Мы стали фиктивной парой

Стоит закончиться итоговым тестам, как школьная жизнь вплоть до летних каникул превращается в чистую формальность.

Летом второго года старшей школы где-то вдалеке уже слышны отголоски грядущих вступительных экзаменов, но они ещё не звучат в полную силу, не давят на плечи. Наоборот, в воздухе витает желание нагуляться в этом году за два лета — и за текущее, и за следующее, пока ещё есть такая возможность.

В обеденный перерыв класс гудел, обсуждая планы на лето.

— Хлоя, вы с семьёй собираетесь куда-нибудь на каникулах? — спросила Сунохара-сан, сидящая от нас по диагонали.

Встряхнув коротко стриженными волосами, она сделала глоток чая прямо из горлышка термоса.

Обед в компании Хлои-сан и Сунохары-сан стал для меня уже привычным ритуалом.

Сегодня у Касуми возникли какие-то дела, а Торишима ушёл на собрание ученического совета.

Милая сводная сестрёнка, девушка с внешностью принца-красавчика и я — компания, требующая чуть больше осмотрительности, чем обычно.

— Хм, пока не слышала, чтобы мы планировали поездку всей семьёй...

Хлоя-сан, сидевшая напротив, бросила на меня многозначительный взгляд, словно спрашивая: «Ведь так?»

Сунохара-сан знает, что мы с Хлоей-сан стали сводными братом и сестрой после повторного брака родителей, но остальные одноклассники, разумеется, не в курсе.

Хлоя-сан искала поддержки глазами, стараясь не выдать нас перед посторонними.

Я едва заметно кивнул — так, чтобы поняли только они двое.

— Фу-фу, вот как, вот как.

— П-погоди, Наюта, чего ты так смеёшься?

Хлоя-сан схватила ухмыляющуюся Сунохару-сан за плечо и принялась трясти.

— А у тебя самой, Наюта, какие планы? Летние каникулы всё-таки.

— По будням в основном клуб. Мы хоть и не вышли на межшкольные, но тренировки всё равно выматывающие.

— Спортивным клубам и правда тяжело.

— Но выходные-то свободны, так что можно вместе куда-нибудь... А?!

Речь Сунохары-сан оборвалась на полуслове, а её взгляд застыл где-то у меня за спиной.

— О-о-ой!

Даже у Хлои-сан лицо вытянулось так, будто она увидела привидение. Да что с ними такое?

Гадая, что же стряслось, я обернулся и увидел Касуми. Она брела к нам, шатаясь и волоча ноги, словно живой мертвец.

— Эй, ты в порядке?

— Дай... в сумке... как обычно...

Её голос был настолько слабым и хриплым, что я едва разобрал слова.

Касуми рухнула на своё место, откинулась на спинку стула и безвольно обмякла.

Я привычно достал из её сумки пакет фруктового молока «Белая роза» и воткнул трубочку.

— Держи. Ты это просила?

Я поднёс кончик трубочки к губам Касуми.

— Благода-а-ать... Какая благода-а-ать...

Вопреки своему безжизненному виду, Касуми начала жадно втягивать молоко.

К тому моменту, как она с шумным выдохом оторвалась от напитка, картонный пакет был сплющен в лепёшку.

— Ух-х-х, жить — это прекрасно!

Какое счастье, что вернуть радость жизни можно с помощью пакетика молока из школьного буфета.

Придя в себя, Касуми достала бэнто и принялась стремительно поглощать поздний обед.

— Судя по твоему виду, сегодняшнее признание было куда серьёзнее обычного, да?

— Угу. Очень искреннее.

В последнее время популярность Касуми взлетела до небес — точнее, резко возросло количество парней, признающихся ей в любви.

Бывало, что за неделю случалось по три признания.

Тех, кто лезет ко всем подряд или проиграл в «наказание», Касуми отшивает быстро.

Но если человек приходит с серьёзными намерениями, она отвечает ему с той же серьёзностью. Видимо, таков стиль Дзюмондзигаоки Касуми.

И после таких вот «серьёзных ответов» она становится выжатой, как лимон.

— Отвечать с тем же жаром, что и собеседник — это, должно быть, очень тяжело.

— Но если бы я была на месте того человека, мне бы хотелось, чтобы в моих чувствах поставили чёткую точку.

— Это понятно, но не переусердствуй, чтобы потом не падать без сил, как только что.

— На этот случай у меня есть Масаки, который поможет, так что всё в порядке.

