Истребление

Перевод подготовлен командой «Звёздный Раскол» 🌌

Приятного чтения!

Вистерия полагала, что понимает истинную силу человека по имени Сора. И хотя в тот момент её разумом владел злой дух, воспоминания о прямом столкновении их клинков до сих пор отчетливо горели в памяти. Демон-бог Пазузу — могущественная сущность, которую эльфийка отчаянно и безуспешно пыталась изгнать, — был играючи поставлен им на колени. Она искренне преклонялась перед боевой мощью юноши. Но сейчас Вистерия осознала: её представления нуждались в пересмотре. Ей лишь казалось, что она постигла пределы его силы.

Пустыня содрогалась.

Там, куда был устремлен её взгляд, Сора обнажил Душевный клинок и концентрировал ману. Он непрерывно наращивал её с того самого момента, как спрыгнул со спины виверны. Вистерия безмолвно наблюдала, как магическая энергия, хлещущая из тела юноши, вздымается ввысь, подобно неприступной крепостной стене. Надвигающаяся орда монстров сейчас казалась эльфийке чем-то бесконечно далеким. Пусть эта бесплодная пустыня не шла ни в какое сравнение с её родным лесом Андра, духи обитали и здесь. Глаза эльфийки ясно видели их мечущиеся фигурки. Оказавшись под ударом первородной силы, стирающей границы между маной (マナ) мира и личным одо (オド), духи ветра сильфы, духи земли гномы и духи огня саламандры заходились в отчаянном крике.

От их пронзительного, бьющего по ушам вопля тело Вистерии рефлекторно сжалось. А может, этот крик на самом деле рвался из её собственной груди. Бурлящий поток силы не шел ни в какое сравнение с тем, что она видела во время битвы с Пазузу. Эльфийку накрыло безжалостное осознание: та мощь, которой она так восхищалась, была лишь жалкой крупицей, результатом сдерживаемой силы. Как он вообще умудряется сохранять человеческий облик, обладая столь чудовищным могуществом? Даже такой вопрос невольно промелькнул в её голове. Не замечая смятения Вистерии — или попросту игнорируя его, — Сора высвободил свою истинную мощь.

— Фантазм Итто-рю — Река Пламени (幻葬一刀流 河炎).

В ответ из Душевного клинка вырвалась великая раскаленная река. Излучая ошеломляющий жар, ревущий поток огня устремился прямо по пескам пустыни. Ночной холод мгновенно испарился, а ледяной воздух сменился обжигающим пеклом. Пламенный шквал мчался вперед, плавя сам песок, и на полном ходу врезался в авангард надвигающейся орды. Он смел их одним ударом.

Монстры сгорали в мгновение ока. Песчаные ящерицы, защищенные толстой шкурой; муравьи Каталана, чьи тела покрывал панцирь крепче стали; золотые скорпионы, заманивающие людей своим безупречным блеском... Все они, как и тысячи других тварей, за секунду превратились в пепел. От них не осталось даже костей. Это крещение огнем было настолько тотальным, что напоминало абсолютное испарение.

До Вистерии докатился раскаленный ветер. Обжигающий поток кусал кожу, а в нос ударил неописуемо тошнотворный смрад. Эльфийка слишком хорошо знала этот запах. Так горела живая плоть. Жизни, растворившиеся в воздухе, исчислялись не десятками. Сотни? Или, быть может, тысячи? От густой, концентрированной вони сожженных заживо существ к горлу подкатил ком. Этот смрад был настолько невыносим, что Вистерия, некогда первая мечница Андры, не сдержала спазма тошноты прямо на поле боя.

Но даже такой сокрушительный удар не остановил орду.

