Милая девушка, сидящая рядом со мной пытается флиртовать, чтобы я в неё влюбился, но, похоже, в итоге влюбилась она.
Карнавал Рио-Лио

Карнавал Рио-Лио

Милая девушка, сидящая рядом со мной пытается флиртовать, чтобы я в неё влюбился, но, похоже, в итоге влюбилась она. Том 4.0 Глава 16.0

Продолжающаяся битва в «бредусы» была настолько ужасной, что мы её пропустим. Дальше стало слишком шумно, поэтому Юки для порядка свел счет к ничьей.

— Я не согласна с судейством Юки-куна...

— Но Юи-тян, ты говорила, что сильна в юморе, а на деле оказалось не очень. Фу-фу.

От этих слов лицо Юи дёрнулось и потемнело. Моэ явно не хотела её обидеть, но она была слишком прямолинейна. Для Юи, рассчитывавшей на сокрушительную победу, это было равносильно поражению. Кризис идентичности на подходе. Моэ, которая, судя по всему, совсем не думала о таких тонкостях, радостно воскликнула:

— Тогда следующий батл...

— С-следующий?

— Мы же ещё не выяснили, кто победил?

Увидев её расслабленную улыбку, Юи отступила на два шага назад. «П-погоди...» — пробормотала она, достала из сумки телефон, прижала его к уху, отвернулась и, съёжившись, забилась в угол класса. Похоже, Юи решила кому-то позвонить. Юки с Моэ переглянулись, удивлённые её странным поведением, но она быстро закончила разговор и вернулась.

— Что? Кому звонила?

— Вызвала подкрепление. «Разрушительница соседних парт» разнесёт тут всё в пух и прах. Сейчас будет карнавал Рио-Лио.

— А? Ты позвала Рио?

Значит, проигравшая «настоящей» подделка вызвала поддержку. Только непонятно, придёт ли Рио ради такой ерунды?

— Я уже здесь.

Только он это подумал, как сзади раздался голос. Удивлённо обернувшись, он увидел стоящую с невозмутимым видом Рио.

— Быстро! — голоса Юки и Юи слились в унисон.

— Как раз собрание закончилось.

Оказалось, у Рио в классе проводили обсуждение подготовки к культурному фестивалю, и она немного задержалась.

— У-у, Рио-Рио! Йе-ей!

Моэ тут же подскочила к Рио, подняла руки и потребовала дать пять. Рио, немного смущаясь, ответила на её приветствие. Это было настолько неожиданно, что Юи открыла рот от удивления.

— А? Р-Рио-чан? Вы знакомы?

— Ага, Моэ в первый же день с Рио познакомилась.

— Чего-о?

Более того, они уже обменялись контактами. Выходит, есть вероятность, что они неплохо ладят.

— Уэ-эй, покажи трусы! Уэ-эй!

— У-уэ-эй... Уэ-эй...

Моэ с энтузиазмом приставала к Рио. Рио пыталась подыгрывать, но, видимо, ей было неловко, и получалось не очень.

— Когда это Рио-чан успела стать гяру!?

Юи тоже реагировала слишком бурно. Смотря на развесёлую парочку, она начала бормотать себе под нос жалобы:

— И вообще, что за «Рио-Рио»? Зачем повторять дважды? Ах, бедняжка Лио... Ей дали дурацкое прозвище...

Хотя, если подумать, «Лио» звучит ненамного лучше. И, кажется, первым это имя предложил сам Юки, так что не ему возражать.

— И зачем я понадобилась? — спросила Рио, повернувшись к Юи, когда шум немного утих.

Похоже, Юи вызвала её, не объяснив толком причину. Юи взяла Рио под руку и, приблизившись к её уху, зашептала:

— Слушай, а тебе не кажется, что у Фудзихаси-сан юбка коротковата?

— М-м... Ну, может быть.

— Это же нарушение устава школы?

— Может быть... но к чему ты ведёшь? Меня это не касается.

— Да что же вы все такие правильные...?

— Что ты имеешь в виду? — Рио строго посмотрела на неё, и Юи спряталась за спину Юки. Увидев знакомую картину, Юки вспомнил, что такое уже было. Рио, не обращая внимания на Юки, продолжила наседать на прячущуюся Юи.

— Ты вызываешь меня только тогда, когда тебе удобно, да?

— Не надо так, Рио. Если ты будешь так злиться — морщины появятся.