«Я тебе не секундант, чтобы вечно маячить за спиной с полотенцем и водой».

— Что за странная логика?

— Всё нормально. Ты ведь и правда помогаешь. Но почему вдруг так резко прибавилось желающих признаться?

Касуми, разбирая палочками жареную рыбу, озадаченно почесала щёку.

Как по мне, так раньше их было слишком мало.

Хоть типаж у них с Хлоей-сан разный, Касуми — красавица. Окажись она одна в оживлённом квартале, к ней тут же начали бы клеиться парни.

— Касуми-чан, это, наверное... — Сунохара-сан виновато посмотрела на меня.

Э? А я что?!

— Масаки, что ты натворил? В зависимости от ответа, я, может, оставлю тебе жизнь...

— Погоди-погоди, я ничего не делал! Сунохара-сан, не говори вещей, которые вызывают недопонимание!

Сунохара-сан смущённо опустила глаза:

— Просто до недавнего времени все думали, что Касуми-чан и Ёцумото встречаются.

— Ч-что, я и Масаки встречаемся?!

Палочки едва не выпали из рук Касуми.

— Я, кстати, тоже думала, что Ёцумото-кун и Касуми-сан встречаются, — добавила Хлоя.

— Нет-нет-нет. Мы просто друзья детства, — Касуми скрестила руки, демонстрируя жест отрицания Хлое-сан и Сунохаре-сан.

— Чтобы мы с Касуми встречались...

Когда мы только поступили, меня спрашивали об этом, но в последнее время такие глупости говорил разве что Торишима. Поэтому я совсем перестал обращать на это внимание.

— Но подожди минутку. Наю-чан, ты сказала «до недавнего времени»... Что это значит? — спросила Касуми.

— Ну... Увидев, как Ёцумото обедает с Хлоей и как они болтают вдвоём, все поняли, что Ёцумото и Касуми-чан на самом деле не пара. И те, кто раньше не решался подойти к Касуми-чан, думая, что она занята, решили действовать разом.

— Серьёзно?!

Конечно, мы с Касуми вместе ходили в школу, обедали, гуляли по выходным.

Но я считал это обычным общением друзей детства.

Неужели все вокруг вели себя так по-взрослому и просто «тепло приглядывали» за нами, считая нас парой?

— Выходит, причина всё-таки в Масаки... Но если бы Масаки и Хлоя-чан не подружились, мы бы, возможно, не обедали вот так вместе.

Кулак Касуми, дрожащий от напряжения, потерял цель и просто повис в воздухе.

— Извините. Это из-за меня у Касуми-сан теперь проблемы...

— Нет, Хлоя-чан ни в чём не виновата. — Касуми снова повернулась ко мне и прищурилась. — А вот Масаки — одна из причин случившегося. Сделай что-нибудь с этой ситуацией.

— Даже если ты так говоришь…

— Возьми на себя ответственность должным образом.

— Вы двое опять устроили супружескую ссору? Хватит уже флиртовать у всех на виду средь бела дня!

В разговор внезапно ворвался пронзительный голос Торишимы, вернувшегося с собрания.

Вот из-за таких типов, как он, слух о том, что мы с Касуми встречаемся, и стал прописной истиной.

— Торишима-кун, что ты имеешь в виду?

Торишима, даже видя, как дёргается бровь у Касуми, всё ещё не чуял опасности.

Хлоя-сан и Сунохара-сан уже поняли, что он наступил на мину, и смотрели на него с жалостью.

— Ну как же, вы двое эвритайм[1] вместе, не просто как парочка, а прямо как супруги со стажем. А... хотя Ёцумото ещё и Нанасэ-сан добавил, решил гарем устроить...

[1]: Эвритайм — от англ. «Every time» (каждый раз). Персонаж использует английское слово в японской речи для пафоса.

— Торишима, давай-ка отойдём, поговорим.

— Согласна. Нам стоит побеседовать с глазу на глаз.

Мы с Касуми с лучезарными улыбками окликнули Торишиму, одновременно подхватили его под руки, зафиксировав тело, и потащили из класса.

— Э? Э-э-э?! В чём дело? Я что-то не то сказал? Я же просто констатировал факты, как обычно!

К сожалению, это не факты. Оглянувшись, я увидел, как Сунохара-сан сложила ладони в молитве, провожая Торишиму как покойника в последний путь.

●

Тот же день, после уроков.

Касуми крепко схватила меня за ворот и рукав.

Не то чтобы я сделал что-то, вызвавшее её гнев.

