Глава 2.0

Прошло около трех лет с тех пор, как мне дали прозвище «Безумный демон».Ассоциация Героев официально объявила о выходе из всех операций, связанных со мной.[В настоящее время «Безумный демон» достиг уровня, которой человечество больше не может контролировать. Поэтому на данный момент мы планируем прекратить все превентивные меры в отношении Безумного Демона и вместо этого сосредоточиться только на возмещении ущерба, понесенного нашими гражданами…]Конечно, граждане выступили против решения ассоциации. В каком мире герои закрывают глаза на злодея?Но я мог понять выбор ассоциации.Это было неудивительно, ведь количество героев, пропавших без вести при попытке усмирить меня, перевалило за тысячу…Что ж, если посмотреть на это с их точки зрения, они сделали все, что могли.И в связи с этим ассоциация добавила еще одно указание.[Если вы столкнуться с Безумным Демоном, мы просим вас избегать любых столкновений и немедленно покинуть поле битвы с целью выживания.]Был ли это знак извинения за то, что беспокоили меня все это время?Они также попросили независимых героев, не входящих в ассоциацию, не беспокоить меня.Благодаря этому замечательному соображению я впервые за долгое время смог наслаждаться каждым днем ​​в приятной обстановке.Мне больше не нужно было носить солнцезащитные очки, когда я шел по улице.Даже когда я делал покупки в продуктовом магазине или смотрел фильм в кинотеатре, никто не подходил ко мне, чтобы затеять драку.«Кья! З-злодей! Убегайте!"«Г-герой! Где герои?»«Ораа! Как ты смеешь создавать проблемы! Справедливость должна… Кх!»О, конечно, иногда попадались герои, которые не получали указаний, но это, можно сказать, было небольшим стимулом в моей повседневной жизни.Прошло много времени с тех пор, как я мог расслабиться. Нет, может быть, это был первый покой, который я почувствовал в своей жизни."Хм…"Как ни странно, я впал в панику.Подобно служащему, которого внезапно известили об увольнении, я открывая утром глаза, не знал, как проведу день.Что я хотел сделать? Каким человеком я хотел быть?Странно, ничего не пришло в голову.Оглядываясь назад на свою жизнь, я могу сказать, что все, что я когда-либо делал, это убивал людей и героев, которые пришли за мной.Если подумать, я не могу припомнить, чтобы я проявлял инициативу в чем-то.Разве я не был одним из тех хардкорных геймеров, которые без ума только от повышения уровня?Поэтому, после долгих размышлений, я решил насладиться немного более разнообразным контентом, который нравится обычным людям.— А, вам нравится вкус?«Хм, это вкусно. Но… Почему тарелка такая большая, а еда такая маленькая? Вы случайно не пытались сэкономить?— Э-это не так… П-подождите минутку. Если подождёте, я… Спасите меня!Я посетил известные рестораны и насладился самой захватывающей изысканной едой.— Б-бегите! Эйфелева башня падает!»«Ах…! Символ Парижа…»Иногда я осматривал достопримечательности в местах, которые всегда хотел посетить.Какое-то время я путешествовал по миру и наслаждался миром.Но это тоже длилось недолго. Вскоре мне все это надоело.Как и ожидалось, контента мало.Как будто это было обязательным, я просто пытался получить удовольствие от этой игры, но на самом деле я не думал, что это вообще весело.Несколько раз я терроризировал правительственные учреждения и здания. Но что, черт возьми, означают эти действия?Это было похоже на физический труд без всякого удовольствия.В то время, когда такие вещи повторялись, у меня даже была мысль, что время, когда герои приходили за мной, было более приятным.Так что я пошел, чтобы увидеть знаменитых героев лично.«Б-безумный Демон!»«Бегите на полной скорости!»«Я не герой! Я не герой! Я не герой…»Они исчезли, не оглянувшись на меня. И… Чем больше это происходило, тем меньше запаха крови исходило от моего тела.И вот, в один прекрасный день.— Ты тот человек, которого называют Безумным Демоном?"…Хм?"Передо мной открылся неопознанный портал и появился очень подозрительный парень.