Левое ухо героини
"Расти большим, Гугугегудерестафф-кун."
[Не давай саженцу Мирового Древа такое идиотское имя.]
"Ты так говоришь, но это имя само всплыло у меня в голове."
[Никто не сможет проникнуться симпатией к имени, которое звучит как кличка проходного демона, умирающего через три главы.]
Прим.: Это имя персонажа, который умер как пушечное мясо в другой работе автора: "Синдром желания жить безопасно в другом мире" (Wanting To Live Safely In Another World Syndrome)
"Может, тогда выставим выбор имени на голосование?"
[Отклонено, потому что я точно знаю: ничего хорошего из этого не выйдет.]
"Люди кидают идеи в ящик предложений, потому что верят, что будет интересно— точнее, что сама 'тема' интересная."
[Если ты так задерешь планку, люди вообще перестанут присылать темы.]
"Темы могут быть любыми. Пожалуйста, не стесняйтесь писать всё, что придет в голову. Глядите, темой может стать даже то, что прямо сейчас лежит у вас на столе."
[Какая лесть, учитывая, что на кону твоя жизнь.]
"Всё нормально, пока я держу ситуацию под контролем."
[Мне кажется, ты что-то там и правда держишь, но если я признаю твою прошлую дичь 'контролем над ситуацией', мне придется пересматривать само определение этого слова. Так что давай на этом закончим.]
"О, кстати, пока я буду в другом мире, не могла бы ты поливать Гугугегудерестаффа?"
[Я бы еще подумала, будь это просто 'саженец Мирового Древа', но я искренне ненавижу это имя.]
"Ну, выбора нет. Смастерю устройство для автополива."
[Ты серьезно можешь сделать устройство, кторое будет поливать его десятилетиями, пока ты там перерождаешься?]
"Готово."
[Как быстро!]
"Я ведь не просто так был секундной стрелкой, знаешь ли."
[Значит, это было не только ради шоу.]
"Это устройство, которое выстреливает магией воды каждый раз, когда проходит двенадцать часов."
[И правда, не ради шоу... но я его убираю.]
"После всех моих трудов?!"
[Тут же всё затопит. Я сама буду его поливать, так что просто смирись.]
"Тогда давай заглянем в ящик для предложений. Хотелось бы уже какого-то взаимодействия с девушкой."
[Грустно осознавать, что я начинаю соглашаться: тебе это нужно, раз уж ты не можешь жить без романтики.]
"Та-да! От Анонено-сана: [Левое ухо героини].
[Ты стал частью женского тела. Поздравляю.]
"Размышляю, как бы мне получше 'атаковать' эту роль."
[Пожалуйста, не надо никого 'атаковать'. И не используй это слово.]
"Для начала добавим опцию: 'Всё тело - сплошная эрогенная зона'..."
[Удаляю.]
"Но ведь полно героинь с чувствительными ушками!"
[После инцидента с грудной клеткой я тебе не верю. Я позволю романтику, но не позволю похоть.]
"Как прискорбно. О, но есть одна вещь, в которой я не уступлю."
[И что это?]
"Пожалуйста, убери настройку, при которой у Героя есть 'фетиш на уши'. Я не хочу, чтобы Герой меня облизывал."
[Полагаю, тут у меня нет выбора. Добавляю.]
"Стоп, я же мужчина! Какая мне с этого выгода? А-а, я не могу это удалить!"
[Я зафиксировала эту опцию. Ну, по крайней мере, я сделаю героиню девушкой, так и быть.]
"Смотри не сделай её потом втайне мужчиной."
[Даже в мыслях не было.]
"Ни на секунду нельзя расслабляться."
[Раз уж ты это говоришь, я начинаю чуть больше верить в саму себя.]
"Я не хочу никаких пирсингов. А еще я хочу, чтобы текстура мочки была топового уровня."
[Все твои опции касаются дизайна уха. Это проблема, если ты добавишь странные опции, но...]
"В этот раз обойдемся без голоса. Было бы жаль довести героиню до невроза своими речами."
[Верное решение.]
"Так что я буду использовать телепатию, типа как 'божественное откровение'."
[Я уже вижу будущее, где она всё равностанет невротичкой, так что это я тоже убираю.]
"Эй, всё будет нормально! Я не буду с ней много болтать."
[Тогда я ограничу тебя: одной минутой, раз в месяц. Идет?]
"Понял. Ну, я пошёл!"