Это обычная тренировка в додзё семьи Дзюмондзигаока — сегодня у нас дзюдо.

— Давненько я не стоял в спарринге с тобой.

— Это потому что ты, Масаки, вымахал слишком огромным, с тобой неудобно бороться.

Отличие от обычного дня в том, что мой партнёр по спаррингу не Генрю-сан, а Касуми.

Говорят, сегодня у дедушки плечо не в лучшей форме.

В школе мы с Касуми сидим за соседними партами, так что дистанция между нами и так небольшая. Но когда дело доходит до захватов, пейзаж резко меняется... или, скорее, становится слишком интимным…

В том, что я начинаю странно реагировать на эту близость, виноват Торишима.

Всё из-за того, что он ляпнул про супружескую ссору.

— Раньше ты был меньше меня. И правда, так вымахал, — проворчала Касуми. — Верните времена, когда в Масаки ещё было что-то милое!

— Это когда ж такое было?

— ?!

Я расслабился, перебрасываясь шутками, но техника Касуми стала куда острее, чем я помнил.

В тот момент, когда я заметил мелькнувшую ногу и понял, что это «учимата» (подхват изнутри), мой мир перевернулся вверх тормашками. Тело притянуло к татами, и спину пронзил удар.

— А вот тут, похоже, особого прогресса нет, — Касуми смотрела на меня сверху вниз с невозмутимым лицом.

Я понимаю, что потерял концентрацию и виноват в этом сам, но всё равно не могу не злиться на Торишиму.

После окончания спарринга мы сделали перерыв.

— Бросок вышел красивым, — похвалил Генрю-сан, дедушка Касуми, стоя со скрещёнными на груди руками.

— Это... я просто не ожидал, что она атакует в такой момент.

— Оправдываться, находясь в захвате — жалкое зрелище.

— Н-ну, да, но...

— Впрочем, чувствовалось, что ты витаешь в облаках. Хоть на тренировке соберись!

Чёрт, и возразить нечего.

— Кстати говоря, как дела в школе в последнее время? — спросил Генрю-сан, разминая плечо, словно только что вспомнил об этом.

— Ну как. Итоговые тесты закончились, так что наступили мирные деньки. Касуми, как всегда, вывесили в списке лучших учеников.

Генрю-сан всегда расспрашивает о школе во время тренировок.

К слову, мои результаты тестов в этот раз были лучше обычного — благодаря помощи Хлои-сан.

— Учёба — это хорошо. А как насчёт того дела, о котором мы говорили на днях?

— На днях?

— Я слышал, в последнее время прибавилось всяких типов, увивающихся за Касуми.

— П-погоди, дедушка! — Касуми вклинилась между мной и Генрю-саном, пытаясь остановить разговор жестом, похожим на судейский «стоп».

— Такие вещи порой важнее учёбы. Хорошего парня лучше застолбить пораньше.

— Н-нет, как ни крути, учёба важнее!

— Эм, в школе она по-прежнему популярна, или как сказать...

— Мог бы и получше выразиться! — Касуми посмотрела на меня прищуренным взглядом, слегка вздохнув.

По-моему, я и так старался. Если скажу «отбоя нет от парней», Касуми разозлится, так что я попытался пройти по грани, не соврав.

— Слишком большая популярность — тоже проблема. Как бы лучше поступить... — Генрю-сан почесал подбородок, бросив на меня быстрый взгляд.

У меня, знаете ли, тоже нет никаких дельных мыслей на этот счёт.

Ещё недавно он волновался, найдётся ли для Касуми жених, а теперь, оказывается, и переизбыток кандидатов — это плохо.

— Слушай, в этот раз причина отчасти в тебе, Масаки, так что, может, есть какие-то мысли?

— М? О чём это вы?

Касуми пересказала Генрю-сану то, о чём говорила Сунохара-сан в обеденный перерыв.

По мере рассказа морщины на лбу Генрю-сана становились всё глубже.

Наверное, он в ярости от того, что меня, телохранителя его драгоценной внучки, по ошибке принимали за её парня.

— Эм... Генрю-сан, я правда не строил из себя её парня. Просто в школе возникло небольшое недопонимание...

— Строить из себя парня... Хм, а ведь это может сработать.

Генрю-сана явно осенило, но у меня от этого возникло только дурное предчувствие.

— ...Э-э, у вас есть идея?

— У тебя сейчас есть девушка?

— Нет...

— А та, кто нравится?

— Особо... нет.

На мгновение всплыло лицо Хлои-сан, но это скорее «важный человек, член семьи», нежели та «любимая», о которой говорит Генрю-сан.

— В таком случае, почему бы вам двоим не притвориться парой?

— Э-э-э?! — наши с Касуми голоса эхом разнеслись по додзё.

— До сих пор окружающие думали, что вы встречаетесь. Раз так сложилось, считайте это судьбой, стечением обстоятельств, ничего плохого в этом нет.

— Д-дедушка, ты что такое говоришь?! — уши Касуми покраснели так, что это было видно издалека; она схватила Генрю-сана за форму.

Я тоже чувствовал, как горят мои уши. Наверняка я сейчас такой же пунцовый, как и Касуми.

— Верно. Если мы так поступим...

— Если вы так поступите, то эти типы исчезнут, разве нет? Не будут же они лезть с признаниями к занятой девушке.

Генрю-сан довольно ухмыльнулся, приподняв уголок рта.

— Исчезнуть-то, может, и исчезнут, но... притворяться парой с Масаки...

— Я тоже не горю желанием изображать парня Касуми!

— П-подожди-ка. Почему это звучит так, будто я получила от ворот поворот?

— Я не отшивал тебя!

Теперь Касуми схватила и потянула уже за мою форму.

Даже если это предложение Генрю-сана, притворяться парой — это как-то…

Да и что вообще нужно делать, изображая влюблённых?

До сих пор мы были просто друзьями детства, а все вокруг лишь заблуждались на наш счёт.

Если нам придётся специально разыгрывать «шуры-муры» в школе, я со стыда сгорю.

— Генрю-сан, всё-таки обманывать всех, изображая пару — это, по-моему, неправильно.

Это наверняка противоречит принципам Касуми. Если мы оба будем категорически против, Генрю-сан должен уступить.

— Вы и так неосознанно всех обманывали, так что разницы особой нет. Касуми, этот способ не годится?

— Ну, не то чтобы не годится... но п-притворяться парой слишком стыдно...

Погоди, ты что, не собираешься вместе со мной протестовать против моей кандидатуры?!

Касуми, чертя носком ноги круги на татами, покраснела ещё сильнее:

— Но если раньше ко мне не лезли с признаниями, думая, что у меня есть парень, значит, если всё станет как прежде, то проблема решится, верно?

Логика в этом есть. Но раньше мы просто вели себя естественно как друзья, а теперь так не получится.

— Касуми, ты правда согласна? Изображать пару — это значит делать вещи вроде кормления друг друга палочками во внутреннем дворе школы, как делают те слащавые парочки!

— К-кормить друг друга?!

Конечно, не все пары в нашей школе занимаются подобным. Но если мы не сделаем чего-то такого, что заставит всех поверить в наши отношения, эффекта может и не быть.

И тут, похоже, смущение Касуми перешло все границы, и в её голове что-то перемкнуло.

— Т-точно. Масаки будет не фиктивным парнем, а «парнем для намёков»!

Она выдала какой-то непонятный термин.

— Это ещё что?

— Ты не знаешь? Это когда в соцсетях ненавязчиво демонстрируешь, что у тебя есть парень.

— Не совсем понимаю.

— Например, пост «Сходила в модное кафе», на фото два напитка, а с краю в кадр слегка попадает мужская рука. Вроде того.

То есть, не раскрывая, что парень — это я, скрытно показывать, что он есть? Это куда лучше, чем разыгрывать спектакль в школе, но сработает ли?

— Парень для намёков... хм. Ну, в общем, сделайте так, чтобы к Касуми не липли всякие насекомые.

Эй? Я ведь не соглашался на эту роль. Почему всё уже решено?

— Мы правда будем это делать? Не факт, что это сработает.

— Ой, да результат вообще ни в чём не узнаешь, пока не попробуешь. Вам в вашем возрасте важнее ценить сам процесс, — философски заявил Генрю-сан.

— В-верно. Надо пробовать. К тому же лицо Масаки светиться не будет, так что тебе не на что жаловаться.

— Эм, кажется, проблема не в этом...

Касуми с грохотом поставила наполовину пустую бутылку с водой на пол, нахмурилась и посмотрела на меня исподлобья.

— Говоришь так, будто тебя это не касается, но Масаки тоже отчасти виноват. Так что в это воскресенье начинаем.

— Начинаем что?..

— Понятное дело. Свидание, чтобы сделать фото с «намёками». Свидание.

— С-свидание?! Т-ты?! пого…

— Н-не пойми неправильно. Это значит, что мы сыграем роль фиктивной парочки только на время съёмки.

Спокойно, я. Я удивился, потому что Касуми использовала слово «свидание», но по сути нам нужно просто погулять как обычно и сделать пару снимков.

— Понял. Постараюсь, чтобы фотки вышли хорошими.

В голове мелькнула мысль, что я ввязываюсь в какие-то ужасно хлопотные дела, но я смыл её глотком воды.

●

— Масаки-кун, съешьте это вместе с Хлоей, пожалуйста.

Когда я после ужина принёс посуду в раковину, Мисаки-сан достала из холодильника тарелку с нарезанной дыней.

— Спасибо большое.

Взяв тарелку, я направился в гостиную. Хлоя-сан сидела на диване и копалась в смартфоне.

Прошло чуть больше месяца с тех пор, как они переехали к нам. Поначалу она напрягалась даже сидя на диване, но теперь полностью расслабилась.

Расслабленность — это хорошо, но Хлоя-сан в домашней одежде... как бы это сказать... не знаю, куда взгляд деть.

Я не настолько взрослый, чтобы спокойно смотреть на белые стройные ноги, торчащие из коротких шорт.

— Хлоя-сан, это дыня, сказали поесть вдвоём.

— Д-дыня!

Хлоя-сан подскочила, а затем снова села, подавшись вперёд.

— Ты что, любишь дыню?

— Да, дыню я обожаю с самого детства!

Хлоя-сан смотрела на тарелку, поставленную на низкий столик, сияющими глазами. 

Набив щёки сочной мякотью, она прижала ладони к лицу с выражением абсолютного счастья.

— Не знал, что ты настолько фанатеешь от дынь.

— Дыне я всегда рада. К тому же я как раз смотрела вот это.

На экране смартфона, который повернула ко мне Хлоя-сан, красовался сезонный фраппучино с щедрой порцией дынной мякоти.

— В этом году дынь на 30% больше по сравнению с прошлым. Вариант «не пойти» даже не рассматривается.

— Выглядит вкусно, но дороговато.

— У нас, испытывающих лёгкую тревогу за кошелёк, есть надёжный союзник!

Хлоя-сан достала из кармана клочок бумаги.

— Это чек?

— Фу-фу-фу, это не просто чек. Это чек с купоном: ответь на анкету и получи один любой товар бесплатно.

А, слышал о таком. Говорят, этот супер-редкий чек выпадает с вероятностью меньше 0,1%.

— Ну, это не я выиграла, мама мне отдала. Если используем его, то заплатим за двоих как за одного.

— То есть полцены...

Даже скидка в 10% не всегда заставит развязать кошелёк, но полцены — это аргумент.

— П-поэтому... — Хлоя-сан вдруг крепко зажмурилась, а рука, сжимающая вилку, покраснела. — Не хочешь пойти с-со мной в это воскресенье?

Зачем так напрягаться, просто чтобы сходить вместе... Стоп. Воскресенье?!

— Э-э-э, насчёт этого дня... У меня дела с Касуми...

— Тренировка по боевым искусствам?

— Нет, не то... Мне придётся пойти с Касуми на небольшое свидание.

Я думал сказать «погулять». Но если Хлоя-сан увидит фото с «намёками» у Касуми, есть большая вероятность, что она поймёт, кто на них.

Поэтому лучше объяснить всё как есть прямо сейчас.

— Вот как. Купон действителен до следующей субботы, так что, если свидание, то ничего не поде... ...Э? Э-э-э?! Ч-что это значит?! Свидание? Масаки-кун и Касуми-сан — на свидание?!

Хлоя-сан, не обращая внимания на упавшую вилку, схватила меня за плечи и приблизила лицо, сведя брови домиком.

Не думаю, что стоит так паниковать, словно случилось ЧП мирового масштаба.

— Свидание не в смысле, что мы встречаемся...

— Тогда почему свидание?

Она надула губы и посмотрела на меня прищуренным взглядом, в котором читалось явное недовольное «Му-у-у».

Почему свидание с Касуми стало для Хлои-сан такой миной?

Ради сохранения мира и спокойствия в доме я тщательно объяснил про «фиктивную парочку» с Касуми.

— ...В общем, вот такие дела. Просто немного помогу Касуми вернуться к спокойной жизни.

— Фиктивная парочка... понятно, есть и такой способ.

Хлоя-сан, прикрыв рот рукой и что-то бормоча, кажется, поняла суть затеи. Другой вопрос — приняла ли.

Успокоившись, я тоже съел кусочек дыни. Идеальная спелость, тающая сладость.

— Кстати, хоть это и роль «парня для намёков», ты сможешь вести себя как парень и ухаживать на свидании?

— М? Я думал, достаточно будет вести себя как обычно, когда мы с Касуми гуляем. Не пойдёт?

— Вот поэтому Масаки-кун и есть Масаки-кун. Так атмосферы свидания не будет!

А как создать атмосферу свидания? Для того, кто ни разу на них не был, это непосильная задача.

— Эм, а что нужно делать, чтобы «вести себя как парень»?

— Ну... для начала... — Хлоя-сан, подняв упавшую вилку, перевела взгляд с дыни на мою вилку. — Для начала — классическое кормление друг друга с «ам».

— Всё-таки придётся делать такое, да?

Делать это с подругой детства — стыдно совсем в другом смысле, чем если бы это была настоящая девушка.

— Масаки-кун, ты сможешь?

— Думаю, смогу... наверное.

— Раз так, это отличный шанс. Давай проведём предварительную тренировку?

— Предварительную тренировку?

— Из-за Масаки-куна я уронила вилку, так что покорми меня своей, Масаки-кун.

Так это я виноват?

Хлоя-сан жестом велела наколоть дыню и повернула лицо ко мне.

Б-близко. И когда мы встречаемся взглядами на таком расстоянии, сердце начинает колотиться предательски громко.

Я невольно сглотнул и, словно вдевая нитку в иголку, осторожно поднёс дыню ко рту Хлои-сан.

— Так пойдёт?

— У-у-у, от Масаки-куна исходит такое напряжение, что я тоже начинаю нервничать. Будь естественнее. Давай ещё раз.

Меня, кажется, в пух и прах раскритиковали. Возразить нечего, всё по делу.

После этого я покормил Хлою-сан ещё три раза и вдруг осознал: почти всю дыню, которую нам дали на двоих, съела она.

Может, это мелочь, но я тоже люблю дыню и хочу ещё.

— Слушай, теперь ты покорми меня, Хлоя-сан. В качестве мастер-класса.

— Я-я?!

Хлоя-сан наколола дыню уверенно, но потом, видимо, занервничала: лицо залилось краской, а рука мелко задрожала.

— Ты в порядке? Так трясёшься, дыня не упадёт?

— Д-давай. Вот, ам.

Пока я наслаждался доставленным в рот лакомством...

— Вы так хорошо ладите, — внезапно раздался голос Мисаки-сан за спиной.

Мы с Хлоей-сан одновременно вздрогнули.

— М-мама, я просто вилку уронила... и пришлось так.

— Именно. Мы же брат и сестра, ничего такого... Гха!

Сидящая рядом Хлоя-сан без замаха пробила мне точный хук в бок.

Давно она этого не делала, я расслабился. Полная неожиданность.

Я глянул на Хлою-сан. Она сверлила меня холодным взглядом, надув щёки, как рыба-фугу.

Причиной падения вилки, может, и был я, но «ам» предложила ты, Хлоя-сан, разве нет?

— Масаки-кун, что случилось?

— Н-нет, ничего.

Нанести удар так, чтобы Мисаки-сан не заметила — скилл у неё растёт.

— Я пришла проверить, не слопала ли Хлоя всё сама, раз уж она так любит дыни, а она, оказывается, кормит Масаки-куна. Всё-таки, когда появляется брат, дети взрослеют.

— П-погоди, да не буду я всё съедать в одиночку!

— Но раньше ты съедала даже мою порцию, помнишь?

— Это было ещё до начальной школы!

Щёки у неё всё так же надуты, но теперь лицо то краснеет, то бледнеет.

— Раз так любишь, можешь есть ещё.

— Масаки-кун, раз уж такой случай, покорми и Хлою тоже, — с улыбкой сказала Мисаки-сан.

— Э?!

Она, как всегда, наслаждается тем, как я смущаюсь.

— В-всё в порядке. Я сама могу поесть.

Хлоя-сан стремительно отправила в рот все оставшиеся кусочки.

А, моя дыня... Я сказал, что она может есть ещё, но не говорил, что всё!

Я планировал провести дни до летних каникул спокойно, как «доигрывание матча», но после сегодняшнего события тучи начали сгущаться. Впрочем, о том, что это перерастёт в настоящий шторм, я узнаю немного позже.

---

Поддержать переводчика:

• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d
• Бусти https://boosty.to/godnessteam

В ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN