Нежеланная одержимость (3)
◇◇◇◆◇◇◇
Мир кружится вокруг меня.
Земля под ногами делает то же самое. Я явно стою на твёрдой земле, но всё качается, словно я на лодке.
Почему я так много выпил? Я и сам задаюсь этим вопросом.
По крайней мере, мне удалось решительно отвергнуть «предложение» (скорее приказ) остаться и проспаться. Иначе я бы, наверное, до сих пор пил на третьем этаже.
Если бы у меня в желудке был установлен имплант для сжигания этанола, всё было бы иначе. К сожалению, в моём хрупком теле не осталось места для таких имплантов.
Я вдруг ловлю себя на том, что завидую алкоголикам этого мира киберпанка. Вот насколько сильно моё нынешнее опьянение.
Я оставил спящую Наташу позади и вышел из паба «Нет ответа».
Смит, орк без бивней, следует за мной.
«Вы много выпили. Позвольте мне отвезти вас домой».
«...Я в порядке».
Уф. Меня чуть не вырвало, когда я пытался говорить трезвым голосом.
Видя моё состояние, Смит снова настаивает.
«Не стоит отказываться. К тому же, если босс потом узнает, у меня будут большие неприятности».
«Ургх... *выдох*... Правда, я в порядке. Отсюда быстро доехать на такси».
Я отмахиваюсь от него.
Может, из-за алкоголя, но я постоянно ловлю себя на том, что хихикаю без причины.
«Я скажу боссу... то есть Наташе... что вы хорошо обо мне позаботились».
Как раз в этот момент внутри паба «Нет ответа» раздаётся громкий шум — крики вперемешку со звуками опрокидываемых и разливаемых вещей.
«О, похоже, там началась драка. Не тратьте время снаружи из-за меня, вам лучше поторопиться вернуться внутрь».
«...Что ж, спасибо за заботу, мистер Шун. Пожалуйста, замолвите за меня словечко перед боссом».
«Конечно».
Убедившись в моём ответе, Смит двигает своё массивное тело обратно в паб «Нет ответа». Даже входя, он всё время оглядывается, провожая меня взглядом.
Что такого сложного в том, чтобы добраться до дома? Не понимаю, почему он так настаивает на сопровождении.
«...Ева, можешь вызвать мне такси?»
[Я подтвержу.]
«Фу-у-ух».
Я глубоко вздыхаю. Воздух, проходящий через маску, кажется холодным.
Цена, наверное, будет в два раза выше, так как поздно и мы в Нижнем округе, но это нормально.
Благодаря моему пассивному доходу (стримы Евы) я зарабатываю приличные кредиты. Финансовое бремя значительно уменьшилось.
Спасибо, Ева!
Несмотря на моё местоположение, такси приезжает быстро.
Я естественным образом скольжу на заднее сиденье.
Я проверяю экран такси. Пункт назначения правильно введён как «Северный Хьюстон».
Хм. Сидеть в такси заставляет меня чувствовать ещё большее недомогание.
Но я, наверное, не вырвусь, что бы ни случилось.
Пытаясь отвлечься, я перевожу взгляд на окно.
Неоновые вывески города, светодиоды и голографические билборды быстро мелькают. Город, освещённый огнями и текстом, ярко сияет, несмотря на поздний час.
Может, просто поспать. Нет, а если я проснусь без органов?
Я зевал и ехал уже довольно долго, как вдруг...
«...»
Внезапное чувство тревоги покалывает тело.
Что-то кажется подозрительным в машине на соседней полосе. Потрёпанный 4WD минивэн начинает приближаться к моему такси.
Как только я начинаю замечать, что минивэн вторгается в моё личное пространство...
Боковая дверь минивэна открывается.
Появляется кто-то в маске, с противотанковым оружием на плече.
«?»
– БА-БАХ!!
* * *
Высокий звон наполняет мои уши.
Я лежу на земле, глядя на тёмное небо.
Вскоре перед моими глазами появляется мой визуальный интерфейс.
《Произошла ошибка. Вызов гражданской медицинской службы "Heal & Run" прерван.》
...Что это за ошибка?
Я заплатил хорошие деньги за эту подписку, но она бесполезна, если не работает, когда нужна. Надо отменить её в следующем сезоне.
Я с раздражением закрыл экран.