Юи из-за спины Юки заговорила каким-то странным голосом, как будто передразнивая. А потом вдруг подбежала и обхватив Рио сзади, развернула лицом к Моэ.

— «Код Юи-Юи» активирован. Рио, даруй мне победу!

— Хватит! Прекрати дурачиться...

— Двигайся, Рио! Почему не двигаешься?! Что с тобой? Вспомни времена, когда ты буйствовала!

Она трясла Рио за плечи, но Рио отвечала лишь ледяным взглядом.

— Похоже, твои мозги уже совсем размякли.

Рио демонстративно отвернулась. Юи, оставив попытки управлять ей, снова зашептала на ухо Юки.

— ...Что с Рио-чан? Такое чувство, что её персонаж сломался?

— Похоже, она решила стать милой. Сейчас в моде Пурио*.

*п.п.: Юки соединил слова «Принцесса» и «Рио». Что-то вроде: Рио перестала быть «бурной и эмоциональной» и теперь пытается быть милой принцессочкой.

— Это ещё что? Жутко звучит, я ничего не понимаю.

Юи яростно замотала головой. Не объяснив предыстории, понять, что такое «Пурио», действительно сложно. Пока они шептались, подошла Моэ.

— Юи-тян, ты тоже дружишь с Рио-Рио? Ого~

— Ага, мы тут все свои, типа «Кирара»*.

— ... Кирара? А, я люблю Героппи*!

— Кто тут лягушка-монстр?

*п.п.: Отсылка к журналу «Manga Time Kirara», где публикуется много лёгких, повседневных и часто юмористических манг. Героппи — лягушонок, персонаж компании Sanrio, которая выпускает аксессуары с милыми персонажами типа «Hello Kitty». Моэ подумала, что Юи оговорилась сказав «Кирара» вместо «Кикирала» (тоже персонажи этой компании).

Опять они не понимают друг друга. Моэ, отшитая Юи, сказала: «Ну и ладно» — и, подбежав к Рио со спины, обняла её, чуть не сбив с ног. Рио, покраснев, всё же улыбнулась и попыталась подыграть. Увидев это, Юи заметила:

— Она явно через силу старается. Пытается материализовать образ.

Действительно, лицо Рио слегка дёргалось. Было видно, как она старается вести себя как гяру, подыгрывая Моэ.

— Рио-чан, не надо так напрягаться. Иди лучше сюда.

Юи, источая какую-то мрачную ауру, поманила её рукой. Но Рио не ответила, а то и дело поглядывая на неё, строила довольные рожицы, как бы дразня.

— А? Что? Что-то произошло? — спросил Юки у Юи.

— Да нет... Просто на днях мы вместе ходили выбирать одежду, и знаешь... У Рио-чан фигура хорошая, ей всё идёт, это бесит.

— Что?! Вот я тебе сейчас устрою!

Услышав это, Рио резко развернулась, прижала Юи к стене и начала её отчитывать. Юи уклонялась от нотаций какими-то странными оправданиями. Стало очень шумно.

— Ты думала, я ничего не понимаю в моде, и просто говорила: «тебе идёт»? Я тоже уже разбираюсь!

— О, «зубрилка» пришла! Девушкам достаточно сказать: «У-у, супер-мило, тебе идёт ~~»!

— А твой наряд, Юи, слишком скучный.

— Н-ну, я же не клоун, который выезжает на внешнем виде! А вот ты, Рио-тян, когда недавно буйствовала, надела дурацкую футболку, и мне было очень трудно сдерживать смех!

Слушать это становилось невыносимо. Тем временем Юки заметил, что Моэ, до этого шумная, притихла. Она молча смотрела на их перепалку. С её лица исчезло прежнее весёлое выражение. Заметив его взгляд, Моэ расслабила губы и улыбнулась.

— Что? Юккичка, что-то случилось?

— Это я тебя хотел спросить.

— Хм? Всё нормально?

Моэ ответила с улыбкой, но как-то отстранённо. Юки подумал, что она, возможно, устала от всей этой дурацкой суеты, но, похоже, дело было не в этом. Моэ мельком взглянула на переругивающихся Юи и Рио и вдруг резко развернулась.

— ...Я пойду.

Голос был едва слышен. Прежде чем Юки успел переспросить, Моэ подошла к своей парте, схватила сумку и быстрым шагом вышла из класса.