Глава 56.0
Возле оцепления на парковке спешно развернули медицинский шатер. Это был самый современный шатер, специально предназначенный для охотников «Тенз» во время операций.
Однако шатер этот поставили лишь спустя три часа после окончания операции. Его собирали всего для одного человека — иностранца, который подписал контракт свободного агента с этой международной компанией.
– Уф, – тяжело выдохнул мужчина, выходя из шатра.
Это был Со Хва-юн, нынешний руководитель отдела медицинской поддержки и исследований «Тенз». Он сильно вспотел и выглядел измотанным.
– Дядя! – окликнула его молодая женщина. Он обернулся, и на его губах появилась улыбка.
– Привет! Давно я не видел такого красивого лица! – весело сказал он.
Улыбка Союн стала еще ярче, когда она подошла к нему.
– Как он? – спросила она.
– Сейчас спит, но во время обследования и первых процедур он был в сознании.
Дядя и племянница вздохнули. Как и Со Хва-юн, Союн тоже была измотана.
Всего несколько часов назад ее вызвали в самый центр операции.
Там ее ждала совершенно неожиданная картина.
Огромный труп монстра, окруженный несколькими охотниками.
А посреди всего этого — О Ю-сон, повторяющий одну и ту же фразу:
— Не трогайте.
— Не трогайте.
Союн бросилась сквозь толпу, расталкивая опытных охотников. Как только Ю-сон увидел ее, он стал повторять другую фразу:
— Пункт 5-2.
Согласно контракту, который он подписал с «Тенз», пункт 5-2 гласил: в случае травмы, требующей лечения у профессионального медицинского работника, такое лечение должно быть предоставлено по его требованию.
Независимо от ситуации, «Тенз» был обязан выполнить это по договору.
Союн оказалась в непростой ситуации. Они находились в Шанхае, где у «Тенз» не было филиала.
Вдобавок Ю-сон сильно кровоточил из глазниц, носа, рта и ушей. Любому было очевидно, что ему немедленно требовалась медицинская помощь.
Союй пыталась убедить Ю Сона обратиться в ближайшую больницу, но он отказался.
Вместо этого он продолжал повторять:
- Статья 5-2.
- Статья 5-2.
Он был непреклонен.
В конце концов Союй сдалась и набрала номер дяди прямо перед Ю Соном. Тогда Ю Сон настоял, чтобы вместе с ней лично наблюдать за утилизацией Цюнци.
Он был полностью истощен как физически, так и морально, но держался до самого конца.
Сео Хва Юн заметил, как его племянница смотрит в сторону палатки.
- Не волнуйся. Он нас не слышит, - сказал он.
- Почему?
Сео Хва Юн горько усмехнулся.
- Потому что он не слышит никаких звуков. Нервы в его ушах полностью повреждены.
Глаза Союй расширились от шока.
- Конечно, - продолжил ее дядя. - В его теле достаточно КЭ, и он сможет восстановиться через некоторое время.
Сео Хва Юн отвел взгляд, задумчиво промолвив:
- Но тот факт, что он смог простоять неподвижно несколько часов… чувство равновесия человека зависит от его ушей.
Крик Цюнци. Невообразимо, как человек смог выдержать основную атаку 12-звездочного монстра.
Поскольку Ю Сон висел на его спине почти двадцать минут, его барабанные перепонки были повреждены.
Руки Союй покрылись мурашками.
- Этот человек… он чудовище, - сказала она.
- Он герой. Как кто-то мог в одиночку поймать одно из Четырех Бедствий?
- Это не невозможно! Даже если не заходить так далеко, как Мастера, любой из десяти Кораблей Зон мог бы…
Союй остановилась, поняв, что говорит.
Корабль Зона. Лучшие охотники всего Китая.
Она сравнивала О Ю Сона с гордостью страны.
- Это можно считать лучшим сольным достижением со времен Мечника Чхонтэна, - заметил Сео Хва Юн.
- Ну… очень маловероятно, что Корабль Зона столкнется с Бедствием один на один, но я уверена…
Сео Хва Юн пристально смотрел на племянницу.
Он не был охотником, поэтому мог наблюдать за ситуацией объективно. Однако Союй, должно быть, чувствует то же самое, что и все другие охотники, находящиеся в Шанхае, возможно, даже те, что в других частях страны.
Иностранец. Да еще из этой богом забытой корейской земли.
Тот факт, что такому человеку, как Ю Сон, удалось в одиночку поймать существо из Четырех Пагуб, переварить было крайне сложно.
Их великая гордость за китайскую индустрию отказывалась признавать, что кто-то из-за рубежа может обладать лучшими Ци и технологиями.
К тому же, поступок Тена, подписавшего свободного агента из Кореи, вызвал бурю споров даже среди самих руководителей компании. Цзинь Вэйбэк лишь посмеялся над своими подчиненными, когда те пытались выпытать у него причину.
- Потому что, - произнес старик, - я хотел сбросить бомбу.
Со Хваюнь, присутствовавший на той встрече, недоуменно склонил голову. Он ничего не понял.
Однако теперь... загадка была разгадана. Бомба взорвалась в Шанхае.
- Я слышал, в корейском охотничьем сообществе Ю Сона считают бомбой, - сказал он Союй.
- Бомбой?
- Талант поколения, способный произвести переворот во всей индустрии. Говорят, многие молодые охотники, вдохновившись им, стали работать усерднее.
Союй молчала.
"Быть может, - подумал ее дядя, - ее тоже задело взрывом?"
Союй затремор. Ей было трудно это признать, но достижения Ю Сона невозможно было игнорировать. Даже по высоким китайским меркам, его поступок был достоин похвалы.
- Раз уж так вышло, как ты думаешь, почему Мастер назначил тебя его секретарём? - спросил Со Хваюнь.
Она не могла ответить. Она понимала, к чему ведёт разговор.
- Разве это не ключевая должность? Наверняка, есть другие, более опытные...
Цзинь Вэйбэк славился своими здравыми решениями. Он вряд ли стал бы назначать кого-то, кому не хватает опыта и достижений. Дядя и племянница думали об одном и том же.
- Если речь идёт просто о переводе...
- Дядя, перестань.
Со Хваюнь тут же замолчал.
Тем не менее, оба прекрасно понимали истинную причину. Возможно, Учитель предположил, что Ю-сон предпочтет общество молодой женщины, такой как Союй, нежели кого-то из руководителей «Десятки».
Причина была лишь одна, и Союй предпочитала о ней молчать.
- Учитель ни за что не прикажет мне отдавать свое тело чужестранцу. Даже если прикажет, я не послушаюсь, - упрямо заявила Союй.
Она была охотницей, а не женщиной, использующей свое тело для достижения целей.
Вот почему она испытывала такую сильную обиду на мужчину, которого ей поручили сопровождать. Она безумно завидовала его талантам.
* * *
Врач сообщил, что его слух восстановится через неделю.
Конечно, Ю- Сон хотел продолжить тренировки.
Пока он мог двигать конечностями, даже несмотря на повреждение слуховых нервов, он стремился совершенствоваться.
Однако проблема заключалась в том, что уши служили не только для слуха. Они также контролировали чувство равновесия тела.
Насколько бы сильно он ни хотел заниматься, Ю-сон с трудом справлялся с элементарными вещами, такими как ровное положение стоя. Ему даже требовались костыли для передвижения.
- Черт, похоже, это серьезнее, чем я думал, - пробормотал Ю-сон в пустой больничной палате.
Видимо, ему придется на целую неделю забыть о тренировках.
Он провел четыре дня в постели, беспокоясь о недостатке физической активности, когда произошло нечто неожиданное.
- Господин О Ю-сон, - сказала Союй. Она могла общаться с ним только набирая слова на телефоне и показывая ему экран.
- Сегодня к вам придет посетитель.
Ю-сон взял телефон и набрал ответ.
- Посетитель? Кто?
- Заместитель главы Общества Красного Дракона. Она сказала, вы использовали ее Парные Мечи?
