Последний инвестиционный план гения с Уолл-стрит

Как можно подытожить дилемму Рэйчел в одном предложении?

Деньги или этика.

Вот как работают деньги.

Они приходят к людям во времена смятения,

Вынуждая делать трудный выбор.

Как человек, который надеется стать будущим управляющим фондом Рэйчел, что я должен делать здесь?

Очевидно, встать на сторону денег.

Моя роль всегда заключается в том, чтобы тонко склонять чашу весов так, чтобы решение было в пользу денег.

— Рэйчел, я знаю, что у тебя тяжело на сердце, но это вне нашего контроля.

— Это... правда. — Мы наёмные сотрудники. Если эта сделка состоится, Goldman заработает деньги, и мы выполним свои соответствующие обязанности. Нет необходимости принимать это так близко к сердцу.

Рэйчел кусает губу.

Кажется, ей не нравится, как откровенно я встаю на сторону денег.

Я даже чувствую в её выражении некоторое презрение.

«Как и ожидалось, она настоящий идеалист».

Но если бы я попытался умиротворить её сейчас какими-то пустыми словами,

я бы только услышал позже: «Он изменился из-за денег».

Я должен встать на сторону денег с самого начала.

Последовательно, до конца.

— Значит ли это, что ты сделаешь что угодно ради денег...?

— Мы не нарушаем закон. Мы просто используем лазейку. И мы чётко отметили это в сносках.

— Ты действовал с намерением обмануть!

— Ну, это как предвыборное обещание. Клиенты уже знают, что есть некоторое преувеличение.

Нет реакции на слова «предвыборное обещание».

Похоже, её отец не политик.

— А что, если клиент не знает? Что, если они действительно поверят — как ты тогда возьмёшь на себя ответственность?

— Рэйчел, наш клиент не обычный человек. Он генеральный директор компании. Он, вероятно, знает рыночную информацию о своём бизнесе лучше, чем мы. Он не настолько наивен, чтобы просто слепо верить тому, что мы говорим, так что не стоит беспокоиться.

Да, не волнуйся, даже если ты попытаешься обмануть его, он не будет обманут.

Но Рэйчел всё ещё сильно кусает губу.

Её глаза холодны, когда она смотрит на меня.

— Разве ты не был студентом-медиком?

Ты тот парень, который когда-то учился спасать жизни, а теперь говоришь такую чушь?

Что случилось с твоей совестью?

Это необычно эмоциональный ответ, не совсем соответствующий её обычному поведению.

Но это тоже нормально.

В конце концов, люди становятся ближе, когда ссорятся.

— Разве я не говорил, что стремился стать пластическим хирургом? Я не слишком брезглив, когда дело касается упаковки вещей и придания им лучшего вида.

— Значит, ты сделаешь что угодно, если это принесёт тебе деньги?

— Пока это не нарушает закон.

— Хм, что ты вообще хочешь делать со всеми этими деньгами?

— Я хочу разработать лекарство.

— Что?

— Я собираюсь вылечить неизлечимую болезнь.

Да, я знаю.

Совершенно неожиданно.

Но это не твоя консультация; это моя сессия для представления моего будущего фонда.

Для клиента с гипертрофированной совестью и сильным чувством этики нужно предоставить соответствующую историю.

И она у меня была готова.

— Есть болезнь, которая забрала кого-то очень дорогого для меня.

Вот где я выпускаю горькую улыбку.

Долгий, тяжёлый вздох, глядя в пол.

— Дорогой мне человек умирал прямо на моих глазах, но я ничего не мог сделать. Этот человек был самым ценным для меня в этом мире...

Это не ложь.

Я ценен для себя.

— Человек, которого я ценил больше всех, страдал от невыносимой боли, теряя даже своё человеческое достоинство... А я мог только наблюдать. Потому что не было лекарства.

Не буду лгать, мои глаза действительно начинают слезиться.

Потому что, действительно, это очень хреновое чувство.

— Я больше не хочу чувствовать себя таким беспомощным. Я никогда не позволю кому-либо ещё пройти через такую боль.

Да, я без ума от денег, но, эй, на то есть причина.

Если посмотреть в конечном итоге, это даже ради благой цели.

— Эта болезнь не прибыльна, поэтому никто не создаёт лекарство. Вот почему я должен вмешаться. Мне нужно собрать деньги. Любыми средствами.

В конце концов, я проактивен и амбициозен.

Теперь я могу закончить.

Когда я поднимаю взгляд, лицо Рэйчел — это смесь замешательства и вины.

Нет никаких признаков сомнения в моей истории.

Что ж, резонанс правды силён.

— Прости. Я не знала, что у тебя такие обстоятельства...

— Вполне естественно, что ты не знала. Я никогда об этом не упоминал.

Здесь я даю ей мягкую улыбку.

Затем я прикладываю указательный палец к губам.

— Пожалуйста, сохрани эту историю в секрете. Если люди услышат, что я зарабатываю деньги, чтобы спасать жизни... Я буду остракирован на Уолл-стрит.

Ты же знаешь, не так ли?

Такой персонаж на Уолл-стрит только высмеивают.

— Я обещаю, что сохраню секрет.

Ну, на самом деле не имеет значения, если ты расскажешь.

Я могу просто отмахнуться, сказав, что это история, которую я придумал, чтобы произвести впечатление на красивое лицо.

Но секреты сближают людей.

«Неплохо».

Главная добродетель управляющего фондом — не терять деньги.

Я тот, кто надёжно обеспечивает деньги любыми необходимыми средствами, и я даже добавил к этому благородную цель.

Цель важна.

Принцессе, казалось, не нравилась моя безрассудность.

Но если эта безрассудность представлена как ради спасения жизней, история меняется.

Похоже, эта история работает довольно хорошо.

Рэйчел смотрит в пол, смущённая.

— Извини, что была грубой, ничего не зная.

— Не беспокойся об этом.

— Кстати... сколько денег тебе нужно?

— Как минимум 4,5 миллиарда, максимум 50 миллиардов долларов.

— Что?? Это вообще возможно?

— Я сделаю это возможным, как-нибудь.

Я серьёзен.

Но я упустил часть, где это не мои деньги.

Те, кто предоставят необходимые средства, — члены клуба богатых, включая Рэйчел.

Это мой собственный секрет, который никто никогда не должен узнать.

— Ты удивительный.

Рэйчел улыбнулась.

Это искренняя улыбка.

Моя совесть немного покалывает.

«Рэйчел не похожа на людей с Уолл-стрит...»

Она не стремится пожирать других и не работает по принципу недоверия по умолчанию.

— Я завидую. Честно говоря, у меня нет такой чёткой цели. Я как бы просто оказалась на Уолл-стрит.

— Я тоже жил обычной жизнью, пока не случилась трагедия.

— Всё равно... это впечатляет.

— Рэйчел, ты можешь начать думать об этом медленно с этого момента. Чем ты изначально хотела заниматься?

— Ну, я не знаю. Мой отец хотел, чтобы я стала юристом, но мне эта идея не нравилась.

Собираю информацию даже в этой ситуации.