Кошка-воровка
После уроков Юки вернулся домой вместе с Рио.
Рио заявила, что у неё «нет времени на раскачку» (а по факту — просто нечем заняться, ведь друзей у неё нет) и сразу взялась за «укрощение» младшей сестры.
Когда Юки открыл дверь и зашёл в гостиную, Мина, валявшаяся на диване с игровой приставкой, резко поднялась.
— Юки-кун, добро…
Но, заметив за спиной брата чужого человека, потеряла равновесие и с грохотом свалилась на пол. Не вставая, она поползла прочь, словно ящерица.
Рио проводила её взглядом, будто увидела новый вид животного, затем перевела взгляд на Юки.
— …Что это было?
— Погоди… Сейчас разберусь.
Оставив Рио в гостиной, Юки пошёл к комнате Мины — та, судя по всему, сбежала туда, поставив игру на паузу.
Как и ожидалось, она подглядывала в щель двери. Точь-в-точь как с Юи в тот раз.
— Выходи, у нас гостья.
— Ты мне ничего не говорил! Надо предупреждать заранее!
— Я только что предупредил.
— Нет, надо ЗАРАНЕЕ!
— И дать тебе время сбежать?
Мина надула губы, затем вытянула шею, пытаясь разглядеть Рио в гостиной.
— Юки-кун… Ты уже бросил Юи-тян ради другой девушки?!
— Да нет же!
— Тогда кто это?!
«Кто это» — сложный вопрос. Пока Юки подбирал ответ, за его спиной раздался голос:
— Вы там чего замышляете?
Рио, в отличие от Юи, не стала вежливо дожидаться.
Мина дёрнулась, спряталась за Юки… но неожиданно выскочила вперёд, ткнув в Рио пальцем:
— Ах ты, кошка-воровка!!!*
И сразу же ретировалась обратно.
*п.п.: вдруг кто не знает - «Кошка-воровка» — японский фразеологизм, означающий девушку, которая «крадёт» чужого парня. Мина использует его как оскорбление.
Рио нахмурилась.
— …Кошка-воровка?
— Не обращай внимания…
Если Мина начнёт нести чушь, будет только хуже. Юки повернулся к ней:
— Эта… э-э… сестрёнка поможет тебе с учёбой.
— ЧТО?! Это что ещё за выдумки?!
— Ты же совсем не готовишься к тестам.
— Неправда! Мина просто скрывает свои усилия!
Она сделала гордое лицо, хотя не открывала учебники уже неделю.
— Тогда начнём заниматься, — безапелляционно заявила Рио, хватая Мину за руку.
Она явно привыкла брать инициативу в свои руки — полная противоположность Юи. Мина, вжавшись в Юки, зашипела:
— Юки, защити! Враг атакует!
— Если будешь дурачиться, как сдашь тест?
— Сдам «на ура»!
— Играешь целыми днями — где тут «на ура»?
— Это была стратегическая пауза!
Мина отвечала из-за спины Юки, как персонаж из Dragon Quest.
— Так когда будешь учиться?
— Сейчас же!
— Вот и славно.
— Чёрт, попалась…
Юки вздохнул. Хватит уже использовать его как живой щит.
Тут Мина, будто её осенило, высунулась из-под его руки:
— Ладно! Если выиграешь у меня в игре — буду учиться!
— Это ещё почему?
— …Э?
— Почему я должна играть с тобой?
Рио парировала без колебаний. Мина опешила — видимо, ожидала другого ответа.
— Если не сдашь тест — конфискуй приставку.
— О, а это ход…
— …Это же очевидно?
Мина, однако, не сдавалась.
— Это нечестно!
— Всё честно.
— Юки-кун, выгони её!
Она толкала его в спину, но Юки не собирался за неё заступаться.
— Ну вот… Что будем делать?
— Всё под контролем. Я раньше репетиторствовала — привыкла к таким.
— Не смейте сравнивать Мину с какими-то сопляками!
Рио, похоже, и правда имела опыт. Но Мина не унималась:
— Кстати, а ты вообще кто? Откуда взялась? Как связана с Юки-куном?!
Тут Рио впервые замялась.
— Я…
Она украдкой посмотрела на Юки, видимо, опасаясь, что тот ляпнет что-нибудь вроде «Мы святой и его адепт».
— Ну… она моя подруга, — наконец сказал Юки.
Рио замерла.
— …Э?
— А что, не так?
— Н-нет…
Она смущённо покачала головой.
Мина же, почуяв слабину, тут же набралась наглости:
— Хм~ Но Юи-тян всё равно круче. Она весёлая, смешная…
Будь здесь Юи, она бы уже кричала: «Я тут старше всех!».
Но Рио лишь тихо спросила:
— …Значит, если я выиграю в игре — ты послушаешься?