Ю-сон кивнул. Союй набрала на телефоне новые слова.
- Тогда вам нужно сказать, что вы взяли их без ее разрешения. Если вы признаете, что сотрудничали с ней, она может претендовать на долю от прибыли с вашей награды.
- Хорошо.
Ю-сон задумался. Если бы у Ян Бинъюнь было подобное намерение, ей бы не понадобилось встречаться с ним лично.
Вероятно, она пыталась извиниться.
Сою набрала еще несколько слов и протянула телефон Юсонгу.
-Меня не будет некоторое время.
Затем, глубоко поклонившись Юсонгу, она вышла из больничной палаты.
Юсонг watched as she gently closed the door. После истерики, устроенной в день их встречи, она стала холодной и профессиональной по отношению к нему.
«Так лучше», — подумал Юсонг.
В ожидании посетителя Юсонг открыл ноутбук и начал просматривать интернет. Его схватка с Цюнцю была на первых строчках всех видеохостингов.
Так как битва происходила в небе, ее могли видеть и снимать даже гражданские за пределами линии блокирования.
Сначала китайские authorities requested the removal of the video clip. However, the next day, Tenz uploaded an official video.
-Четыре Зла – Цюнцю – Одиночная Охота Тенз-
Содержание видео рассказывало об ужасающей силе Цюнцю и о том, как охотник, подписавший контракт с Тенз, смог в одиночку захватить его.
Имя Юсонга было четко указано в видео, even if it was not part of the title.
Это удивило его. Он думал, что его имя и nationality would be hidden because he was a foreigner.
Юсонг затем вошел в свой аккаунт сообщества охотников. Это было первый раз, когда он пытался сделать это с момента приезда в Китай.
-Что это?! — вырвалось у него in amazement, as he saw the number of the unread mail.
Внезапно, экран телефона оказался под его глазами.
-Ты не слышал стука.
Юсонг поднял глаза.
Сою стояла у его кровати, alongside her was Ян Биюнь.
Ян Биюнь была одета в повседневную одежду, свободный свитшот поверх джинсов. Свободная одежда только подчеркивала ее фигуру.
Юсонг затем попросил Сою оставить их вдвоем. Секретарь снова поклонилась и вышла из комнаты, оставив two alone.
Предложив стул своей посетительнице, Юсонг достал телефон, where Seoyu had installed a translator app.
Он протянул его Ян Биюнь. Surprisingly, Ян Биюнь refused to take it.
Показать, чего она хочет, девушка решила не словами, а делом. Взяла телефон и стала медленно печатать.
Потом повернула экран к нему.
– Переводчик нам не нужен.
И снова принялась набирать текст.
– Я слышала, у вас сильно повреждены уши.
Ю Сон наклонил голову, с удивлением глядя на корейские буквы. Взял телефон и стал печатать ответ.
– Вы говорите по-корейски?
Ян Биён недовольно нахмурилась, словно ей было трудно прочитать написанное. Но секунд через десять лицо ее просветлело, будто она наконец поняла.
– Да. Писать. Читать. Учиться. Четыре дня.
В Китае пользоваться переводчиком считалось невежливым. Чтобы как следует извиниться перед Ю Соном, она решила выучить его язык.
Ю Сон взял телефон и напечатал длинное сообщение.
– Извините, что взял ваши мечи без разрешения.
Он старался использовать самые простые слова, чтобы она легко поняла. Ю Сон хотел поскорее узнать, прав ли Сэю относительно намерений Ян Биён.
Однако, когда он увидел улыбку на лице Ян Биён после прочтения его сообщения, то понял – она пришла не для того, чтобы противостоять ему.
Она ответила.
– Спасибо, что пишете просто, чтобы мне было понятно.
Потом снова принялась стучать по клавиатуре. На этот раз она держала телефон ближе к себе, и времени ушло больше.
Лицо ее почему-то стало краснее, видно было, что она колеблется, не зная, что сказать, набирает сообщение и тут же стирает.
Наконец, закончила и показала Ю Сону экран.
– Вы выйдете за меня?