Дополнительная глава: «Дай посмотреть учебник»

— Ой-ёй... Вот облом-то... 

Перемена между уроками. 

Пока Юки готовился к следующему занятию, Юи вдруг схватилась за голову с драматичным вздохом. 

— Вот дела-а... Ну и фигня... — Она даже хлопнула себя по колену для пущего эффекта. 

Юки покосился на её явно наигранные движения и продолжил собирать вещи. 

— Эй, ты меня слушаешь? Или нет? 

Юи наклонилась к нему. 

— Что? — спросил он, а она снова неестественно склонила голову набок. 

— Я забыла учебник по английскому дома~ 

— Ну ты даешь... 

— Вот незадача~ И именно по английскому! 

— Бывает. 

Казалось, разговор закончен, но Юки почувствовал на себе её настойчивый взгляд.

— Ну что? — сдался он. 

— Слушай, можно я загляну в твой учебник на следующем уроке? 

— Не, мне он самому нужен... Прости, но нет. 

— Я не говорю «отдай», а просто «посмотрим вместе», ладно? Не надо делать из меня какую-то злодейку! 

— Ну... даже так... это как-то... 

— Ну давай, просто подвинь парту поближе... 

Не договорив, она расплылась в хитрой ухмылке. 

— Ой-ой~ Юки-кун, ты что, стесняешься? Боишься, что будешь слишком близко, и сердечко застучит?~ 

— Это же английский. Если забыла — возьми у кого-нибудь из другого класса. 

— Ладно, сейчас возьму. 

Юи сделала серьёзное лицо и вышла из класса. Видимо, ей что-то не понравилось. 

Хотя по правилам, если забыл учебник, нужно заранее одолжить его у кого-нибудь из параллели. 

И Юи это прекрасно знала. 

Через пару минут она вернулась с учебником. На удивление быстро. 

— Уже взяла? 

— Ну да... Ты чему удивляешься? 

— Не отобрала, а именно попросила? 

— Ну да, одолжила. 

— Вау. 

— ...Почему ты восхищаешься? 

Скорость, с которой она раздобыла учебник, впечатляла. Настоящий мастер коммуникации.

— Я уж точно никогда не забуду учебник. 

— Э, почему? 

— Потому что мне не у кого одолжить, очевидно же. 

— Чего ты так самоуничижаешься?... 

— Ладно, я точно никогда не забуду. 

— Чего-то ты слишком уверенный. Как бы не прокололся? 

— Ну, это такой психологический приём. Говоришь вслух — и сам себя мотивируешь. 

— Да ладно тебе…

***

…А через несколько дней, на перемене перед английским, Юки обыскал всю парту, порылся в рюкзаке, проверил шкафчик в коридоре и снова заглянул в парту.

(Вот чёрт…)

Учебника действительно не было. Видимо, оставил дома. Всё потому, что взял его готовиться. То есть виновата… учеба.

Полный провал.

Он уже собрался смириться, как вдруг на него с любопытством взглянула Юи.

— Что-то случилось?

— Кажется, учебник забыл.

Она тут же фыркнула.

— Ой, забыл? Мы же недавно об этом говорили!

— Ну, не то, чтобы забыл… Дома оставил.

— Это и есть «забыл»! Ты говорил: «Всё в порядке»!

— Я говорил? Ты что, издеваешься?

— Сам на себя злишься. «Я уж точно не забуду», да?

— Это был такой психологический приём! Типа, говоришь вслух, чтобы себя мотивировать!

— Ну да, ну да… Только вот не сработало.

— Какой же я лох…

— Да ладно тебе так расстраиваться.

— Живот заболел... Может, в медпункт сходить? 

— Да ты просто смыться хочешь!

Последний вариант — сбежать в медпункт и избежать позора.

Но, конечно, это было бы слишком глупо.

— Шучу. Ладно, будь что будет.

— Стой! Ты что, собираешься просто сидеть и делать вид, что всё нормально?

— Если не спалят — то да.

— Это же прямая дорога к провалу!

— Да ладно, я так как-то раз уже выкрутился.

— Серьёзно?!

Это было ещё до того, как они стали соседями по парте. Тогда ему действительно удалось выкрутиться.

— Ну и ну… Ладно, подожди тут.

Юи надула губы и вышла из класса.

Буквально через минуту она вернулась с учебником английского и протянула его Юки.

— Вот, возьми мой.

— Что?

— Я одолжила у подруги, так что буду пользоваться её учебником.

Юки машинально взял учебник, но затем попытался вернуть.

— Нет-нет, я не могу принять… Это слишком…

— Да ладно, я уже одолжила, так что просто бери и не переживай.

— Но если потом ты забудешь, мне же придётся тебе давать…

— Да не обязательно!

— Ну ты же точно скоро опять скажешь: «Вот облом!»

— Не ожидала, что ты меня ещё и задирать будешь. Ладно, держи! — слегка раздражённо сказала она и сунула ему учебник.

Юки взял его, но не сводил с неё глаз.

— Ч… чего уставился?

— Спасибо. Ты меня выручила.

Он посмотрел ей прямо в глаза и поблагодарил как следует.

Юи на секунду растерялась, затем слегка покраснела и отвела взгляд.

Но почти сразу же она озорно ухмыльнулась и спросила:

— Ой-ой-ой… Может, ты сейчас влюбился? Влюбился в добренькую Юи-тян?

— Пфф… Ты тут свою фамилию на учебнике написала прописью… И даже ошиблась и исправила.

— Ты вообще слушаешь?

— Спасибо, буду бережно им пользоваться.

— Только смотри, после урока верни!

Она ткнула пальцем в учебник и добавила:

— И не смей там ничего рисовать!

Юки пролистал страницы и на одной из них, на полях, обнаружил рисунок — кривую кошку с подписью «НЭКО МАССИГУРА!»* (что бы это ни значило).

*п.п.: Игра слов «Нэко» (猫) — «кот». «Массигура» (まっしぐら) — «стремительно», «на полной скорости». Получается «Кот бежит во всю прыть!» — абсурдный образ кота, несущегося куда-то с безумной скоростью.

Кстати, в тот день урок английского внезапно заменили на самостоятельную работу.