[Гугугегудерестафф, время пить водичку. Вкусно? Ясно. И всё же, ты медленно растешь. Прямо как он, правда? Хе-хе.]
"Я вернулся."
[Каждый раз выговаривать 'Гугугегудерестафф' сплошная мука. Может, просто залить его серной кислотой?]
"Я вернулся домой как раз в самый разгар кровавой расправы."
[Кхм-кхм. Ну что, опять ничего не вышло?]
"На полпути я осознал, что мне не суждено быть с героиней, и мой пыл поостыл."
[Это стоило осознать еще в самом начале.]
"Героиню звали Липрис, и она была главной героиней Героя."
[Пока звучит как классический расклад.]
"По профессии она была Клириком."
Прим.: Для тех кто не вкурсе: Клирик - это служитель церкви, священнослужитель
[Немного необычно для 'главной' героини, пожалуй?]
"В качестве оружия она использовала труп."
[Тебе знакомо слово 'Некромант'?]
"Знакомо."
[Так разве эта героиня не обычный Некромант?]
"Нет, она была именно Клириком."
[Даже при том, что она сражается трупами?]
"Да. Она хватала туши монстров и размахивала ими."
[Даже некромант был бы в шоке. Зачем ей приписали такую опасную 'индивидуальность'?]
"Не уверен, наверное, чтобы придать ей хоть какой-то 'уникальности'?"
[Не думаю, что такая уникальность идет кому-то на пользу.]
"Я встретил Липрис, когда ей было двенадцать."
[Тоесть до этого момента она молчала?]
"Она не понимала языка, так что для неё я звучал просто как слуховые галлюцинации."
[Она довольно поздно заговорила, не так ли?]
"Она выросла в горах."
[КУДА ДЕЛАСЬ ЧАСТЬ ПРО КЛИРИКА?!]
"Липрис была младенцем, брошенным в горах, но, по счастью, её подобрал и вырастил монстр. Затем, в возрасте десяти лет, её нашли и взяли под защиту люди."
[Весьма бурное прошлое.]
"Кстати, монстром, который её вырастил, был не кто иной, как правая рука Короля Демонов, Демон-Красная Нерка, Спейшес."
[Неожиданное воссоединение!]
"О, ты его знала?"
[Меня ужасает отсутствие у тебя интуиции.]
"Спейшес убивал людей без колебаний. Но он замялся, когда увидел её младенцем, и в итоге вырастил. А еще я чувствовал в нем какую-то одержимость морепродуктами."
[Уверена, так и было.]
"Но он не мог вечно растить человеческую девочку, поэтому намеренно позволил людям найти и спасти Липрис."
[Милая история. Закрою глаза на детали.]
"Липрис воспитывалась в церкви, которой управляли клирики, и к двенадцати годам она достаточно развилась, чтобы поддерживать ежедневные беседы."
[Учитывая два года обучения, этого достаточно.]
"А еще она попутно освоила Магию Воскрешения."
[Меня беспокоит уровень сложности этих 'ежедневных бесед'.]
"И для первого откровения я использовал вот это:"
【Липрис, о Липрис, слышишь ли ты меня?】
[Ты вернул себе силу, которую я вообще-то должна была удалить.]
"Разве это не похоже на протагониста?"
[Протагонисты не общаются через системное окно.]
【Я ниспосылаю тебе откровение. Ты сможешь стать женщиной, которую ищет Герой. Работай над собой.】
[Откровение обычно раскрывает тайны, которые иначе не узнать, но это же просто нелепица какая-то.]
【А теперь, Липрис, целься в вершину гарема!】
[Так он был Героес гаремного-типа.]
"Липрис полностью поверила в это откровение и начала работать над собой."
[Она поверила?!]
"Я также повторял суровые откровения ради счастья Липрис."
[Полагаю, раз ты с ней с самого рождения, ты чувствуешь себя почти как родитель.]
【Липрис, нынешняя ты - не более чем камешек на обочине пути Героя. Думать, что ты можешь претендовать на место главной героини с таким уровнем 'Героической Мощи" - у меня аж бока от смеха болят.】
[Это жестче, чем я думала.]
"Липрис, мечтавшая о приключениях с Героем, которого ждал весь мир, приняла мои слова близко к сердцу."
[Она хорошая девочка.]
