Последний инвестиционный план гения с Уолл-стрит

«Чёрт».

Мысль о том, чтобы отгонять всех жуков, привлечённых к ней, вызвала у меня головную боль.

Совершенно не осознавая, наша принцесса продолжала говорить застенчиво.

— Не идеальный тип именно, но есть тот, кем я восхищаюсь...

— Какой человек?

— Знаете ли вы историю о том, как Джобс набирал Скалли?

— «Хочешь всю жизнь продавать сахарную воду или пойдёшь со мной и изменишь мир?»

Это известная история, поэтому эта фраза стала клише, но Рейчел улыбнулась ярко, как невинный ребёнок.

— Разве не удивительно, двигать мир вот так?

— Хаха, разве это не слишком высокая планка? Джобс, серьёзно?

— Мне нравятся его слова: «Ты не можешь соединить точки, глядя вперёд; ты можешь соединить их только глядя назад».

— Была же ещё та фраза, не так ли? «Если ты не собираешься оставить след во вселенной, то зачем вообще существовать...»

Рты тех, кто хотел произвести впечатление на принцессу, переполнялись цитатами Джобса.

Их глаза были полны только жадности.

«Серьёзно, Джобс разрушил мир».

Обожествление Джобса произошло не из-за его философии; это было из-за денег.

Если бы он не заработал денег, люди стали бы заучивать его цитаты вот так?

Итак, любой, кто цитирует высказывания Джобса, — это просто тот, кто одержим деньгами.

Так же, как Джобс создал экосистему через смартфон и произвёл массовое богатство, они тоже хотят открыть новый рынок и загрести деньги.

Когда думаешь о бесчисленных «подражателях Джобса» и инвесторах, прыгающих на их подножку, которые нарушили рынок, стоит задаться вопросом, действительно ли Джобс принёс пользу миру.

«Ну, а разве Рейчел другая?»

Наша принцесса, должно быть, приняла это всерьёз.

Прямо сейчас она с энтузиазмом делится своими мечтами.

— Вот почему я подумала, что если смогу связаться с неизвестными художниками, я, возможно, смогу изменить даже их маленький мир...

Мужчины слушали с величайшей искренностью, их выражения менялись каждые десять секунд в благородном усилии.

«Стоит ли просто позволить этому быть?»

Это тема, которой наша принцесса наслаждается, поэтому приятно, что есть люди, которые слушают.

Пока я потягивал виски, друзья Нельсона начали разговор со мной.

— Тебя зовут Шон, да? Куда ты планируешь пойти после Goldman?

— Частный капитал? Хедж-фонд?

У аналитиков Goldman двухлетний контракт.

После этого принято переходить в другое финансовое учреждение, известное как система «два и выход».

Рынок труда конкурентен.

Только лучшие несколько процентов в передовом отделе Goldman удаётся перевести в крупные фонды, и те, кто выживает в этой конкуренции, получают право хвастаться, как эти парни, утверждая «моё больше твоего».

Это большое дело на Уолл-стрит.

— Если тебе интересна наша сторона, мы дадим знать, если что-то откроется.

Другими словами, они говорили мне начать подлизываться к ним.

Игнорируя их, я продолжал потягивать виски, но горький вкус задерживался.

«Не время для этого...»

Нет ничего хорошего в том, чтобы иметь дело с этими новичками здесь.

Мне нужно собрать силы и установить конкретный план.

Тогда это случилось.

Динь!

Мой смартфон загорелся уведомлением.

[Уведомление: Дэвид Фаунбаум]

На мгновение я забыл дышать.

Это означало, что сработало моё Google-уведомление.

— Извините, мне нужно сделать звонок.

Я быстро извинился и вышел наружу.

Пока шёл, сердце сильно билось.

«Наконец...»

Я нашёл его.

Человека, которого ждал всё это время.

Разработчика моего лечения.

Снаружи я немедленно открыл ссылку в уведомлении.

Пост из сообщества болезни Кастлемана заполнил экран.

[Автор: Дэвид Фаунбаум]

Чтобы продвинуть наше понимание этой болезни, нам нужны биологические образцы для болезни Кастлемана. Если вы готовы пожертвовать образец, пожалуйста, напишите по электронной почте...

Фаунбаум — не распространённая фамилия. Не может быть двух людей с такой редкой фамилией в сообществе редкой болезни. Это должен быть он.

«Я должен заполучить его любой ценой».

Фаунбаум — тот, кто установил диагностические критерии для болезни Кастлемана.

До его работы Кастлеман часто неправильно диагностировался как лимфома.

