Тот, кто остаётся неизменным
Стоило завершиться церемонии закрытия триместра, как летние каникулы можно было считать официально открытыми.
И вот, не успели они начаться, как я обнаружил себя на обеденном собрании клуба сценического боя, о котором начисто забыл.
Почему я здесь, если это вылетело у меня из головы? Всему виной небольшое недоразумение.
Сегодня утром Касуми со всей серьёзностью спросила, свободен ли я после уроков.
Держа в уме вчерашние события, я, естественно, решил, что мы будем обсуждать, как всё исправить.
Но когда после последнего классного часа я спросил собирающую вещи Касуми, куда мы направляемся, она как ни в чём не бывало бросила:
— На собрание клуба сценического боя.
Знай я это заранее, выдумал бы какое-нибудь неотложное дело и со спокойной душой прогулял.
Нет, я не говорю, что обсуждение планов на лето — дело пустяковое. Но если я буду тут отсвечивать, то окончательно потеряю статус «призрачного участника» клуба.
Меланхолично жуя купленную в буфете булочку с крокетом, я безупречно отсидел всё собрание.
— Всем спасибо за работу!
Встреча закончилась, и мы благополучно разошлись. Вот теперь мои летние каникулы начались по-настоящему.
О «восстановлении» можно подумать и позже, не торопясь.
Но стоило мне выйти из школьного здания, как яркий свет ударил в глаза.
Щурясь от солнца, я миновал ворота и уже собирался по привычке свернуть к станции, как вдруг...
— Эй, ты куда намылился?
— А?
Касуми дёрнула меня за лямку сумки, заставив притормозить.
— Ты что, уже забыл? У тебя же сегодня есть время, так?
— Разве речь шла не о клубном собрании?
— Ты о чём вообще? Про собрание нам давным-давно сообщили.
И правда, кажется, в групповом чате Лайна проскакивало такое уведомление...
Выходит, те самые «дела после уроков», о которых говорила Касуми, начинаются только сейчас.
— А-а, точно. Всё в порядке, без проблем. У меня сегодня весь день свободен.
— Ты ведь о собрании ни на миллиметр не помнил, да?
— Вовсе нет. Миллиметра на три я всё же помнил.
Касуми упёрла руки в бока и, нахмурившись, приблизила ко мне лицо.
— Впредь, будь добр, ходи на клубные занятия. Будем считать, что операция Томми Джона[1] прошла успешно.
[1]: Операция Томми Джона — хирургическая операция по восстановлению локтевой связки, названная в честь бейсбольного питчера, которому впервые была проведена. Касуми шутит, подразумевая, что герой якобы отсутствовал в клубе из-за травмы руки.
— Я тебе что, профессиональный бейсболист?!
Это ж как надо перенапрягать локти в клубе сценического боя, чтобы потребовалась операция Томми Джона?
Касуми повела меня не к станции, а в сторону жилого квартала.
Я шёл, вытирая пот и высматривая хоть какой-нибудь тенистый уголок.
Пожалуй, в качестве меры борьбы с этой жарой уже впору и зонтиком от солнца обзавестись.
Мы пришли к храму Суга — тому самому, где были дней десять назад.
Наверное, из-за палящего зноя, кроме нас посетителей не было.
— Мы пришли поблагодарить богов за прошлый раз?
Касуми поклонилась перед тории и повернулась ко мне.
— И это тоже... но я подумала, что стоит начать всё заново именно отсюда.
— Отсюда?
Что именно должно отсюда начаться?
— Масаки, ты ведь всегда выручаешь меня, когда мне тяжело или плохо.
— Ну, есть такое.
Глубокие глаза Касуми смотрели прямо на меня.
Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь листву, озаряли её лицо; вокруг слышался лишь шум ветра. Казалось, мы вдвоём на территории храма оказались отрезаны от остального мира.
— Но мне кажется, что я никогда особо не помогала тебе, Масаки, когда тебе было трудно.
— Ты чего это вдруг?
— Я задумалась: нормально ли для друзей — или друзей детства — когда один постоянно помогает другому, а тот лишь принимает помощь? Если у нас такие отношения, то, может быть, я для тебя просто соседка? Просто девочка, с которой ты всё время попадаешь в один класс?
Касуми говорила отрывисто, словно обращаясь не только ко мне, но и к божеству за моей спиной.
— Учишься ты отлично, а вот в таких вещах совсем не разбираешься.
— В смысле?
— Друзья детства нужны не только для того, чтобы подставлять плечо в трудную минуту. Вместе развлекаться, болтать о всякой ерунде... эти обычные дни для меня — лучшая поддержка и радость.
Эти спокойные дни, проведённые с Касуми, по-настоящему дороги мне.
— Разве этого...
— Да, этого достаточно.
Она подружилась со мной сразу, как только мы переехали, и продолжала играть со мной даже после того, как мама и сестра ушли. Когда мир вокруг стремительно меняется, наличие хотя бы одного человека, который остаётся прежним — невероятная опора.
Мир, может, и спасают супергерои, но отдельных людей спасают те, кто рядом. Такие, как Касуми.
— Спасибо. Значит... мы можем и дальше быть друзьями детства?
Напряжённое лицо Касуми расслабилось.
— Само собой. К чему теперь эти вопро... Гха!
Не ожидал, что именно в этот момент мне прилетит мощный тычок под дых.
— И не смей воспринимать это как должное!
Чего? За что мне прилетело-то?
— Так, давай уже помолимся.
— Эй, я вообще-то собирался, но это ты начала разговор!
— Ты парень крупный, так что не обращай внимания на такие мелочи.
Какая несправедливость.
Может, попросить богов, чтобы Касуми стала чуточку женственнее?
Сложив ладони в главном зале, я поблагодарил богов за то, что презентация клуба на дне открытых дверей прошла успешно.
И раз уж я здесь, загадаю ещё кое-что.
Это желание... пожалуй, сохраню в тайне, в глубине души. Не обязательно излагать здесь всё, о чём я просил высшие силы.
Закончив молитву, мы пошли по аллее. Касуми обмахивалась краем блузки.
— И всё-таки жара невыносимая. Слушай, может, заскочим кое-куда перед домом?
— М? Куда?
— Ну... как насчёт какигори[2]? В Араки-тё есть одно вкусное местечко.
[2]: Какигори — популярный японский летний десерт из мелко наструганного льда, политого сладким сиропом.
— Я не против, но платить за тебя не буду.
Заранее выстраиваю линию обороны. Это не плата за свидание нашей «фиктивной парочки», но есть риск, что угощение станет ценой за продолжение нашей дружбы.
— Ты о чём вообще? Я за себя сама заплачу.
Ну, раз так, почему бы не освежиться ледяным десертом перед возвращением домой.
И всё же удивительно, что Касуми сама предложила пойти поесть какигори. Похоже, моя интуиция друга детства меня не подводит.
— Чего ты лыбишься?
— Да так, подумал, что стал лучше тебя понимать.
— Ага, конечно. Дурак.
Касуми показала мне язык и лёгкой походкой направилась к выходу с территории храма.
Поддержать переводчика:
• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d
• Бусти https://boosty.to/godnessteam
В ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN