Глава 68.0
Тайник, где хранились секреты техники Алого Дракона, находился не в резиденции Главы или его заместителя, не в тренировочном зале, где занимались члены общества.
Это была не что иное, как библиотека.
Первый Глава Алого Дракона был человеком, который ценил как боевые искусства, так и литературу.
Когда-то Шанхай был небольшой рыбацкой деревней. Тогда построили виллу исключительно для тренировок боевых искусств.
Спустя годы семейный бизнес изменился, и она стала главным зданием Общества Алого Дракона.
Было ли это просто увлечение, или первый Глава был пионером?
В любом случае, он покупал книги со всех континентов в обмен на немалые активы, которые у него были. Используя их как эталон, он постоянно совершенствовал свою ауру, которая в то время уже считалась очень сильной.
Это осталось верно и для будущих Глав.
Со временем положение и репутация Общества Алого Дракона росли. Его существование ценило традиционное, а не только практическое.
Затем это превратилось в символ преемственности председательства.
Благодаря этому процессу Общество Алого Дракона стало более прочным. Чем больше они это делали, тем меньше становилось "внешних" книг, которые помогали им.
Сначала железные ворота и запретная зона были просто мерами безопасности для хранения основных семейных секретов. Теперь это стало единственным местом, куда ходили преемники для своих занятий.
Это было вполне естественно.
Все полезные знания оказались за железными воротами.
Техники, включая технику Алого Дракона, резюме различных книг за железными воротами, основные моменты для воинов Общества Алого Дракона – все было уже изложено.
И этого было достаточно.
По крайней мере…
Для преемников Общества Алого Дракона.
***
Ян Чжончхон прибыл не сразу.
За ним собралась толпа.
Это были высокопоставленные чиновники Алого Дракона. Они тоже хотели это увидеть.
Глаза, нос, рот и уши Ю Сона постоянно кровоточили, пока он издавал беззвучные крики.
Чхорырык!
Ю Сон спотыкался. Он бегал между книжными полками. Книги и важные документы были разбросаны повсюду.
– Чёрт возьми, что это?!
– Не думаешь, что нам стоит его остановить? Библиотека в таком бардаке.
Все изумлённо смотрели на происходящее.
По просьбе Ян Биён они прибыли сюда, чтобы заняться Ю Соном, который, как считалось, находился в критическом состоянии.
У каждого был свой опыт во время тренировок Ауры. Но такого они никогда не видели.
– Отец! – сказала Ян Биён, её лицо выглядело более испуганным, чем чьё-либо ещё.
Она обернулась к отцу и уцепилась за его рукав.
– Пожалуйста, сделай что-нибудь! Дорогой оппа…
Больше она ничего не могла сделать.
Ю Сон, казалось, сошёл с ума. Иначе что это?
В одной руке он держал стопку бумаги, соскребённой со стола.
И затем, в таком состоянии, он открывает книгу, которую только что вытащил, его глаза бегают туда-сюда.
– Из того, что я вижу, – наконец заговорил Ян Чон Чен. – Похоже, он читает книгу?
– Что?
– Тогда…
На лицах всех присутствующих появилось недоумение.
– Разве может быть другая причина, по которой он вытащил книгу с полки и открыл её?
– Ох, отец!
– Посмотри, как двигаются его глаза.
Ян Биён отвернулась от отца и посмотрела на Ю Сона.
Все остальные смотрели на него, и именно тогда они это увидели.
– А?
Из толпы вырвался коллективный вздох.
Книги, которые Ю Сон, казалось, небрежно разворачивал и отбрасывал,
Обычно любой подумал бы, что они либо скомканы, либо слишком изношены, чтобы использовать, но, к всеобщему удивлению, они были в порядке.
Книги валялись лицевой стороной вниз и были разбросаны по всему полу библиотеки, но на них не было ни разрывов, ни заломов. Однако это была не единственная причина, по которой Ян Чон Чен пришёл к своему заключению.
Никто не мог ясно разглядеть, но пальцы Ю Сона бешено плясали по экрану его телефона, хотя их движения не были хаотичными.
Татак! – раздавался стук.
Он набирал текст на клавиатуре. На экране было открыто приложение-переводчик.
Листок, который на первый взгляд показался случайным, на самом деле был запиской, написанной почерком Ян Биён. В ней были кратко изложены основные положения, чтобы облегчить перевод слов различных авторов.
- Да не может быть, - пробормотала Ян Биён.
- Смысленно это или нет, но парень, которого ты называешь "оппа", сейчас читает.
Ян Чончон посмотрел в глаза Ю Сона.
- Он даже не читает все страницы.
Хотя казалось, что он открывал любую книгу, которую мог найти, его взгляд и руки двигались целенаправленно. Открыв книгу, он на какое-то время замедлялся. Как будто проверял, есть ли в ней то, что ему нужно, наблюдал Ян Чончон.
- Если книга ему не нравится, он её откладывает. Если в ней есть то, что ему нужно, он переходит от страницы к странице, - добавил он.
Вот как это выглядело. Но он не мог понять, зачем Ю Сон это делал.
- Очевидно, что его Энергия Бездны беснуется внутри, и поэтому он выглядит таким безумным, - попытался он объяснить.
Но зачем ему все эти хлопоты? Впрочем, как бы безумно это ни выглядело, происходившее у них на глазах было поистине исключительным.
Его вены, казалось, были на пределе, но боль не поглотила его полностью. Ю Сон терпел боль и продолжал читать книги с невероятной скоростью.
- Отставь на время это сумасшествие и сосредоточься на чтении, - сказал Ян Чончон Ю Сону.
- Не могу, - ответил Ю Сон.
Но Ян Чончона это не остановило, и он шагнул ближе. Не будет ничего плохого в том, чтобы усмирить его на время, решил он. Сделать это нужно как можно скорее.
Ян Чончон остановился.
- Отец? – спросила Ян Биён.
- Господин?
Толпа вытягивала шеи, пытаясь разглядеть, что происходит. Но как бы они ни старались, они не видели и не чувствовали того, что чувствовал Ян Чжончхон.
— Вот это да…
То, что почувствовал Ян Чжончхон, было очень быстротечным, но совершенно несомненным.
— Что…
Фиолетовый.
Кожа Юсона приобрела бледно-лиловый оттенок.
— Техника Джахан Гон, — прошептал Ян Чжончхон.
Он никогда не видел Джахан Гон в действии, но узнал её.
Это была легендарная техника, её особенности были хорошо известны. Отличительный фиолетовый оттенок кожи — одна из её главных примет.
Побочный эффект, проявившийся у Юсона, мог быть только свидетельством успеха.
«Э-это невозможно».
Ян Чжончхон всё ещё не мог поверить своим глазам.
Неужели он восстанавливает энергию только с помощью дыхательных техник и своих тонких вен?
Но так или иначе, всё происходящее было реальностью.
Ян Чжончхон перевёл взгляд на пол, где Юсон оставил книги, которые он прочитал.
Было ещё кое-что, что его озадачило.
Все книги, которые выбрал Юсон, были посвящены базовым знаниям об Ау́ре. Такие книги продавали на улицах много веков назад.
И тут до Ян Чжончхона дошло.
— Ты возвращаешься к основам Ци́, терпя боль в венах? — В голосе Ян Чжончхона звучало недоверие.
— Я могу это вытерпеть, — простонал Юсон, продолжая читать.
Он не видел, как выглядит его кожа, но чувствовал, что Аура внутри него стабилизируется.
Постепенно его Аура, казалось, нашла постоянный маршрут.
За спиной у Ян Чжончхона перешёптывались другие члены Общества Красного Дракона.
— Ты видел?
— Его кожа стала фиолетовой, верно?
Тем временем Юсон снова углубился в книги.
Он неуклонно собирал информацию из разных источников и складывал её воедино.
Задача набрать текст на телефоне и делать записи выполнялась с помощью Автоматической Охоты.
Как только он понимал содержание, Авто-Охота переворачивала страницу.
Затем…
Чхорыль-!
Скорость, с которой автоматическая охота переворачивала страницы, на стеллажах возросла.
Ю Сон рыскал по книжным полкам библиотеки, ища что-то полезное.
Второй казус случился неожиданно.
Ш-шух!
Его фиолетовый оттенок кожи внезапно исчез. А потом вернулся.
Руководители Общества Алого Дракона собрались и начали жаркий спор о состоянии Ю Сона.
– Что, энергия пропала?
– Он не смог восстановить Гон?
– Может, это было временно.
– Как бы он ни был уникален, так восстанавливать Гон нет смысла.
В конце концов, восстановить Гон только по книгам было невозможно.
– Это точно, – кивнули почти все, кроме одного.
– Нет, – произнес Ян Чжон Чхон.
– Да, господин? – недоуменно спросил работник.
Ян Чжон Чхон вместо ответа подошел к Ю Сону.
– Поздравляю с достижениями.
Ю Сон поклонился.
– Я бы не справился без вас, без Биён и всего Общества Алого Дракона.
После этого Ян Чжон Чхон попросил своих людей отвести Ю Сона в комнату.
Ему очень нужен был отдых.
***
Ю Сон проснулся почти на рассвете.
Сколько часов прошло, – думал он.
Он был не один.
Люди, наблюдавшие за ним в библиотеке, потеряли счет времени из-за странных событий ночи. Одним из них был Ян Чжон Чхон, который вместе со своими руководителями ждал Ю Сона.
– Ты придумал новое имя? – спросил его Ян Чжон Чхон.
Все, кто понимал по-корейски, включая управляющего, наклонили головы от вопроса Ян Чжон Чхона.
– Имя?
– О чем он говорит?
– Он же не смог восстановить новый гон, верно?
Путаница была естественной.
Судя по цвету лица Ю Сона, он не смог восстановить Джахан Гон.
– Ах…
Ю Сон тронул лицо, поняв, отчего весь этот шум.
– Я сегодня многому научился. И… я понял, что гипотеза, которую я читал в книгах, верна.
Фиолетовый оттенок кожи.
Это был отличительный признак Джахан Гон, упомянутый во всех книгах о его существовании.
Существовала и менее распространенная гипотеза. Согласно ей, пурпурный оттенок лица при создании нового гуна мог возникнуть из-за преобладания энергии Ян.
Это был временный дисбаланс, который требовалось исправить.
После восстановления равновесия энергии новый гун считался готовым к использованию.
Внезапно все в зале поняли, что имел в виду их господин. У них побежали мурашки, когда они осознали произошедшее. Пурпурный цвет, который они видели, не был признаком гуна Чжахань.
Это означало нечто другое.
С самого начала целью чтения книг в библиотеке было не восстановление гуна Чжахань, асоздание его собственного.
- Не могу поверить, что собираюсь это сделать, - голос Ян Чжончхона дрожал от волнения.
Он был взволнован, как эксперт, ставший свидетелем чуда в своей области.
- Что вы имеете в виду? - спросил Ю Сон.
Ответа Ян Чжончхона помешал звук шагов, приближающихся к библиотеке.
- Господин.
Это были двое служащих, пришедших по приказу Ян Чжончхона.
- Мы принесли это, как вы велели.
У каждого в руках что-то было. Это были Парные Мечи Красного Дракона, одно из сокровищ Общества Красного Дракона. Руководство немедленно вскочило с мест.
- Господин!
- В чем дело?
Все были встревожены.
- Отец! Что это?!
Однако Ян Чжончхон, похоже, не слышал их.
- Сегодня я в лучшей форме, чем когда-либо.
Он подозвал служащих и взял у них мечи. Он улыбался, словно предвкушая большое удовольствие.
Давно он не испытывал такого прилива сил.
Некоторые неправильно истолковали намерения Ян Чжончхона и попытались остановить его. Однако Ян Чжончхон направил на них Парные Мечи Красного Дракона.
Они замерли на месте.
Господин принял решение.
Но Ю Сон был в полной растерянности.
- Я не понимаю, зачем вы это делаете.
- Тебе не обязательно знать, зачем. Тебе просто нужно выбрать.
- Вы думаете, у меня есть причина нападать на вас? Я… Я Охотник.
Ян Чжончхон прекрасно понимал принципы Юсона. Он знал, что Юсон не станет драться и что заставить его просто невозможно.
– Да. Я не охотник и не понимаю вашу работу. Но одно я знаю точно. Каждый всегда хочет улучшить свои навыки.
Юсон вздрогнул. Он знал, что Ян Чжончхон прав.
Затем Ян Чжончхон указал на огороженную зону за своей спиной:
– Если победишь меня, я пропущу тебя за железные врата.
Это было место, куда ни Автоматическая Охота, ни Юсон не заходили всю ночь. Ян Чжончхон определённо умел пользоваться своими козырями. Он знал, что было на душе у Юсона.
Юсон уставился на железные врата, на запретную зону за спиной Ян Чжончхона.
– Если ты можешь такое с Техникой Движения Инь-Ян... что, по-твоему, ты сможешь создать из того, что там внутри?
Ян Чжончхон предлагал наживку, от которой Юсон не мог отказаться.
«Пожалуй, – подумал Ян Чжончхон, – я тоже хочу это увидеть».
Однако Юсон должен был сначала победить его, и он собирался выложиться на полную.
Юсон долго обдумывал. Затем его взгляд встретился со взглядом Ян Чжончхона.
– Хорошо, – согласился он. – Сразимся снаружи.