Напьёмся вместе! (1)
Глава 2 - Напьёмся вместе! (1)
(Альт. название: Соджу с друзьями (1))
После того как моё кулинарное мастерство было признано, я смог получать разные виды мяса из лавки Нолла. Он даже находил для меня то, что не было.
Особенно полезной была возможность получать нужные мне отрубы. Иногда я даже использую субпродукты, которые в этом мире почти не применяют для готовки.
Однако сегодняшний визит Нолла был явно странным. Человек, который всегда приходил со своей женой, на этот раз появился один. Они постоянно препираются, но это всего лишь фасад. К тому же, он мастер своего дела и совсем не тот, кто легко покидает свою лавку. Учитывая всё это, его неожиданный визит вызывал вопросы.
Так или иначе, помытую грудинку убы был готов.
Я смазал сковороду кулинарным маслом. Основные кулинарные потребности, такие как масло, перец, соль, сахар и соевый соус, — это всё предметы, которые я получил из другого мира. И, конечно, я храню их в контейнерах из этого мира, чтобы не вызывать лишних подозрений.
Так как электричества здесь нет, вызов электрических устройств бесполезен. Магия электрического разряда — разрушительная, а не та, что может снабжать электричеством. Да и сам я не обладаю соответствующими знаниями.
Чтобы избежать чувства несоответствия в ресторане, я не полагаюсь на вызванные кухонные инструменты. Все предметы быта и кухонные принадлежности здесь сделаны из материалов вроде железа, которые производятся в этом мире. Различные котлы и большие железные пластины также изготовлены местными ремесленниками.
Конечно, эти вещи не совсем обычны для этого мира. Их создаёт дворф-ремесленник, из-за чего простым людям они практически недоступны. Но, по крайней мере, они сделаны из местных материалов, поэтому не вызывают удивления.
Современные вещи в ресторане выглядели бы слишком странно.
Так или иначе, я жарил грудинку убы, как обычно, когда Нолл постучал по столу.
«Эм, как там оно называлось? То самое прозрачное спиртное... Можешь налить его?»
«Ты про соджу?»
Это было неожиданно. Когда я впервые подал ему соджу, он сказал, что это не в его вкусе. Однако с тех пор он всегда заказывает соджу, когда приходит. Этот человек, утверждающий, что лучше всего подходит пиво к мясу.
Конечно, в этом мире есть пиво. Тут он национальный напиток. Но кроме пива тут есть дистилляты, фруктовые вина — то есть всё.
Конечно, дистилляты и фруктовые вина здесь дорогие.
И ещё один странный момент. Пить спиртное днём? В этом мире люди редко пьют соджу среди бела дня без веской причины.
Так что Нолл сегодня действительно казался необычным.
Но если клиент просит, у меня нет выбора, кроме как ему подать.
Я протянул Ноллу соджу в прозрачной стеклянной бутылке. И он начал пить прямо из горла.
«Знаешь, чем больше я это пью, тем слаще она кажется. Заставляет забыть обо всех неприятностях. Сначала было странно, но теперь мне даже нравится. Нет, чем больше я пью, тем мне больше нравится. Ха-ха, прямо как моя жена. Чем дольше живу с ней, тем больше люблю».
«Если она так мила, почему бы не относиться к ней лучше, вместо того чтобы внезапно пить соджу в обед?»
«Заткнись!»
Нолл махнул рукой и снова сделал глоток соджу.
«Ты точно ничего в это не добавлял? Почему оно такое сладкое?»
«Это особенность самого напитка».
«Хм».
На самом деле разбавленное соджу содержит соединение под названием аспартам, которое придаёт сладкий вкус. Дистиллированное соджу сложно производить, да и оно дорогое. Для массового использования в ресторане лучше всего подходит разбавленное соджу.
Да и благодаря этому все могут наслаждаться соджу.
И, разумеется, разбавленное соджу я тоже призвал.
Нолл фыркнул, но продолжил пить соджу. Когда я подал ему готовую грудинку убы, он схватил вилку.
Откусив кусочек, он снова потянулся к соджу.
«А! Да, я пробовал другие напитки, что ты мне давал, но мясо с соджу идеально друг другу подходят. Прекрасно, прям идеально».
«Люди называют это союзом, заключённым на небесах».
«Верно. Чёрт возьми! Вот почему мне нужно напиться! В любом случае, твоя готовка — просто лучшая».
Нолл, что было необычно, продолжал хвалить меня, чередуя мясо и алкоголь.
«Нолл, что-то случилось, так ведь?»
Как бы я ни смотрел, он вёл себя ненормально, поэтому впервые за долгое время я решил спросить напрямую. Нолл замолк.
«Что такое?»
Этот человек, несмотря на своё поведение, всегда выполняет мои требования по качественному мясу. Слово «мастерство» подходит ему как нельзя лучше. Он один из тех, благодаря кому ресторан работает должным образом. И вот такой человек в таком состоянии посреди дня.
Но Нолл продолжал молчать. Он просто заливал себя соджу. После двух бутылок, уже сильно пьяный, он начал бормотать.
«Рейна ведёт себя странно. Говорю тебе, она странная».
«Ты только что говорил, как сильно её любишь. Что ты имеешь в виду под „странная“?»
«Я думаю, она мне изменяет».
«Что?»
Я не мог не наклонить голову от абсурдности сказанного. Рейна казалась воплощением добродетели, примерной женой, которая уважала Нолла и думала только о своём муже. И кто-то вроде неё изменяет?
«Не может быть. Почему ты так подумал? Ты видел это сам?»
«До этого я не знал, но это происходит каждый месяц! Она уходит раз в месяц. Я думал, она встречается с подругой, но недавно осознал! Она наряжается больше в те дни, когда уходит. Я последовал за ней, и потом, и потом!»
«И потом?»
«Эта чёртова женщина! Она встречалась с моим бывшим коллегой! Я хотел их на месте заколоть, но я... Я люблю Рейну. Не могу без неё жить! Дай ещё выпивки!»
«Ох, господин Нолл».
У меня начала болеть голова. Когда он говорит «бывший коллега», он, должно быть, имеет в виду того времени, когда был наёмником.
Я не особо это понимаю, но когда любишь кого-то так сильно,
когда боишься его потерять, можно потерять самообладание, и разум становится затуманенным. Говорят, так бывает.
Господин Нолл не поверил бы, если бы это сказал кто-то другой, но, кажется, увидеть это своими глазами стало для него ударом. Однако с объективной точки зрения госпожа Рейна совсем не похожа на такую женщину.
«Когда это было?»
«В прошлом месяце! И она опять уходит сегодня. Она точно снова изменяет. Чёрт возьми. У меня целый месяц мозг кипел, но больше не могу терпеть».
После того как я получил одобрение мистера Нолла на свинину, прошёл ровно месяц. Теперь мне нужно было остановить его.
«Значит, ты собираешься напиться и убить всех?»
«Я должен. Убью их, а потом и себя!»
«Всё, хватит!. Фух. Как насчёт сначала разобраться в ситуации? Я найду миссис Рейну и всё выясню, а ты пока успокойся».
«Правда? Ты?»
Мистер Нолл фыркнул, затем поднял взгляд на меня.
«Кто именно этот человек?»
«Этот чертов ублюдок. Мы были товарищами, когда были наёмниками! Мы доверяли друг другу жизни в бою! Но после того, как я ушёл, он ни разу не пришёл ко мне. Даже разок! Я думал, он занят, но он слишком был увлечён Рейной, чтобы прийти! Чёрт возьми!»
«Даже так».
«Что значит “даже так”!»
«В любом случае, иди домой. Не думаю, что миссис Рейна такая женщина. Так что я всё расследую, а потом ты уже делай, что хочешь».
«Правда?»
Нолл моргнул. Его любовь к Рейне настолько глубока, что, даже считая её изменницей, он не смог её напрямую спросить, а просто копил злость внутри. Я никогда не видел его таким — обычно он такой крепкий человек.
Я отношусь к Рейне и Ноллу как к коллегам и не хочу, чтобы у них что-то пошло наперекосяк. Да и они ещё и постоянные клиенты.
И если это закончится плохо, я потеряю поставщика мяса.
Так что я обязан разобраться.
Есть множество способов.