[Обнаружен малый электромагнитный импульс (ЭМИ), вероятно, поэтому сигнал вызова был заблокирован, объясняю я.]
«Ха».
Услышав ответ Евы, я встаю.
Хорошо, что я наложил защитное заклинание, как только увидел ракету. Иначе мне был бы конец.
Кажется, я нигде не ранен.
Такси, в котором я ехал, полностью уничтожено. Пламя и жар поднимаются от него, густой чёрный дым клубится над ним.
Значит, на меня напали на эстакаде.
Я оцениваю ситуацию вокруг.
К счастью или к сожалению, других машин поблизости, кажется, нет.
Минивэн, выпустивший в меня ракету, останавливается рядом.
Несколько человек выходят из машины.
Я узнаю их внешность — они похожи на тех, что были на кадрах с камер наблюдения, которые показывала мне Наташа. Подчинённые Улыбающегося Джона.
Я покатился по земле и всё ещё чувствовал последствия алкоголя, так что голова работала плохо.
Но одно было ясно — на меня напали.
Подчинённые Улыбающегося Джона ставят на землю голографический проектор.
Затем из лучей света материализуется голограмма в форме улыбающегося смайлика.
【Привет! Это Улыбающийся Джон!】
«...»
【...】
Интересно, ожидал ли он ответа.
«Да, ну, привет».
Я пока использовал официальный тон.
Это точно не потому, что я видел кадры, как кого-то застрелили за обращение на «ты».
【Извините за внезапную ситуацию! Вы, должно быть, очень удивлены! Водитель такси вёл машину слишком энергично, так что у нас не было выбора!】
Понятия не имею, какую чушь он несёт. Я ехал в беспилотном такси.
Не было причин слушать эту ерунду, но мне нужно было выиграть время.
Я спросил Улыбающегося Джона:
«Так что тебе нужно? Почему ты нацелился на меня?»
【Ха-ха!】
Улыбающийся Джон смеётся с раздражающим звуком, как сломанный телевизор.
【Ну и ну, сразу к делу, без предисловий? Ты довольно нетерпелив! Большинство людей, живущих в Неон-Сити, такие, но разве нам не стоит пытаться жить с большей неспешностью?】
Больше бессмысленной болтовни. Мне серьёзно захотелось ударить его хотя бы раз.
Я понизил голос, чтобы никто другой не услышал меня.
«...Ева, ты можешь отследить, где находится его настоящее тело?»
[Уже отслеживаю... но я рассчитываю, что он как минимум в 500 км отсюда.]
«...Ха».
Это далеко.
Это значит, что отследить настоящее тело Улыбающегося Джона отсюда было практически невозможно.
Но тут Улыбающийся Джон вдруг спрашивает меня:
【О, ты только что спросил Еву о моём местоположении? Или, может, пытался взломать меня? Я обнаружил сигнал взлома. Ц-ц.】
Что? Как?
Я попытался сохранить самообладание.
Дело было не в обнаружении взлома.
Я думал о том, откуда он знает о личности Евы.
【Верно, ты гадаешь, откуда я знаю о 'Еве', не так ли? Я вижу это по твоему выражению лица. Ну, как думаешь?】
Круглая голограмма вращается.
Улыбающийся рот становится больше.
【Это должно было быть секретом, но на самом деле это я создал Еву.】
«...Что?»
【На самом деле, я наблюдал, когда ты давал имя этому ИИ. Ха-ха!】
Кто этот ублюдок?
Я не мог никого вспомнить.
Поскольку сама Ева не была ИИ, появлявшимся в игре, у меня было ещё меньше идей о личности этого парня.
Он казался слишком осведомлённым, чтобы быть остатком врагов из основной сюжетной линии, так как мы с Кэтрин уже давно их искоренили.
Значит, должен быть кто-то, кого мы упустили или кто остался, но я не мог придумать, кто это мог быть.
【Я не собирался обращать внимание, но мне стало любопытно!】
Улыбающийся Джон продолжает без паузы.
【Когда я впервые создал его, это был просто обычный ИИ. Но после того, как ты его забрал, я заметил, что он ведёт себя почти как Супер-Искусственный Интеллект! Как это увлекательно и любопытно? Ха-ха!】
Улыбающийся Джон перестаёт вращаться.
