Битва «Убийц соседних парт»
После школы.
Когда закончился последний урок, Юи так и осталась сидеть за партой, погружённая в свои мысли. Она была в таком состоянии с самого полудня, когда Моэ заявила о себе как о «Убийце соседних парт».
— Слушай, это же неправда, как ни крути? Разве может быть такое совпадение, чтобы «Убийцей соседних парт» называли обеих? — заговорила внезапно Юи, когда Юки собирал вещи.
Похоже, она всё это время думала о Моэ.
— Удивительно, что Моэ тоже оказалась «Убийцей соседних парт», да?
— Не то слово! Если бы всё дело было в удивлении, шоколадки «Биккуриман»* не продавались!
*п.п: Юи имеет в виду, что сказать «Удивительно!» — дешёвая, пустая реакция. А вот «Биккуриман» (шоколадный батончик, чья суть — вызывать удивление своими вкладышами (название переводится «Удивление+человек»)) вызывает реальный сюрприз, который стоит больше, чем просто слово.
Внезапное объявление противостояния. Говорят, изначально это прозвище придумала Саё, но не исключено, что кто-то придумал что-то похожее. Однако, хотя у Моэ и Юи одни и те же иероглифы в словосочетании «Убийца соседних парт», их содержание, кажется, немного отличается. Моэ только и говорит, что «заставлю тебя влюбиться» — как-то всё довольно расплывчато. Судя по всему, она, не в курсе, что Юи играет в «игру во влюблённость», и просто смутно представляет, что та «заставляет влюбляться в себя соседа по парте». И всё же, как ни жаль, у Моэ это выглядит куда убедительнее. Получается, что это Юи больше похожа на подделку.
— Но если Моэ — «Убийца соседних парт»... это может быть опасно.
— Нет, ты должен просто посмеяться над этой «Убийцей соседних парт», ха-ха! Как обычно!
— И что будет делать подделка? Сдастся? Продолжит? 9, 8, 7...
— Хватит обратного отсчёта! Это варианты после «Game Over»? И вообще, очевидно же, что подделка — это она! Фальшивая «Убийца соседних парт»!
— Для «настоящей» у тебя маловато уверенности. Да и в прошлый раз тебя постоянно переигрывали.
— Кто это «Убийца - плагиатор»? Я не дешёвая имитация.
Он не заходил так далеко. Он сказал это в шутку, но, похоже, у неё самой появились такие мысли.
— Но знаешь, фух... Нет такого правила, что подделка не может победить оригинал.
— А? То есть ты признаёшь, что подделка?
— Нет, я просто хотела так сказать.
Вставила где-то стыренную фразу. Пожалуйста, прекрати вставлять странные шутки только ради красного словца — это сбивает с толку.
— Вообще, не нужны мне эти клише про появление двойников, как в сэнтае*. В реальности не тянут бесконечно то, что становится ясно через две секунды.
*п.п.: шоу с супергероями.
— Тогда, может, закончим по-быстрому? Разоблачим подделку.
— А? Закончим? Это значит...? Ну, я же не подделка, говорю!
— Ты мне-то зачем это говоришь... Говори сразу с Моэ. Что она задумала?
— Э-это немного...
Юи резко замолчала. Она, хоть и «настоящая», но ведёт себя неуверенно. Как будто боится.
— Что же она задумала?..
— Может, она просто хочет подружиться с тобой? Ты же с момента вашей встречи странно реагируешь.
— Ч-что? Нет, я не боюсь и не избегаю её! С чего ты взял?
— Ты ведёшь себя странно, не так, как с другими.
Понятно, что с Моэ, которая ведёт себя так вызывающе, трудно иметь дело, но и Юи, кажется, слишком настороже. Может, тут замешаны какие-то прошлые обиды?
— Наверное, ей не нравится, что я теперь такая крутая...
— А? Крутая?
— Не разрушай мои предположения!
Пока они так разговаривали, кто-то прошел рядом. Девушка-ученица резко остановилась, развернулась и ткнула пальцем прямо в лицо Юи.
— Ну что, Юи-тян, продолжим наше соревнование!
Сказавшая это девушка в очках... без сомнения, была Моэ. В модных очках с большими линзами её внешность сильно изменилась. На мгновение Юки подумал, что это кто-то другой, и уставился на очки. Заметив его взгляд, Моэ, словно спохватившись, сказала: «Ах, я так и не сняла очки» — и сняла их.
— На задних рядах плохо видно, поэтому я решила надевать очки только на уроках.
— Ого, в очках ты кажешься умнее.
— Хм-фу-фу, правда?
Моэ довольно улыбнулась, снова надела очки и слегка склонила голову, принимая позу.
— И ещё, эти очки...
— Нет, это уже слишком!
Моэ хотела что-то сказать, но внезапно вмешалась Юи. Юки невольно посмотрел на неё и переспросил:
— Что именно слишком?
— Что ты ведёшь себя как обычно! «В очках кажешься умнее» — это же уровень начальной школы!
— А? А разве Юи не делала так же?
— Прошу прощения? Совершенно не припоминаю.
Время от времени у неё случается амнезия. Возможно, она уже похоронила это в памяти как своё тёмное прошлое.
— Тогда, может, Юи-тян тоже примерит?
Моэ взяла очки за дужки обеими руками, поднесла к лицу Юи и насильно надела ей на уши. А потом, взглянув на неё в упор, тихо фыркнула: «Пф-ф-ф» и, сказав: «Всё, хватит» — забрала очки обратно.
— Э? Что это сейчас было? Меня просто высмеяли, да?
— Юи-тян, тебе такие очки совсем не идут.
— Э-это всего лишь твоё мнение, да? Любой, кто носит очки, выглядит глупо.
— Уф-фу-фу, это кто тут глупый?
— ...Может, хватит передразнивать?
— А кто передразнивает?
— Я сказала, хватит!
— Хи-хи-хи, у Юи-тян забавная манера говорить. Мило.
Моэ мягко положила руку на голову Юи. А Юи, покраснев как рак от злости, сверкала глазами.
(Вот это настоящая «Убийца соседних парт»...)
Перед настоящей она бессильна. Уровень подколов совсем другой. Даже если «Убийца соседних парт» Моэ — выдумка, сама Моэ выглядит куда убедительнее, что ещё больше запутывает.
Моэ, мягко улыбаясь, слегка наклонилась и заглянула Юи в лицо.
— Ну, что будем делать? С битвой «Убийц соседних парт».
— Б-битва «Убийц соседних парт»... Что это вообще такое?
— Ну, это... мы будем соревноваться! Чтобы определить настоящую «Убийцу соседних парт»!
Хотя она и говорит «битва, битва», но ничего конкретного, похоже, не придумала. Юи, уже собиравшаяся дать дёру, вдруг резко встала.
— Э-э, у меня сегодня дела, так что я пойду...
— А? Какие дела? Куда идёшь?
— А, нет, ничего.
Почувствовав от Моэ намерение: «Тогда и я пойду, идем вместе», Юи тут же взяла свои слова обратно. Судя по всему, никаких дел у неё точно нет.
— А-а, может, Юи-тян хочет сбежать? Тогда ладно, давай соревноваться в том, в чём ты сильна.
— Да вообще-то, соревнование...
— Не важно, говори, что у тебя хорошо получается? Что ты любишь!
Моэ давила, не давая возразить, и Юи, поддавшись её напору, смущенно ответила:
— Ч-что у меня хорошо получается? Ну, конечно же...