И это не всё.

Этот человек открыл второе лечение, ингибитор mTOR.

Если он создал одно лечение всего за несколько лет, конечно, с финансовой поддержкой он мог бы разработать второе.

[Привет, я Ха Си-хон. Я тоже потерял очень дорогого человека от этой болезни, и я полон решимости разработать лечение сам...]

Я скопировал и вставил заранее написанное сообщение и отправил его на его электронную почту.

Содержание было прямолинейным:

Я из Goldman и работаю в финансах. У меня скоро будут значительные средства, и я хочу использовать все их исключительно для этой болезни и т.д.

Пока я молился о благоприятном ответе и повернулся, чтобы вернуться внутрь,

Динь!

Ответ пришёл быстро.

[Хорошие новости действительно. На самом деле, что нам сейчас больше всего нужно, так это финансирование. Даже базовые исследовательские расходы...]

Я беспокоился, что он может быть типом академика, который сказал бы: «Мне не нужны деньги, я хочу только исследовать».

К счастью, он был реалистичным человеком.

[Мне любопытно, сколько исследований было проведено по этой болезни. Я проверил PubMed, но нашёл мало ресурсов...]

Найти соответствующие статьи по болезни Кастлемана сложно.

Ещё даже нет кода для классификации болезни.

[Правильно. Доступные данные в основном клинические отчёты о случаях наблюдений...]

Клинические отчёты о случаях предоставляют только информацию типа «пациент с этими симптомами пришёл в нашу больницу».

Они не предлагают существующие исследования, обзоры литературы, направления для дальнейшего исследования или проблемы, которые нужно решить.

Такая информация обычно в исследовательских статьях, но найти их по болезни Кастлемана тоже непросто.

Есть специфические стандарты для публикации статей в журналах.

Обычно исследования должны собрать множественные случаи и предоставить статистически значимые данные, что трудно достичь для редких болезней.

Это означает, что они часто отрезаны от возможности даже быть опубликованными.

[Я пытался найти эксперта по Кастлеману, но даже это оказалось сложным...]

Без статей найти специалистов сложно.

Есть только один способ найти экспертов по Кастлеману: посещать многочисленные связанные конференции и расспрашивать.

[Трудно найти через литературу. Однако на конференциях по гематологии, иммунологии или лимфоме можно встретить людей, которые имеют дело со случаями Кастлемана. Они часто представляют это как сравнительный случай, а не основной фокус, хотя...]

Фаунбаум уже посетил такие конференции и сумел найти целых 40 исследователей, связанных с болезнью Кастлемана.

«Да, вот оно!»

Волна предвкушения прокатилась сквозь меня.

Мне нужен партнёр, который может взять на себя исследования, пока я бегаю по Уолл-стрит. Тот, кто может быть одинаково проактивным в академическом мире.

После ещё нескольких писем мы пришли к тому же выводу.

[Можно ли мне позвонить вам?]

[Если поделитесь номером, я свяжусь с вами прямо сейчас.]

На другом конце линии мужчина пропустил вежливости и перешёл сразу к делу.

— Кажется, вы знаете много технических деталей; вы в этой области?

— Я закончил медицинскую школу.

— Ах! Это должно облегчить разговор. Как вы упомянули, в настоящее время есть только клинические отчёты о случаях...

— Подождите минуту.

Специфику я могу услышать позже. Есть только один вопрос, который я хочу задать, и его лучше задать лично.

— Если возможно, я хотел бы встретиться лично. Где вы находитесь?

— Я в Филадельфии. Поскольку вы работаете на Уолл-стрит, вы в Нью-Йорке, да?

— Да, верно.

— Если бы мы были в одном городе, я встретился бы с вами прямо сейчас, но может быть на следующей неделе...

— Нет, подождите.

Я убрал телефон от уха и быстро начал поиск.

Эту встречу нельзя откладывать. Goldman — стеклянная тюрьма, которая не позволяет даже личную жизнь, не говоря уже о свиданиях. Если я буду ждать удобного времени, я могу никогда не встретиться с ним.

Филадельфия не так далеко.

Если бы у меня был частный самолёт или вертолёт, я мог бы добраться туда в мгновение ока, но... к сожалению, у меня даже нет собственной машины сейчас.

Я проверил расписание поездов; к счастью, первый поезд отправляется в 3:20 утра.

Время в пути около полутора часов.

Если я уеду сейчас, я смогу прибыть до 5 утра.

— Не могли бы вы встретиться со мной на 30-й станции к 5 утра?