Последний день (2)
Последний день (2)
— Эй, ты как? В порядке?
Я внимательно всмотрелся в лицо Чжин Нури. Губы у неё приобрели мертвенно-бледный оттенок, а на лбу выступила холодная испарина — явно не тот случай, когда «само пройдет» через пять минут.
— У-ух… — она поморщилась и согнулась чуть ли не пополам, обхватив себя руками.
Желудок? Или «эти дни»?
— Потерпи еще немного. Сейчас пойдем в медпункт.
Я аккуратно усадил Чжин Нури на кушетку в медпункте. Путь от аттракциона Гарри Поттера досюда был неблизким, а идти сама она практически не могла — ноги подкашивались, так что мне ничего не оставалось, кроме как дотащить её на закорках.
— ……
Медсестра принялась расспрашивать Нури, и та, прерывисто вздыхая, начала объяснять свое состояние. После короткого диалога на японском медсестра с невозмутимым видом указала на кровать в глубине комнаты.
— Похоже на расстройство желудка. Думаю, если она немного полежит, ей станет легче. Пожалуйста, воздержитесь от аттракционов, дающих нагрузку на тело.
Она продолжила что-то объяснять, но, честно говоря, я ни черта не понимал из её японской речи.
— «Ох уж эти детки, вечно наедятся чего попало, а потом страдают…» — услышав ворчание мини-медсестры, я догадался, что ничего сверхсерьезного не произошло.
И всё же нужно было знать точно. Я повернулся к Шин Аён, которая слушала инструкции вместе со мной.
— …Что она сказала?
— Говорит, обычное несварение. Если отдохнет, всё будет в норме. Но на жесткие горки ей сегодня путь заказан.
— …А лекарства? Ей ничего не дадут?
— Секунду.
Аён шагнула вперед и вежливо обратилась к медсестре на японском:
— Скажите, а можно получить какое-нибудь лекарство от боли в животе?
На что та ответила:
— Поскольку мы не являемся полноценным медицинским учреждением, мы не имеем права выдавать медикаменты.
— Ну что там?
— Говорит, таблеток не дадут.
Совсем ничего?
— Вместо этого мы можем предложить теплую грелку.
Пока я раздумывал, что делать, медсестра зашуршала чем-то в ящике стола. Аён тут же перевела:
— Она даст грелку, чтобы унять боль.
Нури приняла грелку и прижала её к животу.
— Фу-ух… — похоже, тепло подействовало, потому что её лицо постепенно начало расслабляться. Приходит в себя?
Видимо, почувствовав вину за то, что отнимает у нас время, Нури виновато на нас посмотрела.
— …Ребят, идите без меня. Я сама свяжусь с учителем. Вам же пора в «Мир Тотэн-до», да?
— Ты уверена, что справишься?
— Всё пучком. Это просто из-за того, что я вчера переела, честное слово, — Нури выдавила неловкую улыбку. — Ах!
Будто вспомнив о чем-то важном, она выудила из кармана свой блокнот.
— На, возьми.
Я принял его. Тот самый блокнот, над которым она корпела со вчерашнего вечера.
— Я расписала там весь сегодняшний маршрут. Если будете следовать плану, успеете всё самое крутое.
Нури откинулась на подушку и прикрыла глаза.
— …Я немного передохну и напишу вам, как полегчает.
— «— — — — —»
Шум в голове всё еще мешал разобрать слова, а мини-Нури на заднем плане сжималась в комок, прижимая руки к животу, и шмыгала носом от обидных слез. Было ясно как день — ни о каких прогулках сегодня для неё и речи быть не может.
— Ладно.
Я вышел из медпункта, сжимая в руке её блокнот. Я не могу сидеть рядом с ней вечно только потому, что она приболела. Она сказала, что позвонит учителю, так что присмотр будет. Наверное, всё обойдется… Должно обойтись, но…
— ……
— ……
Между нами тремя повисла тяжелая тишина. И я ничего не мог с этим поделать.
— «Атмосфера — просто вешайся…» — мини-Аён недовольно кривила рот. Для неё это молчание было невыносимым. В итоге она не выдержала и выпалила:
— …Давайте просто оторвемся и за Нури тоже!
— …Да, ты права, — согласилась Ли Соль, кивнув.
— «…А это вообще нормально — развлекаться, пока она там одна?»
— «Совесть грызет… Но я так хотела в Тотэн-до…»
Они это говорили, но их мини-копии буквально излучали беспокойство. Наверное, поэтому я с ними и вожусь. В глубине души они обе — добрые девчонки.
— ……
Я открыл блокнот, который вручила мне Нури. Её аккуратный, милый почерк заполнял каждую страницу.
[Покупать снеки сразу, как только очередь станет хоть немного короче.]
[☆ВАЖНО☆ Что нужно успеть в «Мире Тотэн-до».]
[Аттракцион „Баррио Карт“ ← Обязательно к посещению…!]
Первое, что бросалось в глаза — она подошла к делу с невероятным усердием.
[ВНИМАНИЕ: Браслет Тотэн-до. Если пытаться пройти весь контент за день, времени не хватит. Если кто-то захочет купить — отговорите их.]
[Что я ОБЯЗАТЕЛЬНО хочу сделать!]
……
……
Дальше шел длинный список планов. Где поесть, какие места могут разочаровать, а какие — нет. Я раньше не заглядывал в этот блокнот и не знал, что она провела такое масштабное исследование. Было видно, как сильно она этого ждала.
— ……
Я тихо закрыл блокнот.
— …Сынхо? Ты чего застыл? Идем? — Аён вопросительно посмотрела на меня.
Они с Ли Соль уже прошли проверку билетов и сделали первый шаг в «Мир Тотэн-до».
— М-м… — я нахмурился и поднял голову.
За входом уже виднелись декорации парка. Это был фантастический пейзаж, будто ты в одно мгновение провалился внутрь видеоигры. Не может быть, чтобы там было не весело.
…Но.
— «— — — — —»
Перед глазами снова всплыл образ плачущей мини-Нури. Наверное, дело было не только в боли в животе…
— ……
Черт. Это чертовски давит на совесть. Даже если внешне она держится, я-то знаю, каково ей на самом деле. Знаю, какая сторона — настоящая. Если бы мы не были так близки, или если бы она была хоть чуточку менее очаровательной, я бы, может, и прошел мимо.
— …… — я серьезно посмотрел на Аён. — …Купи мне кепку Баррио. Я потом отдам деньги.
— А?
— Вы пока идите, развлекайтесь вдвоем.
— Чего? Ты куда это собрался?! — воскликнула Аён.
— …Ты к Нури?
Ли Соль попыталась выйти вслед за мной, но охранник вежливо преградил ей путь.
— Повторный вход невозможен. Вы уверены, что хотите выйти?
— А? Что? Что он сказал?
Оставив позади растерянную Ли Соль, которая ничего не понимала, я бросил через плечо:
— Созвонимся позже! — и припустил обратно той же дорогой.
— ……
Из трех школьных поездок, что бывают в жизни, эта — последняя. Последний день. Единственный шанс. И если тот, кто ждал этого дня больше всех, не сможет его прочувствовать… Нет. Это просто неправильно.
— ……
Чжин Нури безучастно разглядывала потолок. С грелкой на животе боль немного отступила. Рези в желудке постепенно затихали, и по мере того как сознание прояснялось…
— А-а, черт…! Как же это стыдно-то, а…! — лицо Нури мгновенно вспыхнуло.
Не отравление, не критические дни — она угодила на больничную койку просто потому, что жадно набила пузо на шведском столе. Как, должно быть, неловко было ребятам на это смотреть.
— Ха-а-а… — тяжелые вздохи один за другим вырывались из её груди.
— ……
Судя по часам, было уже около половины двенадцатого. Делать было решительно нечего, и ей оставалось только бесцельно вертеть в руках телефон.
— ……
Тут ей в голову пришла мысль. Она за всё время поездки так ни разу и не связалась с мамой. Стоило позвонить хотя бы разок. Через «КакаоТок» это бесплатно.
Тр-р-р… Тр-р-р…
После нескольких гудков мелодия прервалась. На том конце подняли трубку.
— Алло?
— «О, доченька~ Что случилось? Тебе что-то нужно?»
«Что-то нужно». Первое, что она услышала после долгого перерыва. Нури обиженно надула губы.
— …Что, я звоню только тогда, когда мне что-то нужно?
— «Разве обычно не так? Ты же до этого ни единого сообщения не прислала».
— …… — Нури замолчала, не в силах ничего возразить. Это была чистая правда. — …Просто время появилось, вот и набрала.
— «Правда?»
— ……
— «М-м~ Сегодня же вы в парке аттракционов, да?»
— Ага.
Лежа на кровати, Нури медленно перевернулась на бок.
— «Ну и как там, весело?»
Она вздрогнула. Слова застряли в горле. От этого ласкового тона где-то под кадыком образовался неприятный комок. Она тихо сглотнула и ответила:
— …Угу. Очень весело. — Нури изо всех сил старалась, чтобы голос звучал как обычно.
— «А что вы делали?»
— Сходили на Гарри Поттера. Ели чуррос, пока стояли в очереди…
Взгляд Нури метнулся к окну, а затем уныло опустился вниз.
— И… ну, много чего еще.
— «Да? Звучит здорово. Если денег не хватает, может, мне скинуть тебе еще на карманные расходы?»
— Нет, не надо.
Всё равно она не сможет их потратить. От этой мысли на губах заиграла горькая улыбка.
— Мне… мне пора, я вешаю трубку.
Если разговор продолжится, ей станет еще тоскливее. Нури поспешила закончить беседу.
— «Хорошо~ Развлекайся там и кушай хорошо, ладно?»
— Ага.
Голос в трубке стих. Вместо него из окна донеслись далекие, едва слышные крики людей с американских горок и шум парка.
— ……
Нури уткнулась лицом в матрас, будто пытаясь в нем спрятаться. Почему я так вчера наелась… К горечи сожаления примешивалось чувство всепоглощающей обиды на саму ситуацию.
— Эй, ты как? Всё еще болит?
— ?
Нури замерла. Этот голос…
Когда она медленно подняла голову, то увидела стоящего перед ней Ли Сынхо. Он выглядел совершенно спокойным.
Что он здесь делает? Нет, не так.
— Эй, а как же «Мир Тотэн-до»?! — в это время он уже должен был быть внутри. Неужели еще не зашел? Или…
— ……
Ли Сынхо ничего не ответил. Он поставил на пол пакет, который держал в руке, и начал по очереди доставать из него вещи.
— …Овсянки не было, так что я купил хлопья быстрого приготовления. Сможешь съесть? Или сначала выпьем лекарство.
Он всё это купил? Специально для неё?
— …Там внутри что, был магазин?
— Нет, так что я вышел и сходил в аптеку неподалеку. Она была по карте совсем рядом.
— ……
Нури смотрела на овсянку, и в голове у неё было абсолютно пусто. Нет. Неужели ради простого друга кто-то станет заходить так далеко?
— ……
Глаза Нури сузились. В голове промелькнула шальная догадка. Глядя на то, что он делает сейчас… ведь вероятность не совсем нулевая, верно? Да ну, быть не может.
…Неужели я ему нравлюсь?