Баггиджиро

Виви быстро прикрыла рот рукой, показывая, что упоминание «Крокодила» было случайной оговоркой.

Багги мгновенно растерял всю свою сосредоточенность. Эта информация была невероятно важна для него.

У него не было желания стать Королём пиратов, изменить мир или преследовать какие-то высокие цели, как у выдающихся личностей этого мира. Будучи стажёром на корабле Гола Д. Роджера и приятелем Рыжеволосого Шанкса, он был очень необычным пиратом.

В каком-то смысле он был похож на Дади, человека, который путешествовал с ребёнком. Ему было плевать на свою репутацию и на то, как его воспринимает мир. Багги, как пирата, можно назвать невероятно скрытным. Абсурдно, что человек, который когда-то был на корабле Короля пиратов, теперь оказался в самом слабом море, Ист Блю, с наградой всего в 15 миллионов ягод. Это совсем не соответствовало его опыту.

Разве большинство людей, которые общались с топ-менеджерами компаний из списка Fortune 500, даже просто болтали и выпивали с самым богатым человеком в мире, не предпочли бы работать на низкооплачиваемой должности в маленьком городке? Для 99% людей ответ был бы отрицательным. Но для Багги это было возможно!

Его не интересовали слава, статус или привлекательные женщины. Его заботило только одно: золотые и серебряные сокровища, особенно сокровища легендарных пиратов. Он питал к ним необычайную страсть.

Услышав о «сокровищах капитана Джона», он широко раскрыл глаза и даже не заметил, как Виви назвала его «Красноносым».

Он инстинктивно возразил: «Ты всего лишь маленькая девчонка, что ты можешь знать? Ты просто выдумываешь! Как ты могла... Сокровища капитана Джона... Ха-ха-ха...»

Его дрожащее тело выдавало волнение. Он не смог сдержать улыбку, когда говорил это.

Виви быстро приняла сожалеющий вид, как будто раскаялась в своих предыдущих словах: «Эм, да, я оговорилась. Я сказала не то, и этот вопрос...»

Аура Багги внезапно достигла своего пика. На мгновение Виви даже подумала, что он может использовать Хаки Завоевателя. Его красный нос ярко блестел на солнце, когда он угрожающе прорычал: «Я спрошу, а ты ответишь!»

"А? Ты шутишь? Теперь я главный."

"Говори! Капитан Джон был членом какой команды?"

Виви притворилась, что очень смущена, и машинально ответила: «Наверное, он был членом Пиратов Рокс. Я слышала, что после падения Пиратов Рокс он сбежал с большей частью их сокровищ...»

Багги резко перебил её: «Ещё один вопрос! Где сейчас капитан Джон?»

«Я слышал, что он умер много лет назад».

«Ещё один вопрос… »

Багги сопоставил известную ему информацию с тем, что говорила Виви. Он задавал вопросы быстро и резко, и, казалось, Виви была совершенно обескуражена его поведением и потеряла всякую инициативу. Она отвечала на все его вопросы.

Для пиратов этого мира сокровища капитана Джона были легендарными, уступая лишь «Одному куну» Гол Д. Роджера. Хотя Багги не последовал за Роджером на последний остров, Лаф Тейл, он, вероятно, знал кое-что о великом тайном сокровище. Членам его команды не было нужды скрывать это от него.

По мнению Багги, сокровище, которое мир считал вторым по значимости, для него было самым важным. «Ван Пис» Гол Д. Роджера не представлял для него такого интереса. Кто хотел, тот мог его получить, а ему оно было не нужно.

Несмотря на то, что Виви постоянно напоминала ему, что полученная информация о сокровищах капитана Джона была лишь намёком, он был так взволнован, что чуть не пустился в пляс от радости.

Видя, что она полностью раскрыла свои карты из-за «осечки» и под натиском Багги, который не переставал её расспрашивать, Виви тщательно объяснила причину появления подсказки.

Багги не был дураком. Чтобы противостоять Крокодилу, основываясь только на голословных утверждениях Виви, ему нужны были более конкретные доказательства.

Виви изобразила на лице выражение «твои навыки понимания довольно низки» и сказала: «Ты знаешь о Рейнбэйсе, городе-оазисе, который Крокодил построил в Арабасте, королевстве в пустыне? Ты знаешь, что это место, где он заработал прочную репутацию и где его на протяжении многих лет провозглашали героем. Да? Тогда ты слышал о Рейн Дайн, огромном казино, которое он открыл в Рейнбэйсе? А теперь угадай с трёх раз: Как Крокодилу, известному своей безупречной репутацией, удалось собрать столько денег, чтобы построить город в пустыне и открыть крупнейшее казино на первой половине Гранд-Лайн?

Виви настойчиво обвиняла Крокодила в «подозрительном источнике огромного богатства».

Глаза Багги покраснели и наполнились слезами, как будто кто-то только что вонзил нож ему в сердце. Он задрожал и сказал: «Ты хочешь сказать... что этот парень на самом деле...»

Виви сначала кивнула, потом покачала головой: «Это должно быть лишь частью его плана, иначе он открыл бы не одно, а десять или сотню казино. Я думаю...»

Она намеренно оставила интригу, и Багги так и хотелось её задушить. Он настаивал: «Что такое? Просто скажи мне уже! Ты меня убиваешь!»

«Полагаю... когда капитан Джон нашёл сокровища Пиратов Рока, они, должно быть, были разделены и хранились отдельно. Теперь Крокодил нашёл только одну из этих частей».

Багги всё ещё колебался. Он знал, что не сможет справиться с Крокодилом.

Виви предложила ему: «Ты можешь найти кого-нибудь, кто тебе поможет, например своего хорошего друга Редтаро, верно, Баггиджиро?»

Она ухмыльнулась, как будто снова одержала верх.

Когда дело дошло до чего-то большего, чем просто сокровища, уверенность Багги пошатнулась. Он уставился на Виви так, словно увидел привидение. «Ты... ты... Откуда ты знаешь это имя? Кто ты такая, чёрт возьми?»

Виви намеренно окружала себя ореолом таинственности, отказываясь рассказывать, откуда у нее взялись имена «Редтаро» и «Баггиджиро». Багги мало что интересовало, кроме сокровищ, и, видя, что она не собирается ничего рассказывать, он не стал настаивать.

Пиратский корабль Багги в основном использовался для поиска сокровищ. Его корпус был довольно большим, а конструкция на палубе напоминала цирковой шатер, служивший ему каютой.

Помышляя о сокровищах, этот парень взволнованно побежал в свою каюту и начал рыться в своих вещах в поисках любой информации о сокровищах капитана Джона.

Виви не считала себя чужой и, убрав меч в ножны, неторопливо последовала за ним внутрь.

В каюте капитана «Багги», помимо карт сокровищ, были только карты сокровищ. Этот парень часто отправлялся в отдалённые уголки мира, и его навыки навигации, должно быть, были на высоте. От множества морских карт у Виви закружилась голова, и она с трудом разбиралась в них, перелистывая то одну, то другую, но так ничего и не понимая.

«Чёрт! Зачем ты за мной увязался?»

Виви говорила таким тоном, будто они были давними знакомыми, и указывала на одну из морских карт. «Это карта сокровищ Золотого острова?»

Багги вцепился в карты обеими руками, как наседка, защищающая своих цыплят.

Виви невозмутимо продолжила: «Легенда о Золотом острове связана с печально известным пиратом Вунаном, Великим Золотым пиратом. Ходят слухи, что он награбил больше трети мирового золота. Я правильно поняла?»

Багги крепко сжал карты, его взгляд метался в ожидании продолжения.