Плотное одеяние, покрывающее все тело, зловещее поле маны, раздувающееся сзади, и странный водоворот, вращающийся там, где должно быть лицо.Это была загадочная фигура, которую трудно было описать словами.«Хо~ По слухам, это хороший уровень для человека. Чтобы остаться невредимым даже после встречи с этим королем.Он похвалил меня странным голосом, в котором было трудно различить пол. Так я тоже за ним наблюдал.Даже на второй взгляд он все еще был неприглядным. Дизайн персонажа выглядит как что-то из китайской игры.Вдобавок ко всему, глядя на кружащийся вокруг его лица водоворот, я почему-то подумал о загрузочном экране и настроение у меня испортилось.«Человек, этот король хочет тебе что-то сказать…» -свист«Кх!»Поэтому, не задумываясь, я разделил его тело пополам.Кровь залила асфальт, и разрубленное тело упало на обе стороны.Это был чистый срез.Я удовлетворенно кивнул. Давненько я не чувствовал такого прекрасного ощущения, исходящего от моих рук.Как только я собрался идти домой в освежающем настроении, я услышал его голос из-за моей спины.«Кх… Э-это было похоже на укус жука».Что случилось?Когда я быстро пришел в себя, у меня возникла мысль. Парень, которого я только что разрезал пополам, разве он не стоит передо мной?Он также обращается со мной как с жуком.Это был мой первый опыт. Что это за умение?Поскольку я видел, как он отрубился пополам, я не думаю, что это сводит на нет атаки.Однако это не может быть навык восстановления или воскрешения, потому что мои атаки имеют необратимый модификатор."…Что? Ты все еще живы?""Человек. Не бойся так. Этот король тебе не враг.Свист-!«Кх!»Я не знаю, что это такое, но я убил его снова, потому что это было увлекательно.На этот раз, для большей уверенности, я разрезал его на несколько частей.Голова, сердце, позвоночник, глаза…В играх были монстры, которые умирали только при уничтожении определенной части, поэтому я убрал все, что казалось хоть немного вероятным.Но…«Хык, хык… Ч-человек, это немножко зудит».Он снова появился передо мной. На этот раз я внимательно присматривался на всякий случай, но, как и ожидалось, не мог понять, как он выздоровел.— Хм… Странно."Человек. Перестань атаковать! Этот король просто хочет поговорить с тобой.— Мои атаки на тебя не действуют?«В-верно. Ты умный человек! Тебе удалось разобраться. Так что давайте прекратим эту бесполезную борьбу».Верно ли то, что он сказал? Мне вдруг стало любопытно.Дух экспериментирования был одним из важных достоинств геймеров. Поэтому я решил проверить, правда ли то, что он сказал."Все в порядке. Давайте поговорим по-настоящему…»Свист-!«Кхи!!»Я разрезал тело пополам, когда он приводил в порядок свою одежду.Затем я разрезал его на бесчисленное количество кусков в следующую секунду, когда мои чувства достигли пика.В тот момент, когда я сосредоточился всеми своими чувствами, я понял, что его тело снова стало нормальным.Свист-!Я немедленно произвел серию атак.«П-подожди не пойми неправильно…”Свист-!Я убивал его, когда он выздоравливал."Как ты смеешь! Ты человек! Знаешь ли ты, кто этот король…Свист-!Я убил его снова, когда он выздоровел.Как давно это было? В отличие от начала, он стоял передо мной несколько вежливо.«П-постой! Я не знаю, что это такое, но это все моя вина! Поэтому, пожалуйста, остановитесь…»Мои атаки кажутся бесполезными.Техника маскировки, которая может скрыться даже от моих умений, и таинственная способность восстанавливаться независимо от того, сколько раз я его убиваю.Внезапно я заинтересовался им. Поэтому я взял свой меч и спросил.— Зачем ты пришел ко мне?«Ты, наконец, готов выслушать то, что хочет сказать этот король?»Почему-то мне показалось, что в его голосе было возмущение, но, наверное, это была иллюзия. Он никак не пострадает после того, как на него нападет то, что он считает просто зудом, верно?Я посмотрел на беспокойного человека на мгновение и медленно кивнул.— Хм… я думаю, все будет хорошо, если это только на мгновение.«С-спасибо! Большое спасибо!"