【Ты правда думаешь, что останешься в памяти Героя с такой слабой индивидуальностью? Кто-то, сражающийся редиской, запомнится в десять раз лучше. Просто начни размахивать трупом монстра или типа того.】
[ТАК ЭТО ТВОЯ ВИНА!]
"К пятнадцати годам она стала признанной красавицей страны."
[Уверена, она стала знаменитой именно из-за того, что использовала трупы как оружие.]
"Да, почему-то так и вышло."
[Ты вообще не несешь ответственности за свои слова.]
"Это был лишь вопрос времени, когда Герой, услышав слухи о Липрис— обладающей чудовищной силой в юном возрасте, красавице, и использующей революционную тактику боя с трупами— выйдет с ней на связь."
[Последняя часть, вероятно, была продиктована сугубо нездоровым любопытством.]
"В момент встречи с Героем Липрис была сражена наповал."
[Любовь с первого взгляда?]
"Ну, девиз Героя был: 'Кто первый ударил, тот и победил'."
[Это была атака?!]
"Она в тот момент как раз была экипирована трупом нежити, так что он, вероятно, не так её понял."
[Не так понял... ну, допустим...]
"Но Липрис, которую я тренировал, не так-то просто было одолеть каким-то там атакам Героя."
[Что за героиня такая, которая относится к атакам Героя как к 'каким-то там'?]
"После яростной битвы Липрис наконец удалось 'схватить' сердце Героя."
[Почему? Ему нравились сильные женщины?]
"Нет, это было заклинание, чтобы схватить и раздавить дух."
[Так 'наконец' означало финал драки!]
"Одолев таким образом Героя, Липрис закрепила за собой статус главной героини."
[Ни в одном своде правил главной героини не сказано "одолеть Героя".]
"И вот началось их приключение. Липрис тащила Героя за собой."
[Надеюсь, это не труп Героя?]
"Всё нормально, он еще дышит."
[Это вообще не звучит как 'нормально'.]
"Сильные враги появлялись один за другим, но она и Герой работали сообща, чтобы победить их."
[Клирик, способный избить Героя, плюс сам Герой... как группа они, должно быть, идеальны.]
"Ни на секунду не уступая место главной героини, она наблюдала, как Герой продолжает расширять свой гарем."
[Она что, избивала других героинь?]
"Стандартная тактика - сначала нарастить число союзников."
[Ненавижу твои внезапные вспышки логики.]
"И вот, когда пролог закончился, история наконец перешла к стадии битвы с армией Короля Демонов."
[Для Героя это был, должно быть, очень изматывающий пролог.]
"Армия Короля Демонов была огромной и коварной. Особенно проблемным был Демон-Красная Нерка, Спейшес."
[Ну вот и он, приемный отец героини.]
"Его сила и хитроумность его планов... он не был человеком, который должен был закончить в качестве простой правой руки."
[Уверена.]
"Я убежден, что он был перерожденцем. Тем, кто проходил через это многократно."
[Я уверена, что так и было.]
"Это была реальная борьба; я больше никогда не хочу его видеть."
[Боюсь, это невозможно.]
"Тот факт, что Липрис помнила его, тоже был проблемой. Она не забыла долг перед тем, кто подобрал и вырастил её."
[Она верная героиня.]
"Но Спейшес сражался, чтобы исполнить свою роль. Понимая, что в таком темпе Липрис могут убить, я подбодрил её откровением."
【Поторапливайся, освежуй эту рыбу и сделай из него вяленую закуску к пиву. Смотри, у него плавник, за который удобно хвататься; из него выйдет отличное оружие.】
[Какое же помойное откровение!]
"С помощью откровения Герой и Липрис сразили Демона-Красную Нерку, Спейшеса."
[Меня беспокоит, что Липрис слишком послушна твоим словам.]
"Заполучив сильнейшее оружие, они наконец вступили в финальную битву с Королем Демонов."
[Композиция этой сцены ужасна. И я уверена, что он снова переродится.]
"Но в этот критический момент у Героя обострилась хроническая болезнь."
[Хроническая болезнь, о которой до этого момента ни разу не упоминалось, внезапно заявляет о себе.]
"Проклятие, из-за которого он не в силах сопротивляться возбуждению от ушей."
[Ох... это была моя вина.]
"Одна за другой героини подвергались атаке Героя и выбывали из строя."
[Я рассержусь, если под 'атакой' подразумевается сексуальный подтекст.]
"Кажется, уши были слабостью каждой."
