Ты мне нравишься
«Ха-ха, даже…Камидзэмори это под силу.»
На этот раз Камидзэмори удивлённо приподнял брови, услышав слова Митири.
«Да, под силу. Я, наверное, гораздо моложе, чем ты думаешь.»
«Правда?»
«Ага. И я перевёл тебя, чтобы это доказать.»
«…Что?»
«Разве тебе не показалось это странным?»
«Показалось…но я подумала, что редактор Игараси считает меня более полезной.»
«Ты ей поверила?»
«Ну…процентов на тридцать это было правдой.»
Главный редактор Игараси сказала, что на своём месте она полезнее, чем Митира. Митира понимала, что это не настоящая причина и что дело вовсе не в этом, не поэтому Камидзэмори настоял на её переводе. Она и сама всегда задавалась вопросом, почему так и не добилась серьёзных результатов. И окружающие думали так же.
Из-за этого в её бывшем редакционном отделе даже пополз слух, будто она эмоционально нестабильная и опасная женщина, которую «сломал» Камидзэмори.
Но это не значило, что Митира могла просто взять и спросить его о настоящей причине. Ей казалось, что её избегают, и она не хотела копаться в деталях, проще было сделать вид, будто перевода и не было.
Какой бы ни была причина, при каких бы обстоятельствах это ни произошло, Митира получила то, чего хотела. И теперь она сделает всё, чтобы удержаться здесь.
Митира слегка кивнула, и Камидзэмори кивнул в ответ.
«Это правда, я думал, что в журнале “Пука” ты сможешь лучше проявить себя, чем у меня в офисе. Но…да, я всё-таки смешал работу и личное.»
Он неловко улыбнулся, словно ребёнок, пойманный с поличным.
«Это…значит?»
«Да.»
«Ты хотел избавиться от меня?»
«Что?»
«Ну…хотел держаться подальше?»
«Нет, не в этом дело. С чего бы мне так поступать? Я просто хотел дать тебе…то, чего ты хотела.»
Когда Митира посмотрела на него, взгляд Камидзэмори скользнул в сторону, а потом он снова посмотрел на неё.
«Разве это плохо?»
«Нет, вовсе нет. Я не жалуюсь…»
[Наверное, если бы коллеги узнали об этом, они бы сильно удивились.] Митира была уверена, что начались бы жалобы, и это действительно стало бы проблемой.
Но сейчас, глядя на Камидзэмори, который снова открывал рот, словно обиженный ребёнок, она почувствовала, как из глубины груди поднимается лёгкое щекочущее тепло. Она не смогла сдержаться и улыбнулась.
«Это звучит почти как признание…будто я тебе нравлюсь.»
Митира тихо хихикнула, но Камидзэмори нахмурился, не понимая.
«Так и есть.»
«А?»
«Я же сказал это раньше, когда ты только вошла.»
«А?»
Митира нахмурилась. [Неужели я пропустила что-то важное?]
Она отчаянно пыталась вспомнить их сегодняшний разговор, но в памяти всплывали лишь тепло тела Камидзэмори, ощущение его близости и то, как им было весело танцевать.
Она смотрела на него в растерянности, перебирая воспоминания и слегка наклонив голову, а Камидзэмори глубоко вздохнул и кивнул, словно что-то вспомнив.
«Ах да…ты ведь совсем новичок в любви, да?»
«Нет, это не…»
Митира поспешно попыталась возразить, но Камидзэмори внезапно приблизился.
Его губы оказались совсем рядом.
Когда он чуть отстранился, Митира могла различить каждую ресницу и увидеть его узкие глаза.
Она чувствовала его дыхание у своих губ.
«Ты мне нравишься.»
Тихий, низкий, мягкий голос ясно прозвучал у неё в ушах. Музыка, которая до этого звучала где-то позади, будто исчезла.
Камидзэмори слегка наклонил голову и коснулся её лбом. Его ладони мягко обхватили щёки Митири, и он улыбнулся, немного растерянно.
«Как ещё мне это сказать? Как до тебя достучаться? Ты мне нравишься, Митира. Очень нравишься. Я люблю тебя так сильно, что не хочу, чтобы к тебе прикасался другой мужчина. Я люблю тебя настолько, что хочу дать тебе всё, чего ты пожелаешь. И хочу быть единственным, кто примет твои слабости. Хочу стать тем, кому ты сможешь доверять…Я больше не хочу быть для тебя просто “ещё одним начальником”.»
Именно это Митира рассказывала пожилой женщине, сидевшей рядом с ней в синкансэне по дороге из командировки.
[Значит, он тогда не спал…]
Она думала, что Камидзэмори дремлет рядом.
Митира вздрогнула, а Камидзэмори слегка потерся носом о её нос, почти как котёнок.
«И что ты ответишь?»
«О…ах…с радостью…?»
[Как вообще правильно отвечать в такой ситуации?]
Митира поспешно ответила, сбитая с толку. Она увидела, как его глаза дрогнули, в них мелькнула тревога, будто он умолял о ответе.
[Не нужно так смотреть…]
[Ведь она уже сказала это раньше, на пожарной лестнице. Это было словно объявление войны, но её чувства от этого не изменились.]
Поэтому Митира не смогла сдержать улыбку, увидев его обеспокоенное лицо.
«Тебе это кажется смешным?»
«Просто Камидзэмори сам как новичок в любви.»
При её словах глаза Камидзэмори сузились.
«Наверное. Значит, будем учиться вместе. Но на этот раз, не в виде тренировки.»
Митира слегка кивнула и тихо ответила:
«Да.»
И его губы снова мягко накрыли её.