Чёрные глаза смайлика двигаются ко мне.
【Но почему ты так неохотно выходишь на улицу? Из-за этого я не смог собрать много данных. Данных, понимаешь?】
Правда ли то, что он говорит?
Или это ложь?
[...Не могу подтвердить содержимым базы данных, все части, касающиеся создателя этого ИИ, были удалены, отрицаю я.]
Так говорит Ева.
У меня голова пошла кругом от этой неожиданной ситуации.
Я почувствовал, как алкоголь снова подступает.
【Так что, раз уж это практически единственный Супер-ИИ... думаю, самое время мне забрать его обратно. Вот почему я пришёл лично на этот раз!】
Что значит «лично»?
Прячась за голограммой.
Я начинал злиться каждый раз, когда видел это лицо улыбающегося смайлика.
Если бы я мог ударить его один раз, как думал ранее, мне, возможно, стало бы немного легче.
К сожалению, даже в мире киберпанка ещё не было технологии, чтобы бить голограммы.
【Что скажешь? Если ты просто вернёшь Еву по-хорошему, мы уйдём, ничего больше не делая.】
«Улыбающийся Джон».
Его личность оставалась загадкой.
Я не знал ни его пола, ни имени.
Но это сейчас было неважно.
Важно было то...
Что благодаря разговору, который я поддерживал — даже используя официальный тон — я накопил достаточно «маны».
И из-за алкоголя или из-за того, что он сказал, что заберёт Еву...
Я чувствовал невероятную злость впервые за долгое время.
«Позволь мне кое-что сказать».
【Ты обращаешься на—】
«Пошёл ты».
После этого мир стал белым.
Мгновение тишины.
Огромная молния падает с неба.
БУМ.
Удар грома обрушивается прямо на эстакаду.
Уличные фонари разбиваются и взрываются, а городские огни вокруг нас исчезают в одно мгновение.
Вся округа внезапно погружается во тьму.
Я создал ветер, чтобы развеять дым.
Дорога передо мной ужасно проваливается.
Минивэна, подчинённых Улыбающегося Джона и самого Улыбающегося Джона нигде не видно.
Упали ли они под дорогу или были разорваны на куски, меня не касалось.
Может, я немного переборщил, но...
«Ах, как же хорошо, давно так не расслаблялся».
По крайней мере, мой стресс снят.
И я чувствую себя более трезвым сейчас.
«Ева».
[Я отвечаю.]
«Ты ведь не хотела возвращаться к нему?»
[Я абсолютно отрицаю это.]
«Верно?»
Забрать Еву? Какая чушь.
Она моя.
«...»
Теперь, что мне делать?
Сначала нужно позвонить Смиту и попросить его прибраться здесь.
И мне нужно поторопиться и сбежать до прибытия полиции NCPD.
Если меня заставят выплачивать компенсацию за разрушенную дорогу, это создаст проблемы для моей счастливой-счастливой (субъективно) жизни в Нион-Сити.
Ева, как обычно, позаботится о том, чтобы стереть моё лицо с камер наблюдения и видеорегистраторов.
И...
Хотя я примерно разрешил ситуацию...
Я не думаю, что это конец моей злополучной связи с Улыбающимся Джоном.
Конечно, нет.
Ева только что отследила его настоящее тело где-то далеко.
Он определённо будет искать меня снова.
...
Но это проблема на потом.
Думаю, я как-нибудь справлюсь.
А пока я устал и просто хочу пойти домой и спать.
«Ха-а-ах».
Я глубоко вздыхаю.
[...Возможно, из-за меня ты пострадал—]
«Сколько времени займёт дорога домой пешком, а? Что ты сказала?»
[...]
Ева замолчала.
Теперь проблема была в том, как спуститься с этой эстакады.
* * *
На следующий день.
Полностью протрезвев, я подумал, что, возможно, немного переборщил.
《Это новости NCB24. Прошлой ночью в Деловом округе произошёл мощный удар молнии. Мы также можем подтвердить, что в защитном куполе города образовалась дыра. Департамент городской безопасности объявил, что оборонительные функции города работают в нормальном режиме, но многие люди сомневаются в безопасности города. Хотя многие задаются вопросом, возможно ли такое событие физически, эксперты говорят—》
«...»
Я попал в новости.
◇◇◇◆◇◇◇