Он называл себя «Персон», 5-й дьявол, правивший частью дьявольского мира.В наши дни были подтверждены различные измерения, и было обычным делом видеть потусторонние существа на Земле.Виды «зверей» с волосами по всему телу, как у животных, или виды «гномов», как из сказок.Так совпало, что моя мать была смешанной крови, так что во внезапном появлении дьявола не было ничего странного.Более важным было то, с какой целью он обратился ко мне.«Этот король желает вашего сотрудничества».— Что именно ты хочешь от меня?«Помогите этому королю завоевать Землю».Покорить Землю. Амбиции, о которых мечтали бесчисленные злодеи, вырвались из его уст.Поначалу меня не интересовала такая детская игра в силу, но вдруг я подумал, что покорить Землю будет весело.Даже если это не было весело, я страдал от нехватки контента… Так что это здорово.И получение новых достижений было судьбой, к которой стремятся все геймеры.Я быстро решился.«Если вы поможете этому королю, я дам вам право колонизировать это место от имени этого короля после того, как Земля будет завоевана. И если ты хочешь власти, этот король благословит тебя…»Персон перечислил ряд преимуществ, которые я мог бы получить, если бы присоединился к Армии Демонов. Уже приняв решение, я вставил его речь."Хорошо. Давайте сделаем это-"«Кроме того, если ты хочешь девушку… Хм? Что вы только что сказали?"— Я сказал, хорошо.— П-просто так? Ах, нет. Это отличный выбор, человек! Вы никогда не пожалеете о том, что сегодня произошло! Ха-ха-ха!»Словно испытав облегчение, Персон усмехнулся про себя, глядя в небо. Потом, как бы придя в себя, закашлялся и поправился.«Хм, э-этот король какое-то время был не в форме. Забудь о том, что ты только что видел»."Ага. Я понимаю.""Хм! Хорошо. У современных людей есть манеры. Хорошо, давайте перейдем к Армии Демонов…»Свист-!«Кх!»Воспользовавшись его небрежностью, я в последний раз разрезал тело Персона. Как и ожидалось, ощущение от рук было хорошим."Хм…"Но и в этот раз это не сработало. Тело Персона быстро вернулось в исходное состояние, и он спросил дрожащим голосом.— П-почему на этот раз?"Ничего. Просто чтобы быть уверенным."Вот так я присоединился к Армии Демонов.Мастерство Персона было больше, чем я думал.Он использовал очарование благословляющей силы, чтобы вербовать сверхлюдей одного за другим.Когда человек почувствует вкус мяса, ему будет трудно вернуться к поеданию травы.Сверхлюди, рожденные с меньшей силой, чем другие, в первую очередь не могли легко устоять перед возможностью стать сильнее.В результате большинство злодеев на Земле присоединились к Армии Демонов, и даже самые известные герои стали предавать человечество.Говорят, что специальность дьявола — обольщение… Глядя на это, кажется, что это высказывание было правдой.Однако и человеческое сопротивление было огромным.Подобно тому, как в слове «отчаяние» скрывается надежда, праведные герои, которым еще предстоит пасть, были готовы пожертвовать своими телами, чтобы защитить мир на Земле.И те, кто был впечатлен их самоотверженностью, наконец объединились вне расы и идеологии.«Давайте избавимся от Армии Демонов!»«Мы не проиграем!»«Поднимите свой меч за человечество!»С мыслью о том, что даже если их жизнь оборвется сегодня, если завтра они смогут перейти к следующему поколению…Никто не колебался отдать свою жизнь.Герои, дожившие до сих пор, что стояли в авангарде,Тот, кто не имеет власти, но готов держать оружие,Тот, у кого даже этого не было, а дрались камнями в руках.Гора трупов накапливалась каждый день, но шаг за шагом человечество продвигалось вперед.И наконец.Союзным силам человечества удалось вернуть себе штаб-квартиру «Ассоциации героев», которая была символом Земли.«Ваааа! Мы можем сделать это!""Мы можем сделать это!"«Давайте используем этот импульс, чтобы избавиться от них!!»Боевой дух Союзных Войск был выше, чем когда-либо, и наоборот, сверхлюди, предавшие человечество, заволновались в Армии Демонов.А потом Персон поговорил со мной в расслабленной манере."Человек. Твоя очередь вставать»."Хорошо."Я посещал ключевых героев, составлявших коалицию, одного за другим и убивал их, и в результате Союзные Войска, которые так сопротивлялись, менее чем за месяц полностью развалились.В конце концов, Армия Демонов завоевала Землю.Это был немного пустой конец, который отличался от того, что я ожидал, но я подумал, что это был довольно хороший контент, который развеял мою скуку.Если бы нужно было оценивать, я бы поставил 5 из 10.В любом случае…Как оказалось, после этого контента было больше."Человек. Вы проделали большую работу до сих пор».— сказал Персон, пятый дьявол.Его перекошенное лицо по-прежнему было неприятным каждый раз, когда я его видел.Я открыл рот, глядя на такое лицо."Нет. Во-первых, это был контракт, так что это очевидно… Это награда за мою тяжелую работу?»Я уставился на красный портал позади него.Через портал постоянно заходила основная база дьяволов, существовавшей в Аду.К тому же предатели человечества, которые мне льстили, стояли рядом с ними, когда строили осаду.Как мне это интерпретировать? Меня предали?Похоже, это так, когда я наблюдал, как они хихикают. Думаю, такое развитие событий было неизбежным.«Хаа».Я вздыхаю, не осознавая этого.Я много раз предавал людей, но я не могу поверить, что настанет день, когда меня вот так предадут.И на этот раз другие дьяволы и демоны высокого уровня, которые были полны решимости спрятаться даже в войне против человечества, также проходили через портал.Из-за испускаемой ими магической силы даже простое стояние здесь вызывало у меня зуд кожи.Смогу ли я победить, если буду сражаться с ними?Я быстро оцениваю их силу в уме. Ответ можно было увидеть, не задумываясь долго.Это… будет тяжело.Возможно, если я потерплю некоторые жертвы, я смогу справиться примерно с половиной из них.Сколько бы я ни думал об этом, это было слишком.Однако, даже если я решу сбежать, это будет только временная мера.Как только захват Земли полностью начался, стало ясно, что демоны будут все больше и больше восстанавливать свою первоначальную силу.Тогда шансы будут еще ниже, чем сейчас…Это действительно была дилемма. Я еще раз быстро вздохнул.Персон уставился на меня таким взглядом, а затем взял на себя инициативу бесстыдно склонить передо мной голову.«Я сожалею об этом. Однако это было неизбежно даже для этого короля."В чем причина? Я определенно дал понять, что не заинтересован в управлении миром».«Это не из-за этого. Скорее, этот король настоял на том, чтобы вам было доверено положение правителя Земли.«Тогда что с этим делать? Должна быть причина."Возможно, Персону было трудно говорить, он помедлил некоторое время и медленно открыл рот.— …Это потому, что ты слишком злой и опасный."Мне? Это непостижимо».С кем, черт возьми, он разговаривает? Я никогда не думал, что услышу такое из уст дьявола, который хотел завоевать Землю.Однако Персон, возможно, так не думая, вдруг закричал в ответ.— Т-ты отвратительный ублюдок! Почему ты притворяешься невиновным? Ты уже забыл о прошлом?! Как ты думаешь, сколько союзников ты убил, потому что тебе было скучно?»При словах Персона демоны и злодеи, окружавшие меня, с сочувствием покачали головами.Я не могу в это поверить.Я так много работал. Со мной должны так обращаться только за то, что я убил несколько людей?Вот почему я ненавижу командные игры. В тот момент, когда я потерял бдительность, я стал жертвой политики.Поэтому я любезно напомнил им об одном важном факте, о котором они, кажется, забывают.«Разве мой вклад не стоит большего?»— Э-это правда, но… Вдобавок ко всему, разве ты не подшучивала над этим королем каждую ночь? Например, сказать, как хорошо твоим рукам. К-как ты смеешь говорить такие грубые вещи! Этот король не твоя игрушка!— В любом случае, для Персона это зудящая атака, как жук. Ни в коем случае… Ты собираешься убить меня за это?Персон встряхнул телом и опустил голову, как будто ему нечего было сказать.Вскоре он заговорил голосом, который вновь обрел спокойствие.— На самом деле… есть еще одна причина, по которой ты должен умереть."Что это такое?"— Даже сейчас, я уверен, ты все еще становишься сильнее. Предел твоей силы неизвестен. Тем не менее, мы до сих пор даже не знаем, что это за ваши способности."Так. Ты собираешься пощадить меня, если я расскажу тебе, в чем заключаются мои способности?— Прости, но уже слишком поздно. Пока войска здесь, сатана приказал мне убрать тебя. Так что сегодня ты точно умрешь здесь.— твердо сказал Персон. Вера в его голосе была настолько твердой, что казалось, будто он провозглашает, что Земля круглая.И я понял. Все, что я делал в этой игре до сих пор, закончится.Как и ожидалось… Это единственный способ?Это был не тот финал, которого я хотел, но это может быть хорошим этапом для завершения этой игры.Только чтобы убить меня, столько войск собралось.Но…Это тоже другое дело.Я всегда старался получать удовольствие от жизни.Вместо того, чтобы жаловаться, я смотрел на мир позитивно, и благодаря этому я мог смеяться над большинством вещей, не злясь.Но если есть одна вещь. Если есть что-то, чего я терпеть не могу...Это те, кто мешает мне, когда я наслаждаюсь своими играми.Как те парни, которые сейчас стоят передо мной.И до сих пор таких людей, которые не уважают игры, никогда не оставляли в живых.Прошло некоторое время с тех пор, как я чувствовал себя таким образом.Я сдержал кипящий гнев и сказал Персону.— Тогда у меня есть к вам последняя просьба.— Что угодно, только не пощадить тебя.«Персон. Я хочу знать, кто ты. Я никогда не видел твоего лица».Пурсон, услышавший меня, на мгновение казался потрясенным, но вскоре спокойно кивнул, как будто что-то понял."Хорошо. Если это твое последнее желание, я его исполню.Он медленно снял капюшон халата, который был на нем.Белые волосы падают, как снег, сквозь оторвавшийся капюшон.И когда он коснулся вихря на своем лице, постоянный водоворот начал стихать.— У тебя было такое лицо.Его лицо… Нет, ее лицо выглядело намного моложе, чем я думал.Девушка с темно-коричневой кожей, как кофе, и фиолетовыми глазами, как у моей мамы.Если бы не маленькие рожки у нее на лбу, я мог бы подумать, что она обычная девушка.Приведя в порядок причесанные волосы, она изящно поприветствовала меня.«Позвольте мне еще раз представиться. Этот король — пятый демон, унаследовавший титул дьявола, тот, кого зовут Пурсон.Я внимательно рассматривал ее, чтобы запечатлеть ее образ в своей голове."Это лицо. Я никогда не забуду этого в своей следующей жизни»."Это так…? Да, ты заслуживаешь обиды на этого короля."Нет. На данный момент все в порядке. Более того, разве ты не хочешь знать, каковы мои способности?"…Что это такое?"Персон расширила глаза и наклонилась вперед.Некоторое время назад она вела себя так, как будто ей не нужно было это знать, но, думаю, ей было любопытно узнать о моих способностях.«Я называю свою способность Геймером».«Геймер?»Я активировал свою способность. В поле зрения появилось полупрозрачное окно с голограммой.Окно состояния. Уникальная способность, которой обладаю только я и которую могу видеть на Земле.Он был наполнен многочисленными достижениями, которые я получил до сих пор. Само по себе окно статуса было историей моей жизни.Жаль, что я умру, оставив все это позади.Манипулируя меню в окне состояния, я говорил беззаботно.«Геймер буквально означает людей, которые играют в игры. О, вы можете не знать, потому что вы жили только в аду».«Если это игра, то этот король знает. Разве это не игрушка, в которую играют люди? Но кроме этого, я не понимаю, что ты имеешь в виду, даже после того, как услышал это.Персон нахмурился, как будто это было трудно понять.Я продолжал рыться в окне статуса, игнорируя ее. И вскоре после этого я смог найти тот навык, который хотел.Классификация: СпециальныеКласс: EXЭффект: Выключите игру и начните заново.* Осталось 1 доступное использование.После получения многочисленных достижений я едва смог получить бонусную жизнь.