Боевой навык Соры, оправдывая свое название, превратился в огненную реку, слизывающую полчища тварей. Однако этого оказалось недостаточно, чтобы испепелить врагов, заполонивших землю до самого горизонта. Монстры, избежавшие зоны поражения, не выказывая ни капли страха, продолжали нестись вперед. Заметив это, Вистерия попыталась воззвать к духам, чтобы прикрыть юношу. Но Сора высоко вскинул клинок, словно приказывая ей остановиться.

Неужели он ударит тем же приемом? Вистерия на мгновение поверила в это, но тут же поняла свою ошибку. Воздух закрутился воронкой.

Ветер, порожденный Сорой, во много раз превосходил мощь клинка ветра, Урагана (風の太刀 颶), разорвавшего четыре крыла Пазузу в битве при Бельке. Вобрав в себя восходящие потоки воздуха от раскаленной Реки Пламени, он стремительно разрастался, превращаясь в исполинское торнадо, пронзающее небеса. Вистерия прикрыла глаза левой рукой от режущего песка. Тот факт, что эта буря, грозящая снести саму эльфийку, была лишь остаточным явлением его навыка, заставил её содрогнуться от первобытного ужаса.

Проследив за потоками, она увидела, как ветер разрывает атмосферу высоко в небе. Глаза повелительницы духов отчетливо различали мечущихся в панике сильфов. Если он просто хотел обрушить торнадо на врагов, в таких сложных манипуляциях не было никакой нужды.

— ...Что же он задумал? — невольно сорвалось с её губ.

Она не ждала ответа, думая, что рев бури поглотит её шепот. Но ответ прозвучал.

— Когда я начал летать на Клау Соласе, то понял одну вещь: высоко в небе адски холодно даже летом, — голос Соры, обладающего поразительно острым слухом, отчетливо прорезался сквозь грохот урагана. — И чем выше, тем хуже. Там не просто холодно, там дышать невозможно. Будто тебя погрузили в невидимую воду.

За пределами небес лежал мертвый, ледяной мир, куда не могли добраться ни птицы, ни даже синие виверны. Поняв это, Сора задался вопросом:

«Что будет, если обрушить это на землю?»

В тот же миг из горла Вистерии вырвался сдавленный звук. Она открыла рот, но не нашла слов, лишь беззвучно глотая воздух. Пока эльфийка пребывала в прострации, смертоносный навык стремительно достигал завершения. Разорвав небесный покой ревущими вихрями, Сора низверг с недосягаемой высоты первозданный холод, отрицающий саму жизнь.

— Фантазм Итто-рю — Ледяной Молот (幻葬一刀流 氷槌).

Мир перед глазами Вистерии взорвался.

Глыба абсолютного холода, рухнувшая с небес, сама по себе стала исполинским молотом, сокрушившим кишащую на земле орду. Колоссальный радиус. Непостижимая мощь. Ни уклониться, ни защититься. Казалось, на монстров рухнуло само небо. Бесчисленные твари, мчавшиеся по пустыне Каталан, были расплющены в мгновение ока. Их разорвало на куски, не оставив даже намека на изначальную форму.

Секундой позже снизу ударила чудовищная ударная волна, едва не подбросив Вистерию в воздух. Атака Соры раздробила не только монстров, но и саму плоть пустыни. И на этом последствия не закончились. Столкновение небес и земли породило взрывную волну колоссального давления, взметнувшую ввысь тонны песка. Подхваченный свирепым ветром, он породил локальную песчаную бурю. Вот только в отличие от обычных бурь, эта несла в себе холод, способный за секунду превратить живого человека в ледяную статую. Шторм абсолютной смерти, сотканный из льда и песка.

Даже если кто-то из монстров чудом пережил первый удар, у них не было ни единого шанса уцелеть в этой метели. Орда, казавшаяся бесконечной, была уничтожена. Тотально и безупречно.

— ...О боги... — ошеломленный шепот сорвался с губ Вистерии.

Словно притянутая неведомой силой, она перевела взгляд на Сору. Там, впереди, черноволосый юноша улыбался, хищно приподняв уголки губ...