскрикнула от ужаса. Мне было плевать, я продолжал наносить удары.
— Кхья-а-а-а!!!! Ты и с учителями в школе так себя ведешь?!! Мать для тебя — пустое место?!!
Только тогда существо отпустило отца и начало корчиться.
— Кха… ха… кхе!
Отец рухнул на пол, хватая ртом воздух и содрогаясь в сухом кашле.
— Джун! Спрячься у соседей и звони в полицию!
— П-папа! Но как же!..
Я боялся оставлять их одних, но тут услышал ропот за спиной. В коридоре собралась толпа жильцов, привлеченных шумом.
— Что здесь творится?
— Наверное, семейная ссора. Но звучит жутко.
Увидев столько людей, я подумал:
Если здесь будет толпа, это должно быть безопасно!
— Да, пап! Я сейчас же позвоню!
Я уже доставал телефон, когда отец выкрикнул:
— Сначала спрячься у соседей! Живо, Джун! Твоя безопасность превыше всего!!
— Папа! … Да, я понял. Пожалуйста, береги себя!
Поскольку призрак выглядел как мама, если бы и отец убежал, неизвестно, что бы наплели соседи. О том, что это сверхъестественное чудовище, знали только мы с папой. Даже в такой ситуации он думал лишь о том, чтобы я был в безопасности.
Пока призрак баюкал раненую руку и устраивал сцену, я проскочил сквозь бормочущую толпу и забежал в соседнюю квартиру. К счастью, дверь была открыта, и соседка последовала за мной. Хотя сначала она была в шоке, вид толпы в коридоре, кажется, её немного успокоил.
— Джун, почему твоя мама вдруг так взбесилась? Ваши родители всегда жили так дружно…
— Простите. Я позже всё объясню.
Я закрыл дверь на все три замка и задвинул щеколду.
— …Зачем так запираться? — Соседка изумленно уставилась на меня. Я проигнорировал её и набрал полицию.
[А, это дом 101, квартира 502? Жильцы уже сообщили о происшествии, наряд выехал. Пожалуйста, подождите еще немного.]
Действительно, едва я положил трубку, как в окнах замелькали синие огни. Однако, поскольку вызов прошел как «семейная ссора», приехало всего трое полицейских.
Хватит ли этого?
Тили-тили-бом~ Тили-тили-бом~
Я наблюдал из окна, как полиция заходит в здание, когда мой телефон зазвонил. На экране высветилось: «Мама». На этот раз — настоящая.
— Алло? Мама? Мама! Ты где?
[Джун! Я у дома! Что происходит? Полиция никого не пускает, говорят, внутри опасно!]
— Не заходи в дом, мам! Там грабитель, он устроил погром!
[Грабитель? Сказали же, семейная ссора?]
— Нет! Это грабитель! Он вооружен, это опасно! Не смей заходить!
[Господи! Ты в порядке? А папа?]
— Я у соседей! Папа должен быть в норме, он там не один.
[Д-да! Хорошо! Будь осторожен!]
Когда я закончил разговор, соседка смотрела на меня с явным замешательством.
— Ты сейчас говорил с мамой? Но ведь твоя мама только что была там…
Динь-дон.
Внезапно раздался звонок в дверь. Соседка подошла к интеркому. Взглянув на экран, она в ужасе отшатнулась. Её затрясло, и я сам подошел посмотреть.
На экране было лицо отца. Его глаза закатились, язык вывалился наружу. Лицо было неестественно близко прижато к камере. Дрожащими руками я нащупал стоявший рядом огнетушитель.
— …Папа?
— Джун, это папа. Открой дверь.
— …Лжец.
Это был женский голос, который намеренно пытались сделать низким, имитируя мужской.
— Я прогорел в бизнесе, меня преследуют коллекторы, а ты мучаешься от боли в желудке, потому что ешь один рамен. Разве тебе не надоела такая жизнь?
— …Папа никогда не занимался бизнесом. И когда это мы ели один рамен?
— Теперь я слишком устал и повесился вместе с твоей матерью. Тебе тоже стоит повеситься и умереть. Быстро открывай дверь.
— Заткнись и пошла на хрен, сумасшедшая сука!
Когда я закричал, содрогаясь всем телом, отец на экране рухнул. Теперь мне был виден коридор за его спиной. Все люди, что только что наблюдали за происходящим, висели в воздухе, конвульсивно дергаясь. Верхних частей их тел не было видно в камеру, но по отчаянно дрыгающимся ногам было ясно — их всех вздернули.
Непонятно как — ведь на потолке ничего не было — но десятки людей висели там и задыхались.
— Что ты сделала с моим отцом, тварь?!
Я кричал, захлебываясь слезами, когда лицо мамы вновь заполнило экран.
— Ах ты щенок! Как ты смеешь так разговаривать с матерью? Совсем страх потерял? Здесь всё в порядке. Живо открывай дверь!
На мгновение я вздрогнул — лицо и голос казались совершенно нормальными. Но тут же осознал, что это не может быть правдой. Я разозлился на себя еще сильнее за то, что едва не попался на эту уловку.
— Я убью тебя! Просто сдохни уже!
Утирая слезы и сопли, я в ярости искал хоть какое-то оружие. В гостиной стояла клюшка для гольфа, принадлежавшая соседу. Я схватил её, прошел мимо дрожащей женщины и распахнул дверь.
Бип.
— КАК ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ЖЕНИТЬСЯ, ЕСЛИ ТЫ ТАКОЙ ЖИРНЫЙ?!!
— Завали ебало, сука!
Как только дверь открылась, я замахнулся и ударил клюшкой прямо в голову призрака, который бросился на меня. Удар был точным — я увидел, как брызнуло что-то похожее на мозги.
Но это её не остановило. Она вцепилась мне в горло.
— Из-затвоегоидиотскогохарактераутебянетдрузейитывечноодинкаксобираешьсяжитьсэтимигнилымиглоткамичтотакогосложноговучебезнаешьлитыкакстрадаеттвояматьработаятамнаизносатыдаженежешьсидетьиучитьсятолькоиграешьвесьденьзаставляяматьхотетьповеситьсяиумреть…
— Кха… а-а… кхе…
Я пытался вырваться изо всех сил, но тщетно. Давление было таким, что казалось, глаза сейчас лопнут. Я начал терять сознание, язык онемел.
[Вы мертвы.]
[Возвращение к последней точке сохранения.]
[Загрузка...]
---
— Аха-ха, береги себя! Сегодня было очень весело!
— …
Сона улыбалась мне на фоне заходящего солнца. Позади неё виднелся старый жилой дом, окрашенный в багровые тона уходящего дня.
— …
— Эм…
Сона пристально посмотрела на меня и прошептала:
— Увидимся завтра.
Интересно, её лицо покраснело из-за заката? Глядя на эту сказочно прекрасную картину, я медленно кивнул.
— Да, Сона. Увидимся завтра.