[Это нелепо.]
"Всё потому, что все они были перерожденками, которые экипировали опцию: 'Всё тело - эрогенная зона'."
[Да они там все идиотки?!]
"Однако Липрис даже не вздрогнула, когда целью стали её уши."
[Потому что я удалила эту опцию. Хоть раз это помогло.]
"Ей удалось успокоить Героя, но большинство союзников были не в состоянии сражаться."
[А союзников мужского пола не было?]
"Ни один мужчина не захочет быть в группе с Героем, который таскает за собой целую ораву гарема."
[Справедливо. Кстати, сколько их было?]
"Пятьдесят восемь, включая Липрис."
[У Героя вообще нет самообладания.]
"В итоге только Герой и Липрис отправились к Королю Демонов."
[Зрелище, где пятьдесят семь героинь, выведенны из строя игрой с ушами... какая ужасающая сцена.]
"О, технически Демон-Красная Нерка, Спейшес тоже был с ними."
[В качестве оружия, верно? Тебе стоило просто оставить его в покое.]
"И наконец, началась битва с Королём Демонов, Левой Дверью."
[Этот парень тоже перерожденец, не так ли?]
"Что?! Как ты догадалась?"
[Твой интерес к окружающим правда настолько низок?]
"Мое сердце всегда заполнено только Богиней-самой, в конце концов."
[Если бы я обрадовалась этому на данном этапе, я бы провалилась как человек.]
"Но разве ты не Богиня?"
[Как Богиня я бы тоже провалилась.]
"Король Демонов был очень силен, даже Липрис пришлось несладко."
[Он перерожденный Король Демонов, так что само собой он проблемный.]
"Частично проблема была в том, что она не привыкла использовать парное оружие."
[НЕУЖЕЛИ ГЕРОЙ УМЕР?!]
"Липрис была загнана в угол, но движения Короля Демонов внезапно замедлились. Липрис не упустила момент и нанесла ответный удар."
[Что-то случилось?]
"Нет, понятия не имею. Казалось, он увидел что-то за спиной Липрис, но там не было ничего, кроме двери."
[Вы ведь стояли с правой стороны, верно?]
"Что?! Как ты узнала?"
[Да как тут не узнать? У него явная травма!]
"Хотя некоторые загадки остались, в мире благополучно воцарился мир."
[Для меня загадка полностью решена.]
"Герой был возвращен к жизни магией воскрешения Липрис."
[Магия, которую она попутно выучила, пригодилась. Пожалуйста, верни Спейшеса тоже.]
"Ну, насчет этого. Труп Спейшеса, когда Король Демонов был повержен..."
[Он рассыпался?]
"Он застрял в Короле Демонов и никак не вытаскивался."
[Король Демонов, который умер, будучи насаженным на красную нерку... это билет в один конец до следующего перерождения.]
"Липрис жила долго и счастливо с Героем, который победил Короля Демонов."
[Это ОНА его победила! Неркой!]
"У меня было чувство, будто я выдаю дочь замуж, но раз Герой был неплохим парнем, я решил, что мне ничего не остается, кроме как принять это."
[Единственный, кому 'ничего не поделать' - это ты. Хотя я чувствую, что Герой с пятьюдесятью восемью героинями тоже не совсем в своем уме.]
"Прежде всего, чтобы свести ущерб для меня к минимуму, я умело использовал Божественное Откровение и заставил их целиться в правое ухо."
[Какая ужасная трата Откровения.]
"Ну, я просто вернулся с мыслью: 'Что за жизнь такая, когда тебя вожделеют мужчины?'"
[Как по мне, это не так уж и плохо.]
"И насчет сувенира..."
[Если это нерка, я заставлю тебя вернуть её обратно.]
"Она застряла в Короле Демонов и не вытаскивалась."
[А, точно. Тогда что же ты, черт возьми—]
"Те, что носила Липрис—"
[А ну верни их ей!]
"...серьги."
[Как же ты запутываешь!]
"Похоже, прожив так долго, Липрис осознала истинную природу Откровения - что это был я, переродившийся в её левое ухо. Она сказала: 'Ты правда позаботился обо мне. Пожалуйста, возьми серьги, которые я носила с детства, как сувенир'."
[Она была хорошей девочкой, не так ли?]
"Да. Даже когда она состарилась, она оставалась девушкой, которая сражалась до самого конца, используя труп Героя как оружие."