Размеренная жизнь кузнеца в ином мире (LN)
Послесловие автора

Послесловие автора

Размеренная жизнь кузнеца в ином мире (LN) Том 3.0 Глава 8.0

Всем моим новым читателям, рад нашему первому знакомству с вами. Моим читателям, которые читают уже третий том, приятно увидится с вами в третий раз. И тем редким единорогам, для которых это наша вторая встреча, я тоже рад встречи с вами. Днём я человек, перешагнувший возраст, который японские суеверия считают катастрофой, а ночью – автор ранобэ, под псевдонимом Тамамару.

Я глубоко благодарен вам за ваши положительные отзывы, которые помогли появлению третьего тома, хотя совсем недавно второй только вышел в продажу. Благодаря этим отзывам, вы можете читать эти строки прямо сейчас.

Большое вам спасибо.

Мы наконец-то дошли до третьего тома серии, и сюжет этого тома сильно отличается от веб версии.

В прошлом томе я внёс несколько небольших изменений и правок, которые не оказали большого влияния на сюжет, например: когда компания отправилась на рыбалку, не дожидаясь возвращения Лиди домой. Однако хронология этого тома, принципиально отличается от веб. Последняя арка заканчивается так же, но само путешествие к этому иное. Лиди не появляется большую часть книги, поэтому есть некоторые несоответствия во взаимодействии семьи Таня с Крул.

Редактируя рукопись, я работал не покладая рук, чтобы убедиться, что не пропустил никого из героев. Приходилось также следить, кто из персонажей был в курсе событий в определенные моменты сюжета.

Сделав это, я по новому посмотрел на тех замечательных веб-романистов, на плечах которых я стою - они сделали так, что добавлять и удалять персонажей стало невероятно легко, а также сокращать и редактировать значительные фрагменты истории. Они настоящие профессионалы.

Читатели, что следили за веб-сериалом, вероятно уже подозревали об этом, но я планировал возвращение Лиди после второго тома. Её появление в этом томе стало причиной того, что история её встречи с Эйзо не вошла во второй том.

На самом деле, в прошлом черновике Лиди не становилась частью семьи - изначально я задумывал её как представителя эльфийской расы в этом мире, и она должна была появляться время от времени, давая советы по магии и магическим явлениям. Однако в кузнице Эйзо уже были эксперты: по лесу, по кузнечному делу и даже по светскому обществу, поэтому я решил, что такой команде пригодится ещё эксперт по магии. Поэтому, чтобы вписать Лиди, я подготовил довольно замысловатую сюжетную линию.

Поначалу я хотел, чтобы история получилась более беззаботной…

Я серьезно.

Но Эйзо - человек, которого вполне устраивает жить в Черном Лесу и зарабатывать кузнечным делом. Чтобы выманить его из своего мира, нужна не маленькая армия. Так появилась ветка по уничтожению монстров.

Что касаемо мисс Фредерики, у меня такое чувство, что я знаю, что вы читатели, хотите сказать… Я испытывал противоречивые чувства с начала и до конца работы над рукописью, но в конце, сдерживая слезы я вычеркнул эти строки.

Вы правильно догадались. Я говорю о её очках.

В новом для Эйзо мире выпуклые линзы, возможно, и существуют, но вогнутые - редкость. Хотя редкость, не говорит о их полном отсутствие, мне показалось неправильным, что мисс Фредерика - не знатная девушка, будет обладать ими, поэтому я убрал их.

К тому времени, как она заслужит прозвище «Демон закона», она, возможно и обзаведется очками, так что, если у меня будет возможность написать историю о её последних годах, я обязательно расскажу её, дорогие читатели.

Мне придется о многом попросить, чтобы это произошло… но я сделаю все возможное.

В этом томе мы увидели появление еще одной героини (или про Нильду, так говорить нельзя?). С её внешним видом я уже давно определился.

Те из вас, кто читал пролог, уверен, уже знают, что Нильда важный персонаж, являющийся связующим звеном между Королевой Демонов и Эйзо. Поэтому не было никаких вопросов, нужно ли ей выходить на сцену или нет - она вышла.

С другой стороны, персонаж, связывающий Эйзо с героем, ни разу не появился в веб-романе. Про него было рассказано только в эпилоге первого тома. Первый том получил высокие оценки читателей, поэтому тем из вас, кто еще не читал его, будет интересно почитать его и увидеть все самим (Да, это реклама).

Эта работа выиграла главный приз в категории фэнтези-исекай на четвертом конкурсе веб-новел Kakuyomu, что вылилось в целую серию новеллы. Когда решилось, что иллюстратором будет Кинта-сенсей, я втайне решил продолжить серию, пока не увижу иллюстраций Нильды. С этим томом моё желание исполнилось. Несомненно, значит ли, что я достиг еще одной своей цели. Нет? Да.

Конечно, серия всё ещё продолжается. В веб-романе Kakuyomu и Shosetsuka ni Naro уже доступно множество глав. Возможно, ответы на интересующие вас вопросы уже есть в веб-романе, поэтому, если вам интересно, обязательно ознакомьтесь с ним. Благодаря вашей поддержке работа над новеллизацией будет продолжена. Тем из вас, кто по-тихому читает этот том в книжном магазине, я буду искренне благодарен, если вы возьмёте эту книгу с собой на кассу.

А теперь к благодарностям:

Конечно снова, Кинта-сенсей, вы снова превзошли самого себя в иллюстрациях. Каждый том, я с нетерпением жду макетов и финальных рендеров. Искренне благодарю вас за ваш труд.

Химори Ёси-сенсей отвечающий за адаптацию манги, которую я с нетерпением жду каждый месяц. Большое спасибо. Манга выходит в интернет магазине Dengeki PlayStation Comic. Читатели, пожалуйста, ознакомтесь.

Как всегда, я благодарен своему редактору, Си-сану, который не перестает делать замечательную работу.

Так же хочу сказать спасибо своим друзьям, моей маме и младшей сестре, и двум кошкам Чаме и Конбу - за то, что придаёте мне сил.

И конечно, огромная благодарность всем читателям, которые прочитали этот том вместе со мной. Спасибо, спасибо, спасибо.

Я надеюсь, мы снова встретимся в послесловии к четвёртому тому!