Узнав, где он видел её в прошлый раз, я отправил мистера Нолла домой. Затем поднялся на второй этаж. На втором этаже две комнаты. Одна — моё убежище, моя спальня. Конечно, оттуда мне ничего не нужно. Я резко распахнул дверь в дальнюю комнату.
Бах!
Даже от громкого звука огромное чудовище, спящее на кровати, не пошевелилось.
«Горолоон, горолоон».
Она издавала странные звуки во сне. Я поднял одеяло. Чёрт, она голая.
«Лурин! Немедленно вставай!»
«Голоон, голоон».
«Вставай, бесполезное чудовище!»
«Голоон?»
«Что значит “голоон”? Ты хоть знаешь, сколько времени прошло с момента восхода солнца, паразитка?»
«Что!»
«Что значит “что”!»
«Зачем ты меня будишь? Я так хорошо спала».
Она потирает глаза, зевает и потягивается.
Я тяжело вздохнул и начал подбирать одежду, разбросанную по полу, одевая её. Она продолжала тереть глаза, пока я её одевал, словно это было само собой разумеющееся.
«Хух».
«Хватит и вставай. Разве драконы не должны спать по сотне лет, прежде чем снова уснут? Ух, ты такая ленивая дракониха. Иди работать!»
«Ты сейчас оскорбляешь драконов!?! Ты простой человечишка! Как ты смеешь!»
«Не нравится — возвращайся обратно».
«Не хочу».
«Тогда терпи оскорбления».
«Этого я тоже не хочу! Почему ты такой с самого утра? Уф».
Она встряхнула свои чёрные волосы и подняла чёрные брови. Этот чёрный водопад сразу выдаёт её как Чёрного Дракона. Чёрные волосы довольно редки в этом мире. Может, поэтому их цвет кажется мне родным. Наверное, это одна из причин, почему он мне так нравится.
«Когда ты принимаешь человеческую форму, тебе нужно жить в том же ритме, что и люди. Поэтому я, конечно, должна спать. Хуааам».
«Замолчи и вставай».
Я зевнул и потянул за нижнюю половину тела Чёрного Дракона, которая снова заползла под одеяло. Её вид, как её тащат, был смешон.
«Почему ты так себя ведёшь сегодня? Ты же сам сказал, чтобы я спала спокойно!»
«Я тебя разбудил, потому что нужно кое-что сделать».
«Сделать?»
Только тогда она снова потёрла глаза и, пошатываясь, поднялась на ноги.
Чёрный Дракон Лурин.
Юная представительница рода Чёрных Драконов с восточного континента. Если смотреть на человеческие годы, называть её юной — абсурдно, но по меркам драконов она ещё ребёнок.
Драконы известны как короли чудовищ и абсолютный ужас для людей в этом мире.
Но для меня всё иначе.
Мощная мана, которую я обрёл после получения сердца Дракона 10 лет назад, заставляет меня не бояться даже драконов.
Разумеется, сердце Лорда Драконов, которое он отдал мне при определённых условиях, сделало меня сильным.
Благодаря этому сердцу я могу использовать магию, которая способна разрывать драконов на части.
По воле судьбы я оказался втянут в драконью войну и встретил тогда Лурин.
Она тоже бездомный дракон, чьё логово было разрушено в войне.
Из-за чего Лурин впервые пришла в мир людей.
Драконы рождаются с развитыми магическими знаниями.
Но драконы, которые знают всё, как обычно думают, — это те, кто провёл тысячи лет за играми.
Они естественным образом обладают гораздо большим опытом и знаниями, чем люди, потому что прожили тысячи лет в человеческом мире. Но Лурин никогда не видела человеческий мир и оставалась в логове, пока не последовала за мной после своего рождения.
Поэтому ей не хватает здравого смысла.
«Если бы был ещё один человек, как ты, для рода драконов это стало бы катастрофой. Как ты можешь так спокойно жить, съев сердце дракона?»
«Верно. Это и для меня удивительно. Даже Лорд Драконов был шокирован».
«Для справки, моё сердце невкусное».
«Я не собираюсь его есть. Если съем ещё одно, моё тело действительно может взорваться».
«О? Правда?»
Внезапно глаза Лурин засияли.
«Когда захочу покончить с собой, я вырву своё сердце и скормлю его тебе перед смертью. Тогда мы умрём вместе?»
«Замолчи!»