Изначально я собирался наслаждаться жизнью, пока мне не исполнится 100 лет, и использовать ее перед смертью, но теперь у меня не было выбора.Поскольку мне больше не нужно тянуть время, я посмотрел на Пурсона и улыбнулся.«Если вам действительно интересно, было бы неплохо испытать это на себе».— П-подожди, человек! Что ты пытаешься сделать?"Возможно, она что-то почувствовала от меня, Пурсон тут же бросился в атаку. Но, во-первых, она не была моим противником.Пламя ада, которое она создала с помощью маны, было заблокировано созданными мной прозрачными барьерами и исчезло.«В-все, атакуйте его прямо сейчас! Мы должны остановить его!»Она настойчиво закричала, и демоны наготове бросились на меня.Сейчас уже поздно.[Хотите использовать навык «Одна монета»?][При использовании навыка одно использование будет вычтено.]"Использовав это."[Игра перезапустится.]В этот момент небо стало черным.И…Как будто телевизор выключился, мир начал быстро стираться с края моего взгляда.— Б-бежим!«Мы исчезнем, если нас коснется тьма! Бегите на полной скорости!»«С-спасите меня! Кья!»Демоны, пришедшие из портала, и даже благословленные дьяволами злодеи пали.Все превратились в мелкую пыль и исчезли. Я неторопливо говорил, глядя на такой пейзаж.«Вау, это зрелищно».— Т-ты сумасшедший ублюдок! Ты хочешь чтобы мы умерли вместе?Персон стояла на месте, дрожа.Это был мой первый раз, когда я использовал этот навык, поэтому я лишь смутно догадывался об эффекте. Я не знал, что будет такая замечательная постановка.Я почувствовал облегчение, увидев кричащих людей, предавших меня. С улыбкой от всего сердца я говорил.«Я с нетерпением жду того дня, когда мы снова встретимся».«Смерть справедлива ко всем существам, так чего же вы ожидаете после смерти?!»"Ничего.""Ты псих! Это была ошибка этого короля, вовлёкшая такого опасного человека, как ты, в первую очередь!"Это так? Мне очень жаль это слышать. От всего сердца я искренне благодарен за встречу с вами»."…Что ты имеешь в виду?"«Разве не ты поставил передо мной новую цель? Мне было скучно, потому что у меня закончился контент. Из-за этого я думаю, что знаю, что мне делать в следующей игре, чтобы повеселиться».«Человек… Как и ожидалось, ты сумасшедший».Сказав это, Персон исчез."Она ушла. Я даже не успел ее поблагодарить».Наконец, я хотел снова разрезать ее тело, но было жаль.И на самом деле то, что я сказал ей, было искренним.Жаль, что так получилось, но благодаря ей я понял одну вещь.Почему я никогда не думал стать героем?В мире так много злодеев.Вместо того, чтобы ждать, пока герои придут ко мне, я думаю, что было бы гораздо больше удовольствия, если бы я вместо этого пошел за злодеями.Если бы я был героем… я мог бы убивать злодеев по своему желанию.Это было юридически верно.Мало того, что я могу отомстить тем, кто ударил меня ножом в спину, есть даже масштабный контент под названием нашествие демонов…Мое сердце впервые за долгое время начало биться.Хотя эта игра не закончилась в том виде, в котором я хотел, разве не хорошо, что впереди нас ждет более интересное продолжение?В конце концов, герой я или нет, игра просто должна приносить удовольствие.Жду ли я этого?Когда я посмотрел вниз, тьма также вторглась в мое тело. Глядя на то место, где исчез Персон, я заговорил."Давай встретимся снова. Ты и я."Вот так все исчезло.Мир вернулся в полное небытие, и повсюду была окрашена тьма.Мне казалось, что мои глаза закрыты. В таком состоянии я осторожно поднял веки.Затем, со знакомым пейзажем подвала, я мог видеть себя стоящим перед зеркалом.— Я действительно вернулся.Начался второй тур.И…Я подумал, что, возможно, на этот раз жанр игры похож на настоящую RPG, где герой побеждает злодеев.== Примечание переводчика ==1. Пожалуйста, сообщайте о любых опечатках, грамматических/орфографических ошибках, предложениях, которые вы считаете странными, и других и т. д.… в разделе комментариев.2. А также мы берём переводчиков в нашу команду